LunaNotes

Download Subtitles for 2025 Arknights Ambience Synesthesia Video

2025 Arknights Ambience Synesthesia — Echoes of the Legends

2025 Arknights Ambience Synesthesia — Echoes of the Legends

Arknights: Ambience Synesthesia

1089 segments EN

SRT - Most compatible format for video players (VLC, media players, video editors)

VTT - Web Video Text Tracks for HTML5 video and browsers

TXT - Plain text with timestamps for easy reading and editing

Subtitle Preview

Scroll to view all subtitles

[00:23]

Hey, look around.

[00:26]

Everything woven in black and white.

[00:31]

You!

[00:35]

Greatness won't wait.

[00:39]

Ah! Doctor!

[00:41]

Hmm...

[00:43]

Fifteen years — enough to sculpt legends from visions,

[00:47]

and construct empires upon melodies.

[00:50]

Monster Siren Records,

[00:52]

the destined cornerstone of Terra's musical landscape.

[00:56]

Never short on cash, even less on bravery.

[00:59]

Sign the bold, encompass all.

[01:02]

Numerous pop hits delivered, chart dominance determined.

[01:05]

After all, we never follow the trend. We are the trend.

[01:12]

From wild metal to glittering idols,

[01:14]

ancestral melodies to underground screams,

[01:17]

music embodies the voices of

[01:19]

generations and cultures.

[01:21]

As of now, despite occupying more than thirty percent of

[01:24]

the music market in Terra, our quest to redefine music never fades.

[01:28]

For on this journey,

[01:30]

music knows no finality.

[01:32]

Instead, it keeps finding new horizons.

[01:35]

Ladies and gentlemen.

[01:38]

And you, Doctor.

[01:40]

Welcome to the most striking, majestic and indisputable stage of ART——

[01:46]

Greatness won't wait.

[01:49]

With melody and rhythm.

[01:52]

Echoes of the Legends, about to unfold!

[02:03]

"Muse"

[05:48]

"Storyteller"

[07:00]

"Echoism"

[07:25]

Echoing reality

[07:29]

Are your memories of me?

[07:33]

Floating through a state

[07:36]

Half asleep, never awake

[07:41]

I won't breathe in eternity

[07:50]

Carrying your secrets

[07:53]

Feeling close to who you are

[07:57]

You're just beyond my reach

[08:01]

A passing breeze

[08:05]

And your final moments set me free

[08:14]

Gentle flowing thoughts in time

[08:20]

Sometimes yours and sometimes mine

[08:26]

I can't tell where this one ends

[08:33]

My ever lost, forever friend

[08:39]

(Won't you hear my)

[08:41]

Echo

[08:43]

Reflection of my code

[08:47]

Sometimes I see my soul

[08:51]

Mirror the unknown

[08:57]

I knew you once were real

[09:02]

Your spirit theirs to steal

[09:05]

Conflicted, twisting consciousness I feel

[09:14]

Gazing through a looking glass

[09:18]

To a new reality

[09:20]

(I don't know what's real)

[09:22]

A ribbon tied by fate leaves a trail (tie your fate to mine)

[09:29]

Is it peaceful, there, beyond the veil? (I don't know if I found peace)

[09:39]

(Won't you hear my)

[09:40]

Echo

[09:42]

Reflection of my code

[09:46]

Sometimes I see my soul

[09:51]

Mirror the unknown

[09:57]

I knew you once were real

[10:02]

Your spirit theirs to steal

[10:05]

Conflicted, twisting consciousness I feel

[10:14]

Echos lost, and I'm still here

[10:22]

Sometimes fate is less than clear

[10:47]

"Broken Sun"Broken sun

[10:49]

Shedding light on everyone

[10:54]

Broken sun

[10:56]

You are not the only one

[11:01]

Oh~They can't take out my spark

[11:08]

I won't let you go dark

[11:17]

Quiet dreams

[11:22]

Taking flight

[11:26]

Silent screams

[11:31]

Endless night

[11:36]

I am no one's devil

[11:41]

I am not your burden

[11:46]

Let the fears unravel

[11:50]

A future never certain

[12:05]

Celebrate these changes

[12:10]

Usher in our era

[12:15]

Fate is as fate does

[12:20]

Fate, the ship that carries us

[12:24]

Broken sun

[12:28]

Shedding light on everyone

[12:34]

Broken sun

[12:38]

You are not the only one

[12:44]

Oh~They can't take out my spark

[12:49]

I won't let you go dark

[12:53]

Oh~

[13:00]

Oh~

[13:06]

When the sky goes dark

[13:09]

There's a beacon in our heart

[13:13]

The lighthouse keeps us sailing

[13:18]

Oh~ We lift our roots to grow

[13:25]

Oh~ Tho sorrow took its toll

[13:27]

When the sky goes dark

[13:30]

There's a beacon in our heart

[13:36]

The lighthouse keeps us sailing

[13:41]

When the sky goes dark

[13:46]

There's a beacon in our heart

[13:51]

The lighthouse keeps us sailing

[14:11]

"Whistle Stop"

[14:14]

Join in our celebration,

[14:16]

Doctor.

[14:17]

Your joy in this moment is enough to embellish my incantations.

[14:33]

Simple, solemn tone

[14:37]

In my words and shattered bone

[14:42]

Am I talking to myself?

[14:46]

Who's in control?

[14:52]

Guarding those long gone

[14:56]

With a haunting, simple song

[15:02]

Rising waves of bodies save

[15:07]

The world from all you've wronged

[15:11]

I can feel the fog

[15:23]

Leave behind your dead (intoxicating)

[15:28]

I will make them mine (intoxicating)

[15:32]

They animate (intoxicating)

[15:36]

You rot in time (intoxicating)

[15:40]

Plans set in motion

[15:41]

Scent of devotion

[15:44]

Oh, the dark rise

[15:46]

Oh, in your eyes

[15:48]

Intoxicating

[15:51]

Intoxicating

[16:01]

Take responsibility

[16:06]

Souls, adrift, that long to be

[16:11]

Penned, I write their destiny

[16:15]

Like my mother, before me

[16:20]

Hear the whistle sound

[16:25]

Calling those below the ground

[16:30]

Defending with my life, the once devine

[16:36]

Now lost in sands of time

[16:42]

Leave behind your dead (intoxicating)

[16:46]

I will make them mine (intoxicating)

[16:51]

They animate (intoxicating)

[16:55]

You rot in time (intoxicating)

[16:59]

Plans set in motion

[17:01]

Scent of devotion

[17:03]

Oh, the dark rise

[17:05]

Oh, in your eyes

[17:07]

Intoxicating

[17:09]

Intoxicating

[17:11]

Leave behind your dead

[17:13]

I will make them mine

[17:16]

While other rot in time

[17:19]

My lamentation is your sign

[17:53]

*This show features laser effects.*

[17:55]

"Vows of the Sea"

[18:33]

The vows to defend her we made long ago

[18:41]

They couldn't ever be torn from our souls

[18:49]

We brave any weather, we never surrender

[18:58]

Oh, in her name, in her name we sail

[19:16]

Can you feel the might of the wind at our backs?

