Download Subtitles for Guri Dhairya Ki Love Story Web-Series

Liberty Chowk. Liberty Chowk. Come on. Last seat. Come on. Liberty Chowk. Last seat. Liberty Chowk? Yes. Liberty Chowk. Hop on. Make space. Get aside. -Please sit. -Where should I sit? On top? Sir, there is enough space. You can manage. Make space. Get aside. Do this. How much will you charge to take a sole passenger? Pal, these passengers are my regular clients. I can't tell them to get off only for your sake. Fine. Keep yelling. Okay. Guri? -Dhairya! -Hi! Hi! -How are you? -I am doing good. What are you doing here in Karnal? I am working for an NGO. My parents stay in Kurukshetra. It's a travel time of 40 minutes from here. That's good. What about UPSC? I am doing it, but only self-study. You tell me. What have you been up to? I am enjoying it. Dad runs a cattle feed factory. My younger brother and I are managing it. Wonderful job! I must say, you are a down-to-earth businessman. You are travelling in a shared rickshaw with people who do jobs. Well, my bike broke down. I think the last time we met, you said you are trying to start a business of your own. Yes. I also said that I won't starve to death. So, until I get money, I am helping dad out. When I get money, I shall do something. I get off here. One minute. -Do you have change? -Yes. Mister. Guri, it was lovely meeting you. This is my card. Do visit the NGO whenever you get time. I would love to see you there. It is today I learnt that your surname is Singh. -All right, bye. -Okay. Bye. Bye. It's looking amazing. Right? Come on. I believe the rent of this place must be a lot. Don't worry about the rent. Just select the house. -Hello, sir. -Yes. Ma'am called up at the last moment and asked me to look for tenants. I understand that your wife's manifestation is working. Yes. Give away all the credit to her. Take a look at the house. Just like you wanted it. There is also a garden. Hey! Sir! I have to show them the ground floor. Shall I? Here's what you should do. Show them the house upstairs. But we had agreed to show them the ground floor. Take a look at the floor upstairs. It looks great. The interiors are made of rosewood. We have been staying here for 40 years now but it looks brand new. Wait. I'm coming downstairs. Shall we take a look? The old hag seems shady. We came to see the ground floor but he insists we check out the first floor. -Done deal? -No, sir. We wanted the ground floor. We'll check elsewhere. Who are you? I am Guri. Ma'am, they wanted to see the ground floor but sir won't let them. Zip it. Actually, their budget is low. So, I told them to check out the house upstairs. They are refusing. We shall discuss the budget later. Tell me. Did Mr. Bhogal offer you tea or water? -Ma'am, please don't bother. -We are in a hurry. It's okay. We'll leave. -Dear. -Come. You are already late. Not a big deal. It makes no difference. Come on. -Come, dear. Come. -Hey. -Come, let's have tea. -Please come. -Here. -Come. Yes. Careful. Dhairya. We should leave. Hang on. Didn't you see? Aunty was limping while climbing stairs. They will not give us the ground floor on rent. It won't look good. Let's have tea and then talk. Please. Here. We haven't found the house yet and your sister is making a demand. Sorry. Demands. Is she calling up? -Yes. -Tell me. Well, I have texted a small wishlist of mine to Guri. Tell him to check it. He's checking it. Tell her we don't have IKEA here. Come on, pal. After giving up on UPSC preparation, have you stopped going through current affairs? Now, IKEA delivers in Delhi also. It can be ordered online. -Are you serious? -Yeah. You can thank me later. Tell me. What's up? We are here to check out a house. Wow! The house looks good. Do make the token payment. Okay? I'll talk to you later. -Bye. -Bye. Bye. Dhairya, let's go now. Stay. Good morning, dad. My bike broke down, so I got late. Guri, this is not Rajender Nagar that you can come and go as and when you please. If you want to learn business, learn to respect it. Yes. I will keep that in mind. Come. -Hello, Mr. Gupta. -You are quite busy nowadays. I always have time for near and dear ones. Mr. Gupta, meet him. He's my elder son. Gurpreet Singh. I see. Is he the one who is preparing for the UPSC exam? Well, he was preparing for it. Now, he's back. But that's okay. He's my son. I'll take