LunaNotes

Download Subtitles for BOYNEXTDOOR Voice Quiz Show

목소리 큰 사람이 이기는 설특집 퀴즈쇼🗣 | "🐔🐔💥는 무슨 노래일까요?" | WITH BOYNEXTDOORㅣBOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)

목소리 큰 사람이 이기는 설특집 퀴즈쇼🗣 | "🐔🐔💥는 무슨 노래일까요?" | WITH BOYNEXTDOORㅣBOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)

BOYNEXTDOOR

1015 segments EN

SRT - Most compatible format for video players (VLC, media players, video editors)

VTT - Web Video Text Tracks for HTML5 video and browsers

TXT - Plain text with timestamps for easy reading and editing

Subtitle Preview

Scroll to view all subtitles

[00:00]

[Seollal is back again]

[00:02]

[Bright lights fill the practice studio]

[00:04]

-Wow, this is crazy! -This is on another level

[00:06]

"WITH BOYNEXTDOOR" is back again this year

[00:09]

Today, to celebrate Seollal [A special Seollal quiz show with BOYNEXTDOOR]

[00:11]

we've prepared a chaotic quiz show just for ourselves [A special Seollal quiz show with BOYNEXTDOOR]

[00:14]

The prize is a gold bar [The winning team gets a gold bar]

[00:16]

that's worth more than ever right now [The winning team gets a gold bar]

[00:18]

Which team will claim this golden luck? [Who will get the gold bar?]

[00:22]

Players, please enter! [Let's get started!]

[00:24]

[Meet today's quiz contestants]

[00:25]

Here come the contestants [Meet today's quiz contestants]

[00:27]

[Meet today's quiz contestants]

[00:29]

Look at our outfits! [Meet today's quiz contestants]

[00:30]

-Take a seat -It's Seollal!

[00:34]

♪ Magpie ♪

[00:35]

♪ Magpie's Seollal ♪ [Opening with a Taekkyeon show]

[00:38]

It's already Seollal of 2026 [Let's start with proper Seollal greetings]

[00:41]

We should greet everyone first, right?

[00:42]

-Everyone! Happy... -Happy...

[00:44]

-New Year! -New Year! [ONEDOOR! Happy New Year this year too!]

[00:47]

[Automatic grunting]

[00:49]

You all worked so hard last year [You really did great last year]

[00:52]

We're wearing modern hanbok [They are gathered in modern hanbok]

[00:54]

Isn't this our first time wearing modern hanbok? [Isn't it our first time in modern hanbok?]

[00:56]

We've always worn [TraditionalHanbokNEXTDOOR]

[00:58]

-That's right -traditional hanbok [TraditionalHanbokNEXTDOOR]

[00:59]

It feels like today [There must be a reason why we're in comfy clothes]

[01:01]

we'll be moving around a lot [There must be a reason why we're in comfy clothes]

[01:03]

[Excuse me]

[01:04]

-Please don't jinx it -Okay [Words become reality]

[01:06]

Is there a TV program that comes to mind when you think of Seollal?

[01:09]

Trot shows [Nothing unites families like trot]

[01:11]

I watched them a lot with my grandparents

[01:13]

-Seollal movies! -That's a must [Special movies that only air during Seollal]

[01:15]

"Home Alone"

[01:16]

-That's... / -They air that on Seollal? -But it's Seollal [On Seollal?]

[01:18]

Holiday! [They don't?] [On Seollal?]

[01:19]

To celebrate Seollal, "WITH BOYNEXTDOOR"

[01:23]

is hosting a quiz show [A quiz show to unite ONEDOOR]

[01:25]

As mentioned earlier, the prize is... [A quiz show to unite ONEDOOR]

[01:27]

A gold bar!

[01:29]

-I don't believe it! -I don't believe it! [We're not falling for it anymore]

[01:31]

-Is it real gold? -Maybe it's chocolate [I'm sure it's gold-foil wrapped chocolate]

[01:33]

-I don't believe it -That's probably it [I'm sure it's gold-foil wrapped chocolate]

[01:34]

Gold prices dropped recently... [Maybe they bought it during the dip...]