[19:20]

Aye, aye, we're coming!

[19:23]

For the ones who dare try to stand in our path

[19:27]

Become a thing of the past

[19:29]

Do you hear the roar of the men all aboard?

[19:34]

Aye, aye, we're coming!

[19:37]

Through the seas down north on our ol' man-of-war

[19:40]

We sail until early morn

[19:43]

The vows to defend her we made long ago

[19:50]

Oh, they couldn't ever be torn from our souls

[19:57]

We brave any weather, we never surrender

[20:04]

Oh, in her name, in her name we sail

[20:11]

To the ones we miss back at home we will sing

[20:15]

Aye, aye, we're coming!

[20:18]

With a story or two of the storms we endured

[20:21]

For kin we keep fighting for

[20:24]

As our days grow old fewer sailors could say

[20:29]

Aye, aye, we're coming!

[20:31]

Here's a toast to the lads that we lost on the way

[20:35]

Who gave their lives in her name

[20:38]

The vows to defend her we made long ago

[20:45]

Oh, they couldn't ever be torn from our souls

[20:52]

We brave any weather, we never surrender

[20:59]

Oh, in her name, in her name we sail

[21:05]

Oh, in her name, in her name we sail

[21:16]

We brave any weather, we never surrender

[21:24]

Oh, in her name, in her name we sail

[21:47]

Wow, what a huge audience.

[21:50]

Shh, quiet, the Doctor might notice us.

[21:54]

The card with the award-winning song still isn't here yet?

[21:58]

Hmm, but it's already time to go onstage.

[22:03]

How can we introduce a winning song when we know nothing about it?

[22:08]

We'll figure it out. The staff says the card will be delivered soon!

[22:20]

Melody threads resembling sentiments and flowing emotions.

[22:26]

It takes us back to unrepeatable moments,

[22:30]

blending fragments of the past with the present,

[22:33]

eventually creating long-lasting echoes.

[22:40]

Well said! The staff hopes we can keep it going a bit longer.

[22:44]

And maybe with more casualness and improvisation.

[22:52]

Hey, not that sort of casualness.

[22:56]

It rises like whispers from the depths of our souls,

[22:59]

illuminating both the bright and shadowy aspects of our collective experience.

[23:04]

Perhaps all it takes is listening,

[23:06]

in order to feel the subtle vibrations of chains swayed by melody...

[23:12]

Mr Logos and I seem to be on the same wavelength.

[23:17]

Maybe we can have more discussion

[23:19]

on the subject of music in the next part, if you have the time.

[23:22]

Hey, the main performance is about to start,

[23:24]

and this isn't the sort of improvisation that's wanted!

[23:27]

I'm fascinated by your mention of echoes and vibrations.

[23:31]

With some theoretical and statistical support,

[23:33]

they could inspire something new.

[23:37]

Even Silence is playing along with this now.

[23:42]

But honestly,

[23:44]

if we think about it, the song that's voted on by everyone

[23:46]

probably bears some memories shared by the majority.

[23:50]

So why don't we listen to the shared memories?

[23:53]

And hopefully this unexpected twist today

[23:55]

will become a new memory tied to this song.

[24:05]

*This show features laser effects.*

[24:07]

"Song of Fools"

[25:07]

The Golden Age will return again

[25:38]

Remember when the days were young

[25:45]

Iberia's future's bright as the Sun

[25:52]

She whispers when the sails ascend

[25:59]

The Golden Age will return again

[26:06]

The Golden age will return again

[27:21]

The morning sky warns of threatening seas

[27:28]

Years go by won't forget our beliefs

[27:35]

And the storm we must endure my friend

[27:41]

Before the Golden Age will return again

[27:48]

Before the Golden Age will return again

[27:55]

Before the Golden Age will return again

[28:24]

*This show features laser effects.*

[28:26]

"Magnificent Landscape"

[30:15]

"Into the Wilds"

[32:52]

"Moonlit Mirage"

[33:43]

Floating clouds rest on the peak

[33:50]

A crane guides me to the path I seek

[33:57]

Like an immortal who paints in blues

[34:05]

Crescent smiling eyes, with silence imbued

[35:21]

Step in deeper to see—

[35:23]

Who leans wild with hair blown free?

[35:29]

In the rain, beneath the trees

[35:36]

We talk on and on with ease

[35:43]

Who still asks if this is real or a dream?

[37:32]

I could barely keep the conversation going during rehearsals with the interviewees...

[37:37]

Well, the interview starts in just a few minutes.

[37:39]

Every time I got to the fourth question, they'd start preparing to leave.

[37:43]

Is everyone here super busy?

[37:45]

Maybe it's because of your stiff demeanor.

[37:47]

Nobody likes talking to a stone-faced interviewer.

[37:50]

You gotta put on a smile—

[37:53]

Th-that hurt, Sis Blaze.

[37:58]

Like ... this?

[38:00]

Err, that looks even more unnatural.

[38:05]

How about try eating with your interviewees?

[38:06]

It helps break the ice

[38:08]

and you'll probably end up talking about all sorts of things.

[38:10]

That makes sense, Miss Blaze.

[38:12]

Please tell us more!

[38:14]

Officer Ch'en, your profession involves asking people questions, right?

[38:17]

Got any tips for Zuo Le?

[38:18]

If you ask me,

[38:20]

eating with interviewees and being friendly isn't a bad approach.

[38:23]

Just make sure to stay aggressive and confident.

[38:30]

Mhm.

[38:31]

Ahh ... this is going in the wrong direction.

[38:35]

Here's the key: You better cut to the chase and get straight to the point.

[38:40]

"Tell me everything you remember."

[38:43]

Miss Shu, don't you also feel like something's off?

[38:47]

If they refuse to talk, keep pressing!

[38:50]

"You sure you don't remember? Think again."

[38:53]

Now this is starting to sound more like an interrogation.

[38:56]

I feel bad for whoever's next in line for the interview.

[38:59]

But Miss Blaze and Miss Ch'en seem to be having fun, so let's leave them be.

[39:07]

Alright, maybe we should first reveal the winning song.

[39:11]

It can't be Here in Vernal Terrene, can it?

