Download Subtitles for Easy English Daily Conversations Practice
Learn Daily Conversations for English Speaking Practice | Super Easy for A1–A2 with Slow English
Learn English with Jessica
SRT - Most compatible format for video players (VLC, media players, video editors)
VTT - Web Video Text Tracks for HTML5 video and browsers
TXT - Plain text with timestamps for easy reading and editing
Scroll to view all subtitles
Mom! Dad!
I'm home!
Hey, look who’s finally home!
Come here, let me look at you, my boy.
You've lost weight.
Or is that just your hair?
I’m fine, Mom. I missed you guys.
Missed us?
Wow. That’s rare. Usually you only miss the Wi-Fi.
No, really. I’m happy to be home.
Good. So… how was school? Anything interesting?
Uh… well… there’s… something.
It’s just… um… someone’s been… following me.
Following you?! Since when? Where?
Oh my gosh. Are you safe? Did you tell the school?
No, I mean… following me… like…
trying to get close, you know… like she is interested in me.
Oh! When you said “following,” I thought someone was actually following you around!
You mean someone is pursuing you, right?
Oh, yes.
Something like that.
I’m starting to like her, too.
Ooooh, looks like someone’s about to have their first love.
Does she keep waiting around after class trying to hang out with you?
I… I guess…This… is… kinda embarrassing.
Thanks for coming, Sarah. We really appreciate your help tonight.
Of course, Mr. and Mrs. Miller. It’s my pleasure.
So, Jay already had dinner.
He usually has a small glass of warm milk before bed.
His bedtime is nine.
Thank you for letting me know.
I'll make sure he follows his routine.
He might ask for a story.
There are some books on the shelf in his room.
He likes the one about the bear the most.
Sure, I’ll read it to him.
Okay, sweetheart, Mommy and Daddy are going on a date.
Remember to be a good boy and listen to Miss Emma, alright?
Date? Like the number on the calendar?
No, not that date.
A date can also mean when two people go out together, like Mommy and Daddy tonight.
I want to go too…
Sweetheart, this time it’s just for Mommy and Daddy.
We'll bring you something nice.
Maybe ice cream or your favorite cookies.
Yay! Thank you, Mommy, Daddy.
Ugh, I’m so hungry.
I had lunch three hours ago, but my stomach wants food again.
Didn't you bring a snack?
Nope. My mom made my favorite cookies yesterday, but I forgot to pack them.
Cookies? Lucky you.
My mom also makes cookies sometimes, but they're not very good.
However, she’s the best at cooking main dishes: soups, rice, meat…
Ha! That’s the opposite of my mom.
She’s great with desserts, but for main meals, our helper usually cooks.
Haha. Wow, that’s funny.
Yeah, right?
Hey, what if one day your mom makes extra cookies, and my mom makes extra dinner food… then we can exchange.
Oh, I love that idea.
Let's do that.
Deal!
Lily, we just got an urgent request from a big client.
They want a new campaign plan.
Oh, I see.
When do they need it?
The deadline for this project is Friday.
Friday?
But today is Wednesday.
That's only two days.
I know it’s tight, but this client is very important.
If we do well, it could bring more projects in the future.
I understand, Mr. Parker.
but I'm already working on the product launch report.
Should I pause that one?
Yes, put the report aside for now. This campaign is the top priority.
Alright. But… I might need some support.
It’s too much for one person in three days.
You can work with Mike.
He’s good with numbers, and you’re strong in ideas. Together, you can make it.
Okay.
I'll talk to him right after this.
Whew, finally done for today.
Yeah. That was a long shift.
Ah, could you do me a favor?
Sure. What is it?
Could you cover my shift tomorrow?
I have to go see a friend off. She’s leaving to study abroad.
Tomorrow… hmm, that’s my usual rest time.
I don't normally work that shift.
Please, Tom. I really can’t miss this.
It's two years before she comes back.
Well… okay, I can cover 2 to 6 pm.
Thanks so much! I really appreciate it.
Don't worry about it.
You'd do the same for me, right?
Of course! And I’ll treat you to coffee next time!
Hey, did you hear the news?
What news?
The new employee starts on Monday! She will join our department.
Really?
Uh huh.
Finally! I’ve been waiting for someone to join our team for so long.
Oh, I see… you just want someone to chat with, right?
Haha. Maybe a little! But mostly I’m excited to have some help.