[01:37]

Today's quiz show will be team-based

[01:39]

Let's just go in the order we're standing!

[01:41]

-Yeah! -Two, two, two [Okay, let's start right away]

[01:43]

[SangSungz] [DingDongz] [Ahaz]

[01:49]

The "WITH BOYNEXTDOOR" Seollal special!

[01:51]

We'll now begin

[01:52]

the quiz show [Goal is first place!]

[01:53]

When a question pops up hit the buzzer and shout your answer [Seollal Quiz Show rules 1. First team to hit the buzzer gets to answer]

[01:57]

Answer within three seconds [2. You must answer within 3 seconds]

[01:59]

or the turn goes to the next team [2. You must answer within 3 seconds]

[02:01]

If all three teams fail we'll give you a hint [3. If all teams fail, you get a hint!]

[02:03]

Let's begin round one!

[02:05]

-First round! -Dun dun!

[02:07]

It's a trivia quiz [Round 1: Trivia] [Short answers]

[02:09]

Which idiom means a setback becoming a blessing?

[02:14]

I know this!

[02:15]

-A blessing in disguise -He got it

[02:17]

You're good

[02:18]

We're low-key aces! [Don't underestimate us] [They start strong]

[02:20]

-Okay, I get the vibe now -These kinds of questions [Okay, got it now]

[02:23]

-Please catch on faster -Okay [Provoking him] [LOL]

[02:25]

We're older, so we're a bit slow

[02:27]

-We're slow to react -Yeah, slow [Respect your elders]

[02:28]

Aging curve? Got it [Respect your elders]

[02:30]

Who marked the start of Impressionism with "Impression, Sunrise"?

[02:34]

-I'm good at leaving impressions -I don't know!

[02:36]

I don't know this stuff

[02:38]

Monet, Manet

[02:39]

Weren't Monet and Manet a team? [Weren't they a duo?!]

[02:41]

-It's Monet -What is he saying? [Frustrated] [They're two different people...]

[02:43]

Like Deux or something... [Monet & Manet were actually close friends]

[02:45]

Like Kim Sungjae and Lee Hyundo... [Monet: Marked the start of Impressionism Manet: Opened the path to Impressionism]

[02:47]

I really thought that, I'm learning today [The answer is just Monet]

[02:49]

You've got 3/4 of a ripped 10,000-won bill How much can you exchange it for at the bank?

[02:56]

-Ten thousand won! -You can't get anything for it

[02:57]

-Ten thousand won! -You can't get anything for it [10,000 won] [You don't get anything]

[02:58]

You can't get anything for it! [Failed to agree and got it wrong]

[03:00]

Wrong

[03:01]

[WOONHAK&LEEHAN's turn]

[03:01]

You can't get anything for it [You don't get anything]

[03:04]

Huh? [You don't get anything]

[03:05]

That's wrong?

[03:05]

It's probably 10,000 won

[03:07]

Ten thousand won!

[03:09]

-I told you! -Nice, you get 10,000 won?

[03:11]

I'll stay quiet [WOONHAK jumped ahead and got it wrong]

[03:12]

If you know it, tap me! [Good partner...]

[03:14]

You get half if it's between 40% and 75% [If you rip a 10,000-won bill: 75% or more: Full amount 40%-75%: Half amount]

[03:15]

-Less than 40%, no exchanging -Wow, that's a thing? [Less than 40%: Not exchangeable] [Amazing]

[03:18]

If your New Year's allowance is torn go exchange it [Save your ripped New Year's money]

[03:20]

Yeah, go exchange it [Save your ripped New Year's money]

[03:22]

The sun rises in the east and sets in the west

[03:24]

Then where does the moon rise? [Zoning out]

[03:27]

The moon is just there [The moon just exists]

[03:28]

Then... [The moon just exists]

[03:29]

What was that?! [Even if the moon appears to be up all day it still sets below the horizon due to Earth's rotation]

[03:32]

The sun goes east to west!