him under my wings. Hey, dear. You had to go to collect the payment. I'll be leaving in 10. No. You won't go. Guri. You will go for it. You need to collect payment from the market and deposit it in the bank. Will you be able to do it? Dad, I will be able to do it but my bike has broken down. The sales manager will be accompanying you. -He has a bike, doesn't he? -Yes. Then ride the pillion with him. What difference does it make? Yes, Mr. Gupta. Tell me. What happened? Guri. Let's have a cup of tea. I don't want it. We can recover a good amount if we have tea. -Okay. Let's have it. -Sure. Two cups of tea. Come. -What's up? -All good. Yes. Tea for us. -SK. -Yes, pal. Tell me if it is important. I am getting late. You haven't become an IAS officer yet. When you do, we'll have to add some time to the day so that you can talk to us. Hey. Okay. How are you doing? How will I be doing? I don't feel good in Karnal. I miss ORN. The grass is always greener on the other side. When you were here, you'd speak of Karnal. Now that you are there, you are missing Rajender Nagar. I thought everything would be fine if I came to Karnal. But the world here is different. However, I am not a part of this world. Everything is stagnant here. I have no friends here. On top of it, my father. I wonder what problem he has with me. So, your dad... -It's father. -Yes. Your dad. Come here for a few days. We haven't met for long. I will. If you have time, come over to Karnal. You know, Dhairya is also here. What? In Karnal? Yes. She works for an NGO here. I met her this morning. What's the worry now? Both of you may relive the memories of Rajender Nagar. No, pal. It was awkward this morning. I think it's because I met her after a long. I don't know. She won't eat you alive. Come on. She is my best friend's ex. Ex-best friend's ex. You guys destroyed the tripod. He started it. It was his fault. Shut up now! Both of you blame it on each other. Meet Dhairya. She is a friend. She won't misunderstand you and you will like it. Yes, SK, but... You know, pal. Relationships made in Rajender Nagar stay right here. Pal, I am getting late. Listen. I'll call you back. You should not overthink. Okay? -Okay. Bye. Bye. -SK. -Shall we, Mr. Guri? -Yes. Let's go. Here. Have it. Have some tea. Tea? What is this? How will this help? Some tea? Come on! Sir, tea. -Goodbye. -Goodbye. Watch out! Oh no. That's messed up. Mr. Guri, we had a decent collection today. People give money quickly after looking at you. How many places are left to visit? A couple more. It will take another one and a half hours. Meet Dhairya. She is a friend. You will like it. How far is Makarampur from here? It's nearby. Do we have to go there as well? Is this de-addiction centre located there? Yes, but why do you ask, Mr. Guri? Just casually. Listen. You guys go ahead on one bike. I want a bike to go to Makarampur. Okay? Okay. Mr. Guri. Do give this as payment. We have to deposit it. The bank closes at 5 pm. -Don't worry. I'll do it. Okay? -Okay. Also, don't tell dad that I am going to Makarampur. -Okay. -All right. For the first time, I am seeing an addict go to a de-addiction centre all by himself. He stayed in Delhi all alone for years. One does pick up bad habits. He was preparing for the civil services exam. It creates a lot of mental stress. Hmm. Lovely house. After marrying him, I made him promise just one thing. That is, to buy a house for us. A house I can decorate with my hands. He worked very hard to get this house for me. Hey. This was the only thing you asked me to get. This is the least I could do as a husband. Now, he wants me to shift downstairs. You won't say to me upfront that I have aged. But that is what you feel. May your enemies age. Ma'am, nobody is telling you to leave the house. We just want you to treat us as family. You may take the rent considering it to be maintenance charges. But, Dhairya, we can't rent out the lower floor. I am referring to the first floor. Guri, the first floor is well within our rent budget, right? Okay, sir. Let's seal the deal. Besides, the house is furnished. That makes it a decent deal. Fantastic! We would like to take certain things downstairs. Sure. Tell me. For instance, these chairs. -We'll take them downstairs. -Okay. We got the chairs with the sofa. We shall take the entire set downstairs. Also... Dear, stand