This position has been empty for a long time.
Right, it’s nice to have someone new to support our new projects.
So we won’t need to rush to work on weekends anymore.
Yeah, I’m curious how fast she can learn everything.
Don't worry. We can help her.
The first week is always a bit confusing.
True. Maybe we can show her around the office and introduce her to everyone.
Good idea.
Good morning! What are you having for breakfast today?
Hi! I’m having avocado toast with some cherry tomatoes.
And you?
For me it is oatmeal with a banana and some almonds.
Oh. You take vitamins?
Yes! I take my vitamins every morning with breakfast.
What kind do you take?
Just a daily multivitamin.
It helps me feel more energetic.
That sounds good. I usually just eat fruits and yogurt.
That’s healthy too!
Different styles, but both good for us.
That's right, and we could even try each other's healthy breakfasts if we want.
I agree! Eating together makes it more fun.
It’s nice to try different healthy breakfasts.
Yup. We should share our healthy habits more often.
Hey, you seem a bit tired lately.
Is everything okay?
I don’t know… I just feel my mood drop or tired sometimes, even without a reason.
Has anything been bothering you at school or at home?
Not really, everything’s been normal.
Hmm... How have you been sleeping lately?
I usually go to bed late, maybe around midnight.
Ah, that explains it.
Getting enough sleep really improves your mood.
You’re feeling down because you’re not getting enough sleep.
Ohhhh, I didn't think sleep affected my mood like that.
Well, try going to bed earlier for a week and see how you feel.
Hmm, that seems a bit difficult for me, but I’ll try it tonight.
Good! You will feel much better if you make a small change like this.
Thanks, Tom. I hope it works!
Hey, Tom!
We’re all going out to the club tonight. Are you coming with us?
Yeah, it’s going to be fun. You shouldn’t miss it!
Thanks, guys, but I think I’ll stay in tonight.
Stay in?
Come on, Tom! You always have fun when we go out.
Yeah, it’s been a while since we all hung out together outside.
I know, I know,
but I really need some me time.
Me time? What's that?
It's when you spend time alone doing things you enjoy
so you can feel better and more relaxed.
Oh, that actually sounds nice.
Alright, I get it.
But next weekend, you have to come with us for sure!
Deal. Have fun, you two!
Enjoy your night, Tom!
Mom, have you been to the new grocery store on 5th Street?
Not yet. Why?
That grocery store is running a buy-one-get-one-free promotion this week.
Really? On what items?
A lot! Pasta, cereal, even frozen pizza.
That sounds like a great deal.
I stocked up on spaghetti and tomato sauce yesterday.
I could use some snacks for our family road trip this weekend.
Perfect timing, then.
Do they have deals on drinks too?
Yep. Two-for-one on juice and soda.
Awesome.
Maybe we can go together tomorrow.
Sure!
I'll make a list tonight.
Don't forget your store loyalty card.
Oh, right.
But I think you should remind me again tomorrow.
You know, I have a goldfish brain.
Okay, mom,
can I just show the card on my phone?
Yeah, I just scan mine on my phone.
This is great. I love saving money on groceries.
Who doesn’t? Plus, the store’s really clean and quiet.
Even better.
Let’s score some free snacks!
Hey, Mike,
do you know how long the Department of Motor Vehicles lines are these days?
It depends on the time. Why?
I need to renew my driver's license before it expires next month.
Oh yeah, that takes forever sometimes.
I was thinking of going home Monday morning.
That's actually the busiest day.
Really? What's better?
Try Wednesday or Thursday afternoon.
Good tip.
Do I need an appointment?
You can walk in, but it’s better to book online.
Got it.
Do I need any documents?
Yeah.
Bring your current license, proof of address, and maybe your passport.
Thanks.
I almost forgot about the proof of address.
You don't want to go twice?
No way. I just hope the photo turns out okay.
DMV photos never do.
True. Mine from five years ago looks like a mugshot.
Mine too. Good luck, man.
Thanks. Hopefully it doesn’t take all day.
Hey Ben, could you help me move this heavy bookshelf to the other room?
Sure, just let me put my coffee down.
Thanks. I’ve been trying to shift it all morning.
Did you empty the shelves?
Yeah, I took out all the books and photo frames.
Good call.
Where are we moving it.
To the guest room, down the hall.
Alright, lift from your knees, not your back.
Got it. On three?
One… two… three!