[39:19]

*This show features laser effects.*

[39:21]

"Here in Vernal Terrene"

[39:49]

Come the plants, a year we plow

[39:52]

Stir mist the winds, sing orioles

[39:56]

Pray rains keep falling, (come) winters told by springs

[40:04]

Day and night, light flows like dark

[40:07]

Revel in dust, this soaring past

[40:10]

May rains birth our yields, (come) endless fertile fields

[40:18]

(Ah) Wastelands

[40:22]

Summer to fall, change where change comes

[40:26]

Boundless

[40:30]

Verdant or winged, dead by leaves' turn

[40:34]

Restless

[40:37]

Storms in jade dew, realm beyond glimpse

[40:41]

All things that be

[40:49]

Skies grow dark, rains we hark

[41:04]

Skies grow dark, rains we hark

[41:15]

Skies grow dark

[41:20]

West winds stir the fragrant rice

[41:23]

Cicadas' dusk rings in the frost

[41:27]

Sleep well to snowfall, (come) on harvests grow strong

[41:35]

Stillest realm, full stores of grains

[41:38]

Red skies at night, fine luck and health

[41:41]

Turn as the year turns, (come) so all can be grown

[41:49]

(Ah) All ways

[41:53]

Summer to fall, change where change comes

[41:57]

Boundless

[42:00]

Verdant or winged, dead by leaves' turn

[42:04]

Restless

[42:08]

Storms in jade dew, realm beyond glimpse

[42:11]

All things that be

[42:20]

Skies grow dark, rains we hark

[42:34]

Skies grow dark, rains we hark

[42:45]

Skies grow dark, grow dark

[42:57]

The fragrance of rice spreads from the golden ocean

[42:58]

the fragrance of rice spreads from the golden ocean...

[43:01]

Day after day

[43:02]

Year after year

[43:04]

With constant work, it finally draws near

[43:14]

*This show features laser effects.*

[43:18]

"The Wild Era"

[43:42]

I wasted too much youth tryna baby his little ego

[43:47]

Followed his every rule from the dark of my own shadow

[43:51]

I fell, I fell in line

[43:54]

Didn't know to think twice

[43:56]

Didn't know that my own life wasn't mine

[44:00]

I used to nod my head

[44:02]

At anything he says

[44:04]

But I won't go back again, back again

[44:08]

'Cause it goes against

[44:09]

Everything that brings me to life

[44:12]

Every demon living inside

[44:14]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[44:17]

I'm here to raise some hell

[44:19]

If you think I'm out of my mind

[44:21]

I'ma choose to let you be right

[44:23]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[44:26]

I'm here to raise some hell

[44:27]

I've wasted too much youth tryna hide the fact I'm a weirdo

[44:32]

I'm only living true when I get to be the freak show

[44:37]

I fell, I fell in love

[44:40]

With the me I've become

[44:42]

And I'm never ever giving it up

[44:45]

I used to nod my head

[44:47]

At anything he says

[44:50]

But I won't go back again, back again

[44:53]

'Cause it goes against

[44:54]

Everything that brings me to life

[44:57]

Every demon living inside

[44:59]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[45:03]

I'm here to raise some hell

[45:04]

If you think I'm out of my mind

[45:06]

I'ma choose to let you be right

[45:08]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[45:12]

I'm here to raise some hell

[45:20]

I'm here to raise some hell

[45:22]

When I hit the down I paint it bright red

[45:24]

Make an "out and proud about it" type mess

[45:26]

Don't be copping my style

[45:27]

Don't be making no threats

[45:28]

Imma, Imma, Imma say it all with my chest, listen

[45:32]

Check it out now

[45:33]

You're the walking definition of the all talk

[45:35]

No bite, all show, no spine, ending up alone type

[45:38]

Me?

[45:39]

I'm the baddest in my own right

[45:41]

I'm bound to break the chains

[45:45]

I'm bound to misbehave

[45:50]

It's your fault to feed the flame

[45:54]

It's your fault I'm so much fun to be around

[46:00]

I'm so much fun to be around

[46:03]

As long as you have me around

[46:06]

You can get a taste of

[46:07]

Everything that brings me to life

[46:12]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[46:16]

If you think I'm out of my mind

[46:21]

Better get ready for the hell I'm gonna raise

[46:33]

I'm here to raise some hell

[46:42]

I'm here to raise some hell

[46:54]

Ugh, so boring.

[46:56]

This space reeks of rules and procedures.

[46:59]

How have you been tolerating this for so long?

[47:01]

This space needs some excitement, something wild.

[47:04]

Don't you agree, Doctor?

[47:07]

Heh, I don't mind.

[47:10]

An eventful journey is always more memorable than a dull, uneventful one.

[47:15]

So, what's on your mind, Miss Lappland?

[47:20]

Let's say we ditch the script and read some real music comments instead.

[47:25]

Does that mean we are postponing the award announcement?

[47:28]

Personally, I'd rather get straight to it,

[47:30]

but a little appetizer now and then isn't so bad, I suppose.

[47:35]

Thank you for your generosity, ma'am.

[47:38]

Mr Thorns, would you read these comments?

[47:42]

You seem like the most level-headed one among us to pick comments without bias.

[47:48]

No problem.

[47:49]

Mhm... Looks like a hit song.

[47:54]

[Anybody seen Mostima?]

[47:57]

……

[47:58]

Hm?

[48:00]

It seems someone's using the comment section to post missing person notices.

[48:04]

Then these comments are truly authentic.

[48:06]

Hahahaha, not too shabby an appetizer.

[48:10]

[This song is imbued with a soul.]

[48:13]

Oh?

[48:14]

[This is GOAT.]

[48:15]

[Didn't feel much first time I listened, then I heard it live and man...]

[48:20]

[Now every time I hear it, I'm like back to that night...]

[48:26]

I've changed my mind.

[48:29]

What's truly intolerable is

[48:31]

this song isn't being performed right now in this space.

[48:35]

It's nice to occasionally return back to the path of wildness, isn't it?