up. Send him out. That dining table, her aunt had gifted it to us at our wedding. We share an emotional connection with it. -So, we shall take that as well. -Okay, uncle. And, the iron almirahs in the room inside, children of this generation won't like iron almirahs. We shall take them as well. Dhairya. I need to talk to you. Sir, excuse us for two minutes. -Sure. -Come. How will we furnish the entire house? We gave him an inch and he's taking a mile. He asked for three things. By the time we shift here, all the stuff will be gone. Think about it. He will reduce almost 10,000 rupees in rent. It's old furniture. Let him take it. The garden looks great. -What say, ma'am? -Hang on, please. Let's take it. They will keep visiting us and it will feel homely. Where will we get the stuff from? When will that wishlist help? Don't think so much. We will manage it. We will make it a home. Yes, you will. You will manage. You will manage. Sir, it is a done deal. Congratulations, uncle! -Listen to words of wisdom! -Listen to words of wisdom! -Listen to words of wisdom! -Listen to words of wisdom! Addiction makes life miserable and renders you helpless. Addiction makes life miserable and renders you helpless. -Let's kick the addiction. -Let's kick the addiction. Let's kick the addiction. We say this to all. Guri. I knew we'd meet soon but I wasn't expecting to see you this soon. I had come to a nearby village for some work. So, thought of meeting you. It's been long since we talked about Rajender Nagar. If you are busy, I will leave. No need to explain yourself. I said that casually. Want some tea? Lemon tea? Sure. Come. Connect with us to free India from addictions. Some NRIs came together and started this NGO. They wanted a manager. Somebody referred me and I joined. That's good. Were you clear that you have to work at a de-addiction centre? SK was also clear. He'd either become an IAS officer or do something in ORN. And Abhilash... Sorry. Don't worry. You can talk about him, in my presence. I let bygones be bygones. Abhilash has cracked the IRS exam. He had to. He was always clear about what he had to do in life. I must say Abhilash has a steely resolve. All of you have a steely resolve. I am the only exception. I am someone like a bus conductor. Travelling every day but with no destination. Don't worry. You will find your way. Let's hope. -Hello. -Come to the hospital, ma'am. Manoj is in hospital. Don't worry. I am coming. You do have a bike, don't you? Yes. What happened? I'll tell you on the way. Hey. I didn't have the lemon tea. -What happened, Mrs. Sarita? -I don't know what happened to him. I found him unconscious on the farm. I don't understand what has happened to him. He won't wake up. The doctors are not ready to treat him. I'll do something. Excuse me, ma'am. He needs treatment immediately. Ma'am, please talk to him. Excuse me. The boy needs treatment immediately. Tell us what to do or take him to a doctor. Ma'am, it's a case of drug abuse. He will be admitted after the police come and file an FIR. Sir, the police will take him to remand home first and it will be late by the time he comes to the de-addiction centre. His treatment won't be complete. Dear. Manoj. I know it's 5 pm. Hang up now. I said I will deposit the money. I talked to the doctor. The amount is big. Let me speak at the NGO. We have to deposit money now. The boy is in terrible condition. Dhairya, I'll give this amount. No, it's not some small amount. Let me talk to the NGO. If we get approval, it will be released. -Hey. -Take this. Dhairya, we don't have time. By the time the amount is released by the NGO, the boy may die. His treatment is necessary. Take it. Take it. Dhairya. Thank you. -Hello. -Guri. -Yes, dad. -Why haven't you deposited the payment yet? Well, dad, I was held up with some work. I will do it. Work? What work? I assigned you work and you couldn't do it. Dad, give me some time. I'll get home and explain everything to you. Please. Get home now. I want the entire collection for today, in my hand. Yes. For many days now, Guri has been looking for such a house. Finally, we found it. Thank you, Guri. Dear. I am sorry. I forgot to tell you about something. Sir, you took away all the stuff. -Only the walls are left now. -Hey. Uncle, he's joking. I wanted to ask you, how did your love story start?