Oh, it's heavier than I thought.
Yeah, solid wood.
Let's set it down for a second.
No problem. Need a break?
Just a quick one.
I didn’t expect it to be this awkward to carry.
Want to tilt it sideways?
That might work.
Okay, ready again?
Ready? Thanks for the help, man.
Any time. What are friends for?
Hey Lila, are you still planning to go to the park concert tonight?
I was, but I reconsidered.
The weather app says there is a chance of thunderstorms tonight.
Seriously?
I was looking forward to it.
Me too.
Maybe we should bring umbrellas just in case?
Might not help if it pours.
True.
Do you think they'll cancell it?
Depends on how bad it gets.
Should we wait and see?
Yeah. I’ll keep checking the radar updates.
I hate how weather can ruin outdoor plans.
Welcome to spring in London.
Or anywhere in Europe, really.
If it gets canceled, want to grab dinner instead?
That sounds like a plan.
Let’s decide by 6?
Perfect.
Fingers crossed it clears up.
I'll wear a raincoat just in case.
Keep it up.
Let's continue watching until the end.
Honey, guess what?
My sister just adopted a rescue puppy from the animal shelter.
No way!
What kind?
A little golden retriever mix. He’s so cute.
That's amazing.
What's his name?
Charlie.
Aww!
How old is he?
About four months.
Is he adjusting okay?
Yeah, but he cries a bit at night.
That's normal.
He probably misses his litter.
Yeah, and she's crate training him now.
That helps.
Is she working from home?
Yep, so she has time to train and play with him.
Lucky pup.
I've been thinking of adopting two.
You should!
So many dogs need homes.
How about we get a dog together?
Good idea!
Maybe we should go to some animal shelters and adopt a dog?
Let's do it.
Hey, there's something wrong!
What?
The elevator is out of order so we'll have to take the stairs.
Ugh, again?
Yeah, the sign says “Out of Order.”
Great. We’re on the sixth floor!
At least this isn't the first floor.
True, but I have groceries.
I can help carry them.
Thanks. You're a lifesaver.
No problem.
Ready to climb?
I guess I'll get my workout in.
One step at a time.
Why do these things always break down?
Old building, I guess.
We should write to the landlord.
Definitely.
Want me to draft the email?
That'd be awesome.
And maybe ask for a rent discount.
Worth a shot.
Dad, I’m thinking about switching to a different phone plan to save money.
Really? Why?
I'm paying way too much each month.
Which carrier do you have?
Verizon.
Yeah, good but expensive.
I use Mint Mobile now.
Is it reliable?
Surprisingly, yes. And way cheaper.
How's the data speed?
Pretty fast. I barely notice a difference.
Sounds good.
Do they have unlimited?
Yep. For like half the price.
Maybe I'll look into it tonight.
They usually have promo codes too.
Even better. I’d love to save some money.
Just make sure your phone is unlocked.
Good point.
I'll check that first.
Morning, sunshine! Did you sleep well?
Like a baby. Oh, did you two make breakfast?
Yeah, Mom! We made pancakes just for you!
Coffee too!
You guys did all this yourselves?
Mia ran the show. I just helped!
Sit down, mom! You were up really late last night, so we wanted to surprise you with breakfast.
Aww, that's so sweet! But honey, aren't you gonna be late for school?
I know, but I want to watch you try my pancakes first.
Okay, let me have a bite... Mmm...
Mom. Well, how are they?
They're amazing, sweetheart! Can you tell me how you made them?
Nope, it's my secret recipe. Can't tell anyone.
Oh, come on!
Try the coffee too!
Oh wow... That's... really strong!
Do you like it?
Like it? I love it!
Awesome, kiddo!
Alright, Mia, I think I hear your bus coming. Hurry up!
Okay! See you later!
Have a great day at school.
Don't forget your backpack.
Ugh! What did she put in that coffee and those pancakes?!
My mouth is completely numb!
Sorry, babe. She was so excited about her secret recipe. I didn't have the heart to stop her!
But I've got a stomach pill ready for you, just in case
We're finally here! Look at that beautiful ocean!
The drive was long, but it was worth it.
The beach is perfect.
Mom, dad, I'm starving!!!
We just got here, sweetie. Enjoy the ocean air first.
The only thing I want to enjoy now is a sandwich!
We need to set up first. Can you hold these plates for me?
Can I eat first? I'm so hungry I can't even carry a plate.