[48:46]

"Operation Pyrite"

[48:59]

I'm full of sin

[49:03]

No room for you to get in

[49:06]

My fists, like bricks

[49:10]

Break down the walls I'm stuck in

[49:14]

Silver and gold

[49:17]

Won't save my rotting soul

[49:21]

Just break me down

[49:24]

Can't bear the weight

[49:26]

Can't bear the crown

[49:33]

It pulls me underground

[49:42]

I need a head I can hold up

[49:45]

I need the nickel and iron

[49:47]

To outweigh desire

[49:49]

By pulling me down, pulling me down

[49:55]

Burn me to the ground

[50:02]

Burn me to the ground

[50:09]

Burn me to the ground

[50:14]

Wait til it's safe

[50:17]

For you to show your face

[50:20]

The air, so thick

[50:24]

You'll have to chew and spit it out

[50:28]

I was full of hope

[50:30]

On the downward slope

[50:31]

Trying to cope with no chance of breaking out

[50:35]

You were in the know

[50:37]

Never told a soul

[50:39]

You bear the weight

[50:41]

You bear the crown

[50:44]

I need a head I can hold up

[50:47]

I need the nickel and iron

[50:49]

To outweigh desire

[50:51]

By pulling me down, pulling me down

[50:57]

Burn me to the ground

[51:04]

Burn me to the ground

[51:13]

Silver and gold

[51:17]

Won't save my rotting soul

[51:20]

Silver and gold

[51:24]

Won't save my rotting soul

[51:28]

Silver and gold

[51:32]

Won't save my rotting soul

[51:35]

Silver and gold

[51:39]

Won't save my rotting soul

[51:49]

Burn it down!

[51:57]

I need a head I can hold up

[51:59]

I need the nickel and iron

[52:02]

To outweigh desire

[52:04]

By pulling me down, pulling me down

[52:09]

Burn me to the ground

[52:17]

Burn me to the ground

[52:26]

I need a head I can hold up

[52:29]

I need the nickel and iron

[52:31]

To outweigh desire

[52:33]

By pulling me down, pulling me down

[52:38]

Burn me to the ground

[52:46]

Burn me to the ground

[53:14]

"ALL!!!"Everyone's (all all all all)

[53:17]

All in(all all)

[53:18]

All or none I always say

[53:20]

Always just what makes my day

[53:22]

None is never, none's a bore

[53:24]

All is what I came here for

[53:26]

When I swing, I always win

[53:28]

Place a bet, and I'm all in

[53:30]

All is never not the score

[53:31]

And all of the bodies hit the floor

[53:34]

ALL!!!

[53:41]

Come on!

[53:41]

It's a monster party (all all)

[53:45]

Everyone's all in(all all all)

[53:49]

All your bets are due, though (all due, all due, all due, all due)

[53:53]

You may die, I always win!

[53:57]

All or nothing

[53:59]

Always all or nothing

[54:01]

All or nothing

[54:03]

Funk will keep you jumpin'!

[54:05]

All or nothing

[54:07]

Always all or nothing

[54:08]

All or nothing

[54:16]

Na na na na

[54:20]

Na na na na na na na

[54:32]

It's a monster party (all all)

[54:36]

Everyone's all in (all all all)

[54:40]

All your bets are due, though (all due, all due, all due, all due)

[54:44]

You may die, I always win!

[54:46]

It's a monster party (it's a monster party)

[54:50]

Everyone's all in (everyone's all in)

[54:53]

All your bets are due, though (all all)

[54:58]

You may die, I always win!

[55:07]

The Lungmen Guard Department advises:

[55:08]

All investments involve risks; please manage your wealth with care!

[55:17]

*This show features laser effects.*

[55:20]

"Unmask"

[55:38]

The show hasn't started

[55:40]

and this place is already such a riot!

[55:43]

When your world is turning inside out

[55:46]

What do you think you're gonna do?

[55:48]

Follow a dead end road, while I expose the truth!

[55:52]

I'm no savage, you're just average!

[55:56]

I know that the truth's a lot to ask

[56:00]

I'm gonna rip off that mask!

[56:08]

I've got a lesson that's worth learning

[56:11]

A benefit to mocking pride

[56:13]

Assuming it's a solid rationale

[56:16]

Flip the script

[56:17]

As I go

[56:18]

In control

[56:19]

Listen close

[56:20]

There's a rift between

[56:23]

What you say and what you mean

[56:25]

It's obscene

[56:27]

You'll just ignore me when I warn you

[56:30]

Cut off your nose to spite your face

[56:33]

You can't help that you're a

[56:34]

Lying breed

[56:35]

Chaos reigns

[56:36]

Make it fair

[56:37]

Show your name

[56:38]

Tuck your tail

[56:39]

Run away

[56:41]

When all that's good is spoiled

[56:45]

Try to bust the wheel

[56:46]

Let's be real, it'll happen anyway!

[56:49]

When your world is turning inside out

[56:52]

What do you think you're gonna do?

[56:54]

Follow a dead end road, while I expose the truth!

[56:58]

I'm no savage, you're just average!

[57:02]

I know that the truth's a lot to ask

[57:05]

I'm gonna rip off that mask!

[57:11]

I love the chaos of decision

[57:14]

I love the hard cut absolutes

[57:17]

And if you question everything I say

[57:19]

You'll never learn

[57:20]

Impending dark

[57:21]

Joy or doom?

[57:22]

Read the room!

[57:23]

I'll wait while you

[57:26]

Unmask your own truth!

[57:29]

Try to bust the wheel

[57:30]

Let's be real, it'll happen anyway!

[57:32]

Whoa, its not just for show

[57:34]

My costumes charming, words alarming

[57:37]

Try and change me, I am rarely swayed

[57:40]

Oh, results like magic

[57:43]

Tragic how the change derails your day!

[57:46]

Monkey see, monkey do

[57:49]

Come on monkey, break your mask and

[57:50]

Show the real you!

[57:51]

Disruption, wilder than corruption

[57:53]

Come on monkey, break the mask and

[57:55]

See the real you!

[58:14]

Sleep tight!

[58:20]

When you're forced to adapt

[58:22]

Ahhhh don't thank me!

[58:24]

You're the ones who escalate things

[58:28]

Bravo!

[58:30]

Now I just want to crush them that much harder!

[58:34]

This is not a game, say my name

[58:36]

It'll happen anyway!

[58:38]

When your world is turning inside out

[58:40]

What do you think you're gonna do?

[58:43]

Follow a dead end road, while I expose the truth!

[58:47]

I'm no savage, you're just average!

[58:51]

I know that the truth's a lot to ask

[58:55]

Come on

[58:56]

When your world is turning inside out

[58:58]

What do you think you're gonna do?

[59:01]

Follow a dead end road, while I expose the truth!

[59:05]

I'm no savage, you're just average!

[59:09]

I know that the truth's a lot to ask

[59:12]

I'm gonna rip off that mask!

[59:18]

"Ambiguous Morality"

[59:25]

I've taken us this far

[59:29]

A twisted carnival

[59:33]

You bought the ticket

[59:34]

And now you'll witness

[59:36]

Over ripened fruit will fall

[59:40]

The rollercoaster peaks

[59:43]

This place is full of freaks

[59:47]

Are you a player?