Nice try. Food comes after setup, kiddo.
Mia, honey, once we get this stuff set up,
you can have all the sandwiches you want!
Okay...
Oh, and Mia, don’t forget sunscreen. You don’t want to go home looking like a tomato.
Good call. The sun is very strong today.
Can I eat first?
Sweetheart, you can have as many sandwiches as you want after you put on sunscreen.
Okay...
That spot too, honey.
There you go. Good job! Now, let's grab a sand...
Oh my gosh, puppies! Look, mom, dad!
Can I play with them, miss?
Go ahead, kiddo. These two are Phineas and Ferb
Like the cartoon? That’s so cool!
Wait a second, weren’t you too hungry to hold a plate like two minutes ago?
I think my hunger is busy enjoying the ocean now.
Yo, Tom, someone looks like they had a great time at the beach!
Nice tan. How was the weather?
Perfect. Sunny and warm.
Lucky you! It rained here the whole weekend.
Man, I wish I could head down south too.
Aren't you about to travel to Florida?
I'm just visiting my in-laws, so it's not really a trip.
I wish my in-laws lived in Florida so I'd have an excuse to go every year.
Enough about trips. How was work while I was gone?
Eager to get back to it already?
Oh yeah, boss has been wanting to see you.
Right. He kept asking when you'd be back lately.
Oh, I know.
You know?
Not to brag, but I'm handling this huge project.
He was probably worried sick while I was away.
Oh, that too.
What do you mean, "that too"?
Apparently, you accidentally took his car key with you.
He had to take Ubers everywhere while you were gone.
Well… Good for him! He's always wanted a chauffeur!
Guys, I'm ordering lunch. Who's in?
What are you getting?
Chinese.
No, I'm good. I'll pass on that.
What do you want then?
Hmm... Something juicy and meaty. How about burgers?
Oh yeah, I'm actually craving a nice cheeseburger now.
Okay, let's do burgers then. Chinese can wait.
I'll take a chicken burger, please.
One cheeseburger for me. Thanks, man.
How about you, Cindy?
Oh, I'll have one triple cheeseburger with extra bacon.
Got it.
Load it up with onions, mushrooms, and pickles.
Alright.
And for the sauce, pile on the spicy mayo.
Copy that...
On the side, give me the fully loaded cheese fries with bacon.
Noted. Anything else?
Oh, and one Diet Coke, please. I'm trying to lose weight.
Right... One Diet Coke with a big juicy burger. That's what we call a nicely balanced meal!
Excuse me. Can you help me out?
Of course! What are you looking for?
I need some kind of cream for my wife.
Did she say what kind?
Hmm... something with coconut? I think?
Coconut cream?
Yeah, that's the one!
Oh, it's right over here.
Wow, there are so many! Which one... should I get?
It depends on how much you need.
She asked me to grab a small tube.
Oh, I'm afraid we don't sell coconut cream in tubes here.
I see. What do you have then?
We've got coconut cream in 13.5-ounce cans, like this one.
This is what most people buy for home cooking.
What about the cartons?
Those are great too. They are easier to store once opened.
Hmm... I prefer the can.
Here you go.
Thanks!
Hey babe, are you heading home soon?
Yep! Just picked up your coconut cream. I'm on my way now.
Perfect. How much was it?
Five bucks for a 13.5-ounce can.
Five bucks for a 13.5-ounce can?!
That’s a steal! What brand is that?
Thai Kitchen.
Tom, I asked you to grab me some hand coconut cream, not the cooking kind!
...Sooo... how do you feel about curry for dinner?
Full transcript without timestamps
Mom! Dad! I'm home! Hey, look who’s finally home! Come here, let me look at you, my boy. You've lost weight. Or is that just your hair? I’m fine, Mom. I missed you guys. Missed us? Wow. That’s rare. Usually you only miss the Wi-Fi. No, really. I’m happy to be home. Good. So… how was school? Anything interesting? Uh… well… there’s… something. It’s just… um… someone’s been… following me. Following you?! Since when? Where? Oh my gosh. Are you safe? Did you tell the school? No, I mean… following me… like… trying to get close, you know… like she is interested in me. Oh! When you said “following,” I thought someone was actually following you around! You mean someone is pursuing you, right? Oh, yes. Something like that. I’m starting to like her, too. Ooooh, looks like someone’s about to have their first love. Does she keep waiting around after class trying to hang out with you? I… I guess…This… is… kinda embarrassing. Thanks for coming, Sarah. We really appreciate your help tonight. Of course, Mr. and Mrs. Miller. It’s my pleasure. So, Jay already had dinner. He usually has a small glass of warm milk before bed. His bedtime is nine. Thank you for letting me know. I'll make sure he follows his routine. He might ask for a story. There are some books on the shelf in his room. He likes the one about the bear the most. Sure, I’ll read it to him. Okay, sweetheart, Mommy and Daddy are going on a date. Remember to be a good boy and listen to Miss Emma, alright? Date? Like the number on the calendar? No, not that date. A date can also mean when two people go out together, like Mommy and Daddy tonight. I want to go too… Sweetheart, this time it’s just for Mommy and Daddy. We'll bring you something nice. Maybe ice cream or your favorite cookies. Yay! Thank you, Mommy, Daddy. Ugh, I’m so hungry. I had lunch three hours ago, but my stomach wants food again. Didn't you bring a snack? Nope. My mom made my favorite cookies yesterday, but I forgot to pack them. Cookies? Lucky you. My mom also makes cookies sometimes, but they're not very good. However, she’s the best at cooking main dishes: soups, rice, meat… Ha! That’s the opposite of my mom. She’s great with desserts, but for main meals, our helper usually cooks. Haha. Wow, that’s funny. Yeah, right? Hey, what if one day your mom makes extra cookies, and my mom makes extra dinner food… then we can exchange. Oh, I love that idea. Let's do that. Deal! Lily, we just got an urgent request from a big client. They want a new campaign plan. Oh, I see. When do they need it? The deadline for this project is Friday. Friday? But today is Wednesday. That's only two days. I know it’s tight, but this client is very important. If we do well, it could bring more projects in the future. I understand, Mr. Parker. but I'm already working on the product launch report. Should I pause that one? Yes, put the report aside for now. This campaign is the top priority. Alright. But… I might need some support. It’s too much for one person in three days. You can work with Mike. He’s good with numbers, and you’re strong in ideas. Together, you can make it. Okay. I'll talk to him right after this. Whew, finally done for today. Yeah. That was a long shift. Ah, could you do me a favor? Sure. What is it? Could you cover my shift tomorrow? I have to go see a friend off. She’s leaving to study abroad. Tomorrow… hmm, that’s my usual rest time. I don't normally work that shift. Please, Tom. I really can’t miss this. It's two years before she comes back. Well… okay, I can cover 2 to 6 pm. Thanks so much! I really appreciate it. Don't worry about it. You'd do the same for me, right? Of course! And I’ll treat you to coffee next time! Hey, did you hear the news? What news? The new employee starts on Monday! She will join our department. Really? Uh huh. Finally! I’ve been waiting for someone to join our team for so long. Oh, I see… you just want someone to chat with, right? Haha. Maybe a little! But mostly I’m excited to have some help. This position has been empty for a long time. Right, it’s nice to have someone new to support our new projects. So we won’t need to rush to work on weekends anymore. Yeah, I’m curious how fast she can learn everything. Don't worry. We can help her. The first week is always a bit confusing. True. Maybe we can show her around the office and introduce her to everyone. Good idea. Good morning! What are you having for breakfast today? Hi! I’m having avocado toast with some cherry tomatoes. And you? For me it is oatmeal with a banana and some almonds. Oh. You take vitamins? Yes! I take my vitamins every morning with breakfast. What kind do you take? Just a daily multivitamin. It helps me feel more energetic. That sounds good. I usually just eat fruits and yogurt. That’s healthy too! Different styles, but both good for us. That's right, and we could even try each other's healthy breakfasts if we want. I agree! Eating together makes it more fun. It’s nice to try different healthy breakfasts. Yup. We should share our healthy habits more often. Hey, you seem a bit tired lately. Is everything okay? I don’t know… I just feel my mood drop or tired sometimes, even without a reason. Has anything been bothering you at school or at home? Not really, everything’s been normal. Hmm... How have you been sleeping lately? I usually go to bed late, maybe around midnight. Ah, that explains