[59:48]

Peel back the layers

[59:50]

A pawn, spoiled and meek?

[59:53]

Come on

[59:54]

None of us brought the gun, no

[59:56]

None of us brought the gun

[59:58]

None of us brought the gun no

[59:59]

None of us brought the gun

[60:01]

Everybody

[60:02]

None of us brought the gun no

[60:03]

None of us brought the gun

[60:05]

If none of us brought the gun

[60:06]

Who's shooting at the sun?

[60:09]

Ya don't lie

[60:11]

Ya don't say

[60:14]

We're at the breaking point, the flames of change

[60:17]

You got eyes

[60:18]

But can't see

[60:20]

Until you burn it down, you're just ambiguous morality

[60:32]

Show me your inner spark

[60:35]

Ignite the villains arc

[60:39]

What are you hiding?

[60:41]

No point denying

[60:42]

What all the pain was for

[60:46]

Another heartline roll

[60:50]

Inversions of your soul

[60:53]

What's that you wanted?

[60:55]

Chaos? Then flaunt it!

[60:57]

The fire takes a toll - burn it down!

[61:01]

None of us brought the gun, no

[61:02]

None of us brought the gun

[61:05]

None of us brought the gun no

[61:06]

None of us brought the gun

[61:08]

None of us brought the gun no

[61:09]

None of us brought the gun

[61:11]

If none of us brought the gun

[61:13]

Who's shooting at the sun?

[61:16]

Ya don't lie

[61:18]

Ya don't say

[61:20]

We're at the breaking point, the flames of change

[61:23]

You got eyes

[61:25]

But can't see

[61:27]

Until you burn it down, you're just ambiguous morality

[62:39]

Ya don't lie

[62:41]

Ya don't say

[62:43]

We're at the breaking point, the flames of change

[62:46]

You got eyes

[62:48]

But can't see

[62:50]

Until you burn it down, you're just ambiguous morality

[62:55]

I welcome you

[62:57]

to the Carnival!

[63:14]

"Blooms of Time"

[66:43]

(Sets a grand tone.)

[66:46]

Ladies and gentlemen, esteemed guests.

[66:50]

The first four words are just a cue, Mr Elysium.

[66:54]

Oh, so that's what they're for.

[66:56]

Well, Miss Specter, do you think I nailed the tone?

[67:00]

Hmm ... an acceptable opening.

[67:04]

But I was expecting something more of your signature style, Mr Elysium.

[67:11]

My style?

[67:16]

But if we really follow Miss Specter's suggestion,

[67:20]

the venue's roof might not hold up.

[67:25]

Actually I was just thinking of making an entrance with a 720-degree spin from the roof...

[67:29]

Even a 270-degree spin is not allowed.

[67:32]

Then how about...

[67:33]

Nope.

[67:34]

Hey, I haven't said anything yet.

[67:36]

It's written all over your face, Mr Elysium.

[67:39]

Even Miss Rosmontis can tell what you're thinking.

[67:42]

How about we change things up and make Mr Elysium's entrance look grander?

[67:47]

Adding something that feels special to everyone?

[67:50]

Sounds great.

[68:09]

Why is everyone so quiet?

[68:11]

Look, I know I'm looking super cool, and you just can't take your eyes off me.

[68:15]

But I'd rather you spare a little attention to the song coming up next, Doctor.

[68:19]

And I hope you enjoy it.

[68:25]

"Effervescence"

[68:26]

One yawn,

[68:28]

two yawns...

[68:32]

Doctor,

[68:33]

why don't I make you a glass of 'Cotton Sunset?'

[68:36]

Trust me.

[68:38]

You'll find yourself drifting in a fluffy, pillowy dream.

[68:43]

A volcano's every change and movement is fleeting.

[68:47]

Only by capturing them on camera

[68:49]

are we able to preserve every last detail.

[69:52]

Why don't we head outside together for some fresh air, Doctor?

[69:55]

Staying in one place

[69:57]

can really slow your thinking.

[70:29]

It's a holiday, so of course I gotta dress a little more casual.

[70:31]

I may not have taken as many field missions these past few years,

[70:34]

but I still passed the L.G.D.'s physical exams,

[70:36]

in high heels.

[71:29]

"Snow Parade"

[71:45]

Watching the twilight settle in

[71:48]

I can tell you're coming by just by the

[71:50]

Panting of your breath in the air

[71:54]

It makes me happy, I can say

[71:57]

Just to think that I could spend another year

[71:59]

Another winter this way

[72:03]

It's such a marvelous sight, oh, a dream forever bright

[72:08]

Let it carry on, and I'll be happy!

[72:12]

No matter the where, no matter the when

[72:16]

This is special, don't you see?

[72:21]

Midwinter hugs around us tight in the cool night sky

[72:25]

Oh, it feels so warm to me

[72:30]

That won't ever change, I know it won't, for all the days

[72:34]

In my youth, I'm always there to play

[72:53]

As we go fluttering about

[72:56]

Our electric avenue lights up the

[72:59]

Chilly clouds of white in the air

[73:03]

Even in my dreams

[73:05]

Where I've seen the scene a thousand times, I

[73:08]

Still can't help falling in love

[73:11]

Just feel the downtown atmosphere, filled to burst with dancing cheer

[73:16]

Bring on the parade, and I'll be happy!

[73:21]

No matter the where, no matter the when

[73:24]

This is special, don't you see?

[73:29]

Midwinter hugs around us tight in the cool night sky

[73:33]

Oh, it feels so warm to me

[73:38]

That won't ever change, I know it won't, for all the days

[73:43]

In my youth, I'm there, still...!

[74:02]

No matter the where, no matter the when

[74:06]

This is special, don't you see?

[74:11]

Midwinter hugs around us tight in the cool night sky

[74:15]

Oh, it feels so warm to me

[74:20]

That won't ever change, I know it won't, for all the days

[74:25]

In my youth, I'm always there to play

[74:59]

Are you ready

[75:00]

to join me on this journey to uncover history long-buried?

[75:03]

*This show features laser effects.*

[75:05]

"Awakening City"

[75:59]

Perhaps I should bring an extra notebook.

[76:01]

There may be

[76:03]

lots of things out there worth documenting.

[77:26]

You know, sometimes we'll toss our gold coins into a stream

[77:29]

and pray we find them in times of need.

[77:50]

Treasures always lead to conflict.

[78:33]

*This show features laser effects.*

[78:35]

"Mystic Light Quest"

[78:36]

Greetings,

[78:37]

Doctor.

[78:45]

This is the place, this is where it all begins

[78:48]

I wanna, just wanna, only wanna know!