it. Getting enough sleep really improves your mood. You’re feeling down because you’re not getting enough sleep. Ohhhh, I didn't think sleep affected my mood like that. Well, try going to bed earlier for a week and see how you feel. Hmm, that seems a bit difficult for me, but I’ll try it tonight. Good! You will feel much better if you make a small change like this. Thanks, Tom. I hope it works! Hey, Tom! We’re all going out to the club tonight. Are you coming with us? Yeah, it’s going to be fun. You shouldn’t miss it! Thanks, guys, but I think I’ll stay in tonight. Stay in? Come on, Tom! You always have fun when we go out. Yeah, it’s been a while since we all hung out together outside. I know, I know, but I really need some me time. Me time? What's that? It's when you spend time alone doing things you enjoy so you can feel better and more relaxed. Oh, that actually sounds nice. Alright, I get it. But next weekend, you have to come with us for sure! Deal. Have fun, you two! Enjoy your night, Tom! Mom, have you been to the new grocery store on 5th Street? Not yet. Why? That grocery store is running a buy-one-get-one-free promotion this week. Really? On what items? A lot! Pasta, cereal, even frozen pizza. That sounds like a great deal. I stocked up on spaghetti and tomato sauce yesterday. I could use some snacks for our family road trip this weekend. Perfect timing, then. Do they have deals on drinks too? Yep. Two-for-one on juice and soda. Awesome. Maybe we can go together tomorrow. Sure! I'll make a list tonight. Don't forget your store loyalty card. Oh, right. But I think you should remind me again tomorrow. You know, I have a goldfish brain. Okay, mom, can I just show the card on my phone? Yeah, I just scan mine on my phone. This is great. I love saving money on groceries. Who doesn’t? Plus, the store’s really clean and quiet. Even better. Let’s score some free snacks! Hey, Mike, do you know how long the Department of Motor Vehicles lines are these days? It depends on the time. Why? I need to renew my driver's license before it expires next month. Oh yeah, that takes forever sometimes. I was thinking of going home Monday morning. That's actually the busiest day. Really? What's better? Try Wednesday or Thursday afternoon. Good tip. Do I need an appointment? You can walk in, but it’s better to book online. Got it. Do I need any documents? Yeah. Bring your current license, proof of address, and maybe your passport. Thanks. I almost forgot about the proof of address. You don't want to go twice? No way. I just hope the photo turns out okay. DMV photos never do. True. Mine from five years ago looks like a mugshot. Mine too. Good luck, man. Thanks. Hopefully it doesn’t take all day. Hey Ben, could you help me move this heavy bookshelf to the other room? Sure, just let me put my coffee down. Thanks. I’ve been trying to shift it all morning. Did you empty the shelves? Yeah, I took out all the books and photo frames. Good call. Where are we moving it. To the guest room, down the hall. Alright, lift from your knees, not your back. Got it. On three? One… two… three! Oh, it's heavier than I thought. Yeah, solid wood. Let's set it down for a second. No problem. Need a break? Just a quick one. I didn’t expect it to be this awkward to carry. Want to tilt it sideways? That might work. Okay, ready again? Ready? Thanks for the help, man. Any time. What are friends for? Hey Lila, are you still planning to go to the park concert tonight? I was, but I reconsidered. The weather app says there is a chance of thunderstorms tonight. Seriously? I was looking forward to it. Me too. Maybe we should bring umbrellas just in case? Might not help if it pours. True. Do you think they'll cancell it? Depends on how bad it gets. Should we wait and see? Yeah. I’ll keep checking the radar updates. I hate how weather can ruin outdoor plans. Welcome to spring in London. Or anywhere in Europe, really. If it gets canceled, want to grab dinner instead? That sounds like a plan. Let’s decide by 6? Perfect. Fingers crossed it clears up. I'll wear a raincoat just in case. Keep it up. Let's continue watching until the end. Honey, guess what? My sister just adopted a rescue puppy from the animal shelter. No way! What kind? A little golden retriever mix. He’s so cute. That's amazing. What's his name? Charlie. Aww! How old is he? About four months. Is he adjusting okay? Yeah, but he cries a bit at night. That's normal. He probably misses his litter. Yeah, and she's crate training him now. That helps. Is she working from home? Yep, so she has time to train and play with him. Lucky pup. I've been thinking of adopting two. You should! So many dogs need homes. How about we get a dog together? Good idea! Maybe we should go to some animal shelters and adopt a dog? Let's do it. Hey, there's something wrong! What? The elevator is out of order so we'll have to take the stairs. Ugh, again? Yeah, the sign says “Out of Order.” Great. We’re on the sixth floor! At least this isn't the first floor. True, but I have groceries. I can help carry them. Thanks. You're a lifesaver. No problem. Ready to climb? I guess I'll get my workout in. One step at a time. Why do these things always break down? Old building, I guess. We should write to the landlord. Definitely. Want me to draft the email? That'd be awesome. And maybe ask for a rent discount. Worth a shot. Dad, I’m thinking about