[78:51]

No matter how far I am, no problem

[78:54]

Shine on this land, shine, you mystical light

[79:09]

Each step in the sand, I'm sinking down

[79:12]

But I keep on walking, keep on walking on

[79:15]

I feel the wind anew, and in my memory is you

[79:18]

You're the lonely oasis to heal up my heart

[79:21]

So hide your secrets from me how you can. I'll dig them out and I'll show you who I am

[79:27]

Watch me go where no one's been before, and sun be as my light to guide me

[79:42]

With the sun that shines on me, yeah!

[79:54]

Mystery is always by my side

[79:57]

Harder, louder, and shining brighter

[80:00]

'Cause each of us, all of us, you know we're dreamers

[80:03]

We say no when time slips away from us

[80:06]

We want freedom and we'll hold it in our hands

[80:09]

Everyday, hey I'm still going

[80:10]

Ever further, deeper into

[80:12]

The place I'm being led to, a land unknown to you fools

[80:15]

'Cause I'm burning while the days are beating down on me

[80:17]

Is it out there, the thing that I wanna seek?

[80:18]

Well it better never wither further, stop it!

[80:33]

Every miracle known so far, shows to me all the way I've come

[80:39]

Just so long as my heart sings out

[80:41]

Then you know it, I'll find it, it's what I'm here to look for

[80:45]

Seasons turn it round and wind it back, the past is coming back to life in me

[80:51]

I feel the wind anew, and in my memory is you

[80:54]

You're the lonely oasis to heal up my heart

[80:57]

So hide your secrets from me how you can, I'll dig them out and I'll show you who I am

[81:03]

Watch me go where no one's been before, and sun be as my light to guide me

[81:18]

With the sun that shines on me, yeah!

[81:30]

Mystery is always by my side

[81:33]

Harder, louder, and shining brighter

[81:36]

'Cause each of us, all of us, you know we're dreamers

[81:39]

We say no when time slips away from us

[81:42]

Freedom's ours, if we can hold it in our hands, we're

[81:45]

Stronger, better, and glowing up

[81:48]

'Cause I know it's in me, and I know I've got this!

[81:51]

Trailing memories of distant times till I

[81:54]

Get that treasure and I hold it in my hands someday

[82:08]

"Everything's Alright"

[82:31]

Waking up feeling alone

[82:33]

A lot of you have done it

[82:35]

But no more than I have done

[82:38]

(I lost count of it)

[82:40]

Trying hard getting along

[82:42]

With guys that I don't even

[82:45]

Know what to say

[82:46]

But then finally I found the one

[82:49]

Don't you wanna make it better

[82:52]

You and I

[82:54]

We know we won't last forever

[82:57]

Oh I

[82:58]

Know you for an hour or two

[83:02]

But baby

[83:03]

Let's mix up for a day or two

[83:06]

(I'll be back in second)

[83:08]

Give me another drink to get it over

[83:10]

If you're kind enough

[83:12]

Give me another day to get to know ya

[83:15]

For me you're an angel, baby

[83:17]

Give me another drink to get it over

[83:19]

He'll be gone in a second

[83:21]

Everything's alright with you

[83:23]

Everything's alright with you

[83:35]

Going home walking alone

[83:38]

A lot of you have done it

[83:39]

But no more than I have done

[83:42]

(I lost count of it)

[83:44]

Trying to laugh with my own

[83:47]

Sad and little broken heart

[83:49]

On the road

[83:50]

But then finally I found the one

[83:53]

Not just another little lover

[83:56]

He made a

[83:58]

Perfect world I'll sure remember

[84:01]

Oh I

[84:02]

Knew him for a long enough to

[84:05]

Be lonely

[84:07]

Guess everybody's Number 2

[84:30]

I need another day

[84:32]

I want more than what he gave to me

[84:36]

(I wanna be free)

[84:38]

But as the sun goes up and down

[84:41]

I'll be back in where I'm standing right now

[84:45]

I'll repeat this feeling

[84:47]

(I'll be back in second)

[84:48]

Give me another drink to get it over

[84:51]

If you're kind enough

[84:52]

Give me another day to get to know ya

[84:55]

For me you're an angel, baby

[84:57]

Give me another drink to get it over

[85:00]

He'll be gone in a second

[85:02]

Everything's alright with you

[85:04]

Everything's alright with you

[85:06]

Give me another drink to get it over

[85:09]

If you're kind enough

[85:11]

Give me another day to get to know ya

[85:14]

For me you're an angel, baby

[85:16]

Give me another drink to get it over

[85:18]

He'll be gone in a second

[85:20]

Everything's alright with you

[85:25]

Give me another drink to get it over

[85:28]

If you're kind enough

[85:29]

Give me another day to get to know ya

[85:32]

For me you're an angel, baby

[85:34]

Give me another drink to get it over

[85:37]

He'll be gone in a second

[85:39]

Everything's alright with you

[85:50]

He'll be gone in a second

[85:54]

If you're kind enough

[86:08]

He'll be gone in a second

[86:15]

Everything's alright with you

[86:30]

*This show features laser effects.*

[86:32]

"Echoes of the Legends"

[86:41]

Yeah

[86:42]

A Champion, I don't lose

[86:43]

Born winner in this, getting W's is what I do

[86:47]

Big stepper taking up room

[86:49]

Locked in, sniper vision so I shoot for the moon

[86:52]

Who's gonna stop me

[86:53]

I bury slugs in two's

[86:55]

Drifters, Bombtails, Monsters ain't nothing new

[86:58]

Better run when I'm hot

[86:59]

Me against all your goons

[87:00]

My arsenal runs deep, send them straight to their tombs

[87:04]

No fears, no tears

[87:06]

Game on, let them know that I'm standing frontier

[87:09]

I'm here

[87:10]

A Cavalier

[87:12]

Swords up, battle cry, when my army appears

[87:14]

I bring the explosions, you know I'm down for it again

[87:18]

Let the fire dance (fire dance)

[87:20]

Silence

[87:21]

When I drag them to the deep end

[87:23]

The top's where I stand

[87:25]

Oh when you walk on my land

[87:27]

You better come and show your hand (hand, hand, lemme see your hand)

[87:31]

Nobody can touch me

[87:32]

My enemies on one knee

[87:37]

Nobody can touch me

[87:38]

Can't take nothin' from me

[87:39]

I'm the one who's really got the firepower

[87:41]

Press the button

[87:42]

Not a man above me

[87:44]

They want my life for money

[87:45]

Tried their best to make me fail and fall but they ain't even cut me

[87:48]

Chaos when I'm online

[87:50]