switching to a different phone plan to save money. Really? Why? I'm paying way too much each month. Which carrier do you have? Verizon. Yeah, good but expensive. I use Mint Mobile now. Is it reliable? Surprisingly, yes. And way cheaper. How's the data speed? Pretty fast. I barely notice a difference. Sounds good. Do they have unlimited? Yep. For like half the price. Maybe I'll look into it tonight. They usually have promo codes too. Even better. I’d love to save some money. Just make sure your phone is unlocked. Good point. I'll check that first. Morning, sunshine! Did you sleep well? Like a baby. Oh, did you two make breakfast? Yeah, Mom! We made pancakes just for you! Coffee too! You guys did all this yourselves? Mia ran the show. I just helped! Sit down, mom! You were up really late last night, so we wanted to surprise you with breakfast. Aww, that's so sweet! But honey, aren't you gonna be late for school? I know, but I want to watch you try my pancakes first. Okay, let me have a bite... Mmm... Mom. Well, how are they? They're amazing, sweetheart! Can you tell me how you made them? Nope, it's my secret recipe. Can't tell anyone. Oh, come on! Try the coffee too! Oh wow... That's... really strong! Do you like it? Like it? I love it! Awesome, kiddo! Alright, Mia, I think I hear your bus coming. Hurry up! Okay! See you later! Have a great day at school. Don't forget your backpack. Ugh! What did she put in that coffee and those pancakes?! My mouth is completely numb! Sorry, babe. She was so excited about her secret recipe. I didn't have the heart to stop her! But I've got a stomach pill ready for you, just in case We're finally here! Look at that beautiful ocean! The drive was long, but it was worth it. The beach is perfect. Mom, dad, I'm starving!!! We just got here, sweetie. Enjoy the ocean air first. The only thing I want to enjoy now is a sandwich! We need to set up first. Can you hold these plates for me? Can I eat first? I'm so hungry I can't even carry a plate. Nice try. Food comes after setup, kiddo. Mia, honey, once we get this stuff set up, you can have all the sandwiches you want! Okay... Oh, and Mia, don’t forget sunscreen. You don’t want to go home looking like a tomato. Good call. The sun is very strong today. Can I eat first? Sweetheart, you can have as many sandwiches as you want after you put on sunscreen. Okay... That spot too, honey. There you go. Good job! Now, let's grab a sand... Oh my gosh, puppies! Look, mom, dad! Can I play with them, miss? Go ahead, kiddo. These two are Phineas and Ferb Like the cartoon? That’s so cool! Wait a second, weren’t you too hungry to hold a plate like two minutes ago? I think my hunger is busy enjoying the ocean now. Yo, Tom, someone looks like they had a great time at the beach! Nice tan. How was the weather? Perfect. Sunny and warm. Lucky you! It rained here the whole weekend. Man, I wish I could head down south too. Aren't you about to travel to Florida? I'm just visiting my in-laws, so it's not really a trip. I wish my in-laws lived in Florida so I'd have an excuse to go every year. Enough about trips. How was work while I was gone? Eager to get back to it already? Oh yeah, boss has been wanting to see you. Right. He kept asking when you'd be back lately. Oh, I know. You know? Not to brag, but I'm handling this huge project. He was probably worried sick while I was away. Oh, that too. What do you mean, "that too"? Apparently, you accidentally took his car key with you. He had to take Ubers everywhere while you were gone. Well… Good for him! He's always wanted a chauffeur! Guys, I'm ordering lunch. Who's in? What are you getting? Chinese. No, I'm good. I'll pass on that. What do you want then? Hmm... Something juicy and meaty. How about burgers? Oh yeah, I'm actually craving a nice cheeseburger now. Okay, let's do burgers then. Chinese can wait. I'll take a chicken burger, please. One cheeseburger for me. Thanks, man. How about you, Cindy? Oh, I'll have one triple cheeseburger with extra bacon. Got it. Load it up with onions, mushrooms, and pickles. Alright. And for the sauce, pile on the spicy mayo. Copy that... On the side, give me the fully loaded cheese fries with bacon. Noted. Anything else? Oh, and one Diet Coke, please. I'm trying to lose weight. Right... One Diet Coke with a big juicy burger. That's what we call a nicely balanced meal! Excuse me. Can you help me out? Of course! What are you looking for? I need some kind of cream for my wife. Did she say what kind? Hmm... something with coconut? I think? Coconut cream? Yeah, that's the one! Oh, it's right over here. Wow, there are so many! Which one... should I get? It depends on how much you need. She asked me to grab a small tube. Oh, I'm afraid we don't sell coconut cream in tubes here. I see. What do you have then? We've got coconut cream in 13.5-ounce cans, like this one. This is what most people buy for home cooking. What about the cartons? Those are great too. They are easier to store once opened. Hmm... I prefer the can. Here you go. Thanks! Hey babe, are you heading home soon? Yep! Just picked up your coconut cream. I'm on my way now. Perfect. How much was it? Five bucks for a 13.5-ounce can. Five bucks for a 13.5-ounce can?! That’s a steal! What brand is that? Thai Kitchen. Tom, I asked you to grab me some hand coconut cream, not the cooking kind! ...Sooo... how do you feel about curry for dinner?