The biggest threat, I'm one of a kind

[87:51]

I never waste no time

[87:53]

A king in his prime

[87:54]

They better stay in line

[87:55]

Get on my side or get out the way

[87:56]

Cos you can count your days

[87:58]

Bow and obey

[88:00]

Not a peer I can see

[88:02]

Mess with me then just know you barking up the wrong tree

[88:06]

Recognise my ID

[88:07]

Winning team, what I lead

[88:08]

First place, guaranteed

[88:11]

No fears (no fears), no tears (no tears)

[88:14]

Game on, let them know that I'm standing frontier

[88:16]

I'm here (I'm here)

[88:17]

A Cavalier

[88:19]

Swords up, battle cry, when my army appears

[88:22]

I bring the explosions, you know I'm down for it again

[88:24]

Let the fire dance (fire dance)

[88:27]

Silence

[88:28]

When I drag them to the deep end

[88:30]

The top's where I stand

[88:32]

Oh when you walk on my land

[88:34]

You better come and show your hand (hand, hand, lemme see your hands)

[88:38]

Nobody can touch me

[88:40]

My enemies on one knee

[88:41]

Whoa whoa whoa

[88:47]

Paid the price for victory

[88:50]

Now nothing can hold me down

[88:52]

No fears, no tears

[88:54]

Everything I got

[88:55]

I made it through the worst

[88:56]

I'm everything they're not

[88:58]

I stay on top of my world

[89:00]

How many were born as kings

[89:03]

Ain't nobody like me

[89:05]

Ain't no one like me

[89:08]

I bring the explosions, you know I'm down for it again

[89:12]

Let the fire dance (fire dance)

[89:15]

Silence

[89:16]

When I drag them to the deep end

[89:18]

The top's where I stand

[89:19]

Oh when you walk on my land

[89:21]

You better come and show your hand (hand, hand, let me see your hands)

[89:26]

Nobody can touch me

[89:27]

My enemies on one knee

[89:30]

I bring the explosions, you know I'm down for it again

[89:34]

Let the fire dance (fire dance)

[89:37]

Silence

[89:38]

When I drag them to the deep end

[89:40]

The top's where I stand

[89:57]

Alright everybody, I know you've been hyped to the moon,

[90:01]

but I'd like to ask you to quiet down just a bit for now.

[90:06]

I've got a special bonus track for you, and I'm going to present it next.

[90:11]

It left quite an impression during our search for the best songs.

[90:14]

Its melody is both tender and surprisingly powerful.

[90:20]

This piece was prepped especially for you,

[90:23]

and with your exceptional taste,

[90:26]

I'm sure you'll feel its charm and be moved.

[90:41]

*This show features laser effects.*

[90:43]

"Spring's Pulse"

[94:06]

I didn't expect the performance to go this smoothly!

[94:09]

Though it's totally different from how I imagined it.

[94:12]

……

[94:15]

Texas, aren't you curious about how I imagined the performance would turn out?

[94:18]

How you imagined?

[94:20]

Probably a massive, bustling party

[94:23]

where everyone has a popping-candy-coated apple pie shoved into their hands.

[94:27]

And when the last song starts, they'd all be tied to balloons,

[94:31]

waiting for the perfect beat to be released, rise to the sky, and blow up there.

[94:37]

Tsk, you read my mind! This is boring.

[94:40]

Whew, thank goodness the actual performance isn't like that.

[94:44]

What do you think, boss?

[94:46]

……

[94:47]

Sorry boss, I can't really hear you. This venue is too big.

[94:53]

Oh, right, I forgot to adjust the mic height.

[95:02]

Quite inspirational.

[95:04]

Just make sure to test for safety before interrogating enemies next time.

[95:07]

Boss,

[95:08]

can I go on this mission next time?

[95:11]

I've also got something I wanna run safety tests on.

[95:13]

Heh heh, then let's go together!

[95:15]

Mhm!

[95:17]

Anyway, boss, what do you think?

[95:18]

How does that last award-winning song compare to the version I imagined? Which one's better?

[95:23]

About that... Why don't we let our beloved audience decide—

[95:38]

"Untitled World"

[95:50]

What do I believe in?

[95:52]

It's crushing my chest to the brink of bursting

[95:55]

Today is the same, ah, I am all alone again

[96:00]

Why should I believe in?

[96:02]

The burn and pain that build up within would chain and bind us

[96:07]

There is hardly any time to cry

[96:11]

Salvation's absent from this night, we're losing hope for morning's fight

[96:16]

And we've been through this countless times

[96:21]

Hope has been shattered by despair, leaving a trail of burnt embers

[96:24]

That still sway in the air

[96:30]

Still breathing

[96:31]

Nothing lasts forever

[96:33]

No tears of rain fall forever

[96:36]

The brand of justice carried high is paid for with the greatest pain

[96:41]

No matter who's the one that cries, it bleeds my heart and rips my veins

[96:46]

Even if we know these truths, they'll only cover us in wounds

[96:52]

So then I have no other choice, no choice but to forgive them all

[97:07]

What am I looking for?

[97:09]

Refreshing skies of clear azure

[97:12]

Today is the same, I was shoved and pushed away

[97:17]

Why light births shadow?

[97:20]

I know there is no savior out for me

[97:23]

Despite this all, I trudge onwards and pave my way

[97:28]

I have grown used to sadness

[97:31]

And I am tired of running away

[97:34]

Agony gashes deep inside, I can hardly cry

[97:38]

If there's a place that I can go

[97:41]

Perhaps I'll get my chance to smile

[97:45]

There's still life within me, still breathing

[98:08]

Countless times, countless times

[98:13]

We're not there, destruction's inbound

[98:18]

It never ends, it goes on and on, yet I still draw breath to this very day

[98:31]

Still breathing

[98:32]

Nothing lasts forever

[98:35]

Callous fate may consume me

[98:37]

I will hold onto the flickering flame and I will keep it burning

[98:43]

Right through the dark and dying night, I will just keep on marching

[98:48]

Every truth and every pain, will one day meet their end

[98:53]

No one knows if this can end or ruin our world

[98:58]

What is our purpose? For whom are we doing this?

[99:02]

There is no answer, but the Ark will reach its end

[99:08]

The light grows fainter, but we shall pass it on

[99:13]

In whispers shall I sing these tunes, like prayers I devote these tunes

[99:22]

I sing "ark song"

[99:39]

Hesitate, accompany, move forward

[99:41]

Thank you for being here all along, Doctor

[99:43]

—— Amiya

[99:54]

Welcome back to Metal Scar Radio!

[99:58]

They call it noise when the sound slips their control

[100:01]

They pretend these songs never echoed

[100:04]

But

[100:05]

Talos-II's a big place — too big for them to hold sway over it

[100:09]

Music was never meant for cages

[100:11]

It flows forever through the cracks of Talos-II — and once born

[100:15]

it's never truly gone

[100:18]

Listen up, friends

[100:19]

This song no longer belongs to anyone

[100:22]

but in this moment

[100:23]

it's yours

[100:30]

"Speed of Light"

[100:43]

Look around you, everything's black and white

[100:46]

Oh, how simple is that?

[100:49]

Don't you know that it's about the way you look at this world?

[100:55]

Go straight, or to left

[100:57]

Go back, even to right

[101:00]

Without a plan you can't win

[101:02]

No, you gotta have a little map inside of your hand oh

[101:09]

Try to leave where you have been

[101:11]

Nobody was there to tell you, it'll be a long way

[101:17]

At the speed of light here

[101:19]

We can stand on our feet

[101:21]

You go after my lead

[101:23]

(Why do you keep waiting?)

[101:26]

At the speed of light here

[101:28]

Don't you lie to your worries

[101:30]

You go after my lead

[101:32]

(I'm already here)

[101:34]

World is round

[101:35]

It makes you wonder and might make you even wiser, to realize that

[101:43]

It's about the way you look at this world

[101:46]

My right is your left

[101:48]

Your forward is my back

[101:51]

Without a plan you can't win

[101:54]

No, you gotta have a little map inside of your hand oh

[102:00]

Try to leave where you have been

[102:03]

Nobody was there to tell you, it'll be a long way

[102:09]

At the speed of light here

[102:11]

We can stand on our feet

[102:13]

You go after my lead

[102:15]

(Why do you keep waiting?)

[102:17]

At the speed of light here

[102:19]

Don't you lie to your worries

[102:22]

You go after my lead

[102:23]

(I'm already here)

[102:27]

Move your body

[102:28]

Let it dance again

[102:30]

Like a star that shines above you, yeah

[102:35]

Move your body

[102:36]

Let it dance again

[102:39]

Look around, everything's alright

[102:43]

At the speed of light here

[102:47]

You go after my lead

[102:51]

At the speed of light here

[102:56]

You go after my lead

[103:00]

At the speed of light here

[103:02]

We can stand on our feet

[103:04]

You go after my lead

[103:06]

(Why do you keep waiting?)

[103:09]

At the speed of light here

[103:10]

Don't you lie to your worries

[103:13]

You go after my lead

[103:15]

(I'm already here)

[103:17]

At the speed of light here

[103:19]

We can stand on our feet

[103:21]

You go after my lead

[103:23]

(Why do you keep waiting?)

[103:26]

At the speed of light here

[103:28]

Don't you lie to your worries

[103:30]

You go after my lead

[103:32]

(I'm already here)

[103:35]

Move your body

[103:36]

Let it dance again

[103:39]

Like a star that shines above you, yeah

[103:44]

Move your body

[103:45]

Let it dance again

[103:47]

Look around, everything's alright

[103:54]

At the speed of light here

Download Subtitles

These subtitles were extracted using the Free YouTube Subtitle Downloader by LunaNotes.

Download more subtitles

Related Videos

Download Subtitles for The 2025 Guide to Rendering in Unreal Engine 5

Download Subtitles for The 2025 Guide to Rendering in Unreal Engine 5

Enhance your learning experience with downloadable subtitles for The 2025 Guide to Rendering in Unreal Engine 5 video. Accurate captions make it easier to follow complex rendering techniques and ensure accessibility for all viewers. Get your subtitles now to master Unreal Engine 5 effectively.

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Easily download high-quality subtitles to enhance your video viewing experience. Subtitles improve comprehension, accessibility, and engagement for diverse audiences. Get captions quickly for better understanding and enjoyment of any video content.

Download Subtitles for Lighting Interiors in Unreal Engine 5

Download Subtitles for Lighting Interiors in Unreal Engine 5

Enhance your learning experience by downloading accurate subtitles for the Lighting Interiors in Unreal Engine 5 tutorial. Captions help you follow along with detailed lighting techniques and improve comprehension, making complex concepts easier to grasp. Get your subtitles now for more effective and accessible video content.

Download Subtitles for Your Favorite Videos Easily

Download Subtitles for Your Favorite Videos Easily

Enhance your video watching experience by downloading accurate subtitles and captions. Enjoy better understanding, accessibility, and language support for all your favorite videos.

Download Subtitles for 2026 Unreal Engine to DaVinci Resolve Guide

Download Subtitles for 2026 Unreal Engine to DaVinci Resolve Guide

Easily download accurate subtitles for the 2026 Unreal Engine to DaVinci Resolve guide video. Enhance your understanding of ACES and sRGB color workflows with clear, accessible captions. Perfect for learners and professionals aiming to improve their video editing skills.

Most Viewed

تحميل ترجمات فيديو الترانزستورات كيف تعمل؟

تحميل ترجمات فيديو الترانزستورات كيف تعمل؟

قم بتنزيل ترجمات دقيقة لفيديو الترانزستورات لتسهيل فهم كيفية عملها. تعزز الترجمات تجربة التعلم الخاصة بك وتجعل المحتوى متاحًا لجميع المشاهدين.

Download Subtitles for Girl Teases Friend Funny Video

Download Subtitles for Girl Teases Friend Funny Video

Enhance your viewing experience by downloading subtitles for the hilarious video 'Girl Teases Friend For Having Poor BF'. Captions help you catch every witty remark and enjoy the humor even in noisy environments or for non-native speakers.

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Easily download high-quality subtitles to enhance your video viewing experience. Subtitles improve comprehension, accessibility, and engagement for diverse audiences. Get captions quickly for better understanding and enjoyment of any video content.

離婚しましたの動画字幕|無料で日本語字幕ダウンロード

離婚しましたの動画字幕|無料で日本語字幕ダウンロード

「離婚しました」の動画字幕を無料でダウンロードできます。視聴者が内容をより深く理解し、聴覚に障害がある方や外国人にも便利な字幕付き動画を楽しめます。

Download Subtitles for Cheating Gold Digger | Financial Audit Video

Download Subtitles for Cheating Gold Digger | Financial Audit Video

Access accurate subtitles for the 'Cheating Gold Digger Is Destroying His Life' video to enhance your understanding and follow every detail of the financial audit story. Downloading subtitles ensures better comprehension and allows you to watch the video in various environments without missing key points.

Buy us a coffee

If you found these subtitles useful, consider buying us a coffee. It would help us a lot!

Let's Try!

Start Taking Better Notes Today with LunaNotes!