Download Subtitles
These subtitles were extracted using the Free YouTube Subtitle Downloader by LunaNotes.
Download more subtitlesRelated Videos
Download Subtitles for Easy English Conversation Practice Video
Enhance your English speaking and listening skills by downloading accurate subtitles for this 30-minute beginner-friendly video. Subtitles help you follow along, improve comprehension, and reinforce language learning effectively.
Download Subtitles for Daily Routine Conversation Video
Enhance your English learning experience by downloading subtitles for the Daily Routine Conversation video. Subtitles help improve comprehension, vocabulary, and pronunciation through easy-to-follow, immersive content. Perfect for learners wanting to practice speaking English naturally and effectively.
Download Subtitles for English Conversation 24 | Everyday English
Enhance your English learning experience by downloading subtitles for English Conversation 24. Captions provide clarity, improve comprehension, and help you master everyday English conversations effortlessly.
Download Subtitles for English Speaking Practice Videos
Enhance your language learning by downloading subtitles for the 'English Speaking Practice: From Awkward to Confident in Real Conversations' video. Subtitles help improve comprehension, pronunciation, and boost your confidence in everyday conversations.
Download Subtitles for Learn Speaking English the Easy Way
Enhance your English learning experience by downloading accurate subtitles for the video 'Learn Speaking English the Easy Way.' Subtitles help improve comprehension through clear, accessible text to follow along and practice effectively using comprehensible input and immersion techniques.
Most Viewed
ดาวน์โหลดซับไตเติ้ล DMD LAND 3 The Final Land Day 1
ดาวน์โหลดซับไตเติ้ลสำหรับวิดีโอ DMD LAND 3 The Final Land Day 1 เพื่อช่วยให้เข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้น และเพิ่มความสะดวกในการติดตามทุกช่วงเวลา เหมาะสำหรับผู้ชมที่ต้องการความชัดเจนและเข้าถึงข้อมูลอย่างครบถ้วน
Untertitel für 'Nicos Weg' Deutsch lernen A1 Film herunterladen
Laden Sie die Untertitel für den gesamten Film 'Nicos Weg' herunter, um Ihr Deutschlernen auf A1 Niveau zu unterstützen. Untertitel helfen Ihnen, Wortschatz und Aussprache besser zu verstehen und verbessern das Hörverständnis effektiv.
Descarga Subtítulos para NARCISISMO | 6 DE COPAS - Episodio 63
Accede fácilmente a los subtítulos del episodio 63 de '6 DE COPAS', centrado en el narcisismo. Descargar estos subtítulos te ayudará a entender mejor el contenido y mejorar la experiencia de visualización.
Subtítulos para TIPOS DE APEGO | 6 DE COPAS Episodio 56
Descarga los subtítulos para el episodio 56 de la tercera temporada de 6 DE COPAS, centrado en los tipos de apego. Mejora tu comprensión y disfruta del contenido en detalle con nuestros subtítulos precisos y accesibles.
Download Subtitles for Your Favorite Videos Easily
Enhance your video watching experience by downloading accurate subtitles and captions. Enjoy better understanding, accessibility, and language support for all your favorite videos.