[03:33]

The moon goes west to east [It rises in the west]

[03:35]

[Right?] [It rises in the west]

[03:36]

-No! -Then the moon...

[03:38]

It goes east to west too! [The moon also rises in the east]

[03:42]

That can't happen! [If it rose in the west, there'd be a collision]

[03:44]

You know what they call this?

[03:46]

A free win!

[03:48]

That was so close [So close...]

[03:50]

Name all three primary colors of light

[03:53]

-SUNGHO! -I don't know [SUNGHO's quick buzzer]

[03:54]

G-gree...

[03:56]

-Red... Ah! -Fail! [3 seconds are up]

[03:58]

[This is our chance!]

[03:59]

Red, blue, yellow

[04:01]

It's not?

[04:01]

White, red, blue

[04:03]

Red, green, yellow

[04:05]

Red... Green...

[04:08]

Huh?

[04:09]

-Blue! -You have to finish it [3 seconds are up]

[04:11]

Green, red, blue

[04:15]

Do we have to get the order right too? But earlier, I...

[04:17]

(Crew) You went over the time limit

[04:18]

RGB!

[04:20]

[We told you, you took too long...]

[04:21]

It's right! [We told you, you took too long...]

[04:22]

This is what they call a free win [Annoying] [WOONHAK gains points by luck]

[04:25]

If I were just an hour younger... [Every hour matters at his age (?)]

[04:27]

The Korean professional baseball league (KBO) is made up of ten teams

[04:30]

-I don't know this -Then...

[04:31]

How many games [Baseball lover]

[04:32]

does each team play?

[04:34]

[WOONHAK&LEEHAN's chance]

[04:36]

-WOONHAK -How would he know that? [No way]

[04:37]

144 games

[04:38]

Correct!

[04:40]

[He protects his pride as a baseball fan]

[04:42]

WOONHAK knows lots of trivia [Our youngest has changed]

[04:44]

Don't think I'm the...

[04:45]

The weak... link...

[04:46]

Wait, I really am the weak link...

[04:47]

With "Monet, Manet" you really are the weak link [Study Monet and Manet first]

[04:49]

In soccer, what do you call the act of kicking the ball [Soccer fan]

[04:51]

to begin the game after the teams great each other? [Ex-player]

[04:53]

[Crash]

[04:54]

Kickoff

[04:57]

-This is it -They're fast [Pushing ahead quickly]

[04:59]

In Jeju dialect, what does "Pokssak sogatsuda" mean?

[05:01]

"You worked so hard"

[05:04]

I knew this [Pokssak: Very Sogatsuda: Worked hard]

[05:06]

WOONHAK, you're the smartest one here

[05:08]

-Yes, nice -You're the best! [WOONHAK&LEEHAN are on the rise]

[05:09]

-You can tell they're young -They're young [Being 26,280 hours (3 years) younger makes a difference]

[05:12]

This one's a nonsense question [Round 1: Trivia] [Nonsense questions]

[05:14]

-This one's RIWOO's... -It's RIWOO's turn [The team's old man]

[05:16]

Why is nonsense part of trivia? [Why do we have nonsense questions?]

[05:18]

I think of trivia as nonsense too... [According to RIWOO, nonsense is trivia too]

[05:20]

Oh [Why is he accepting that...?]

[05:21]

-Great, let's hear that nonsense question! -Please give us the question

[05:23]

What do you call a written apology in English?

[05:26]

[Faker-level reaction speed]

[05:26]

No! [Faker-level reaction speed]

[05:27]

-Global -No...

[05:29]

-He really is good -But... [Of course]

[05:31]

you only nail stuff like this perfectly

[05:33]

That's kind of funny [You're cool, but why is it so funny?]

[05:34]

Global [You're cool, but why is it so funny?]

[05:35]

-An hour... -If I were just an hour younger... [He was whining about that hour earlier...]

[05:37]

This is when I get an hour younger [A brain made for nonsense]

[05:39]

What do you say to a bean when you're thirsty?

[05:43]

It's probably something with "bean" [Bean...?]

[05:46]

"Duyu" want some water?

[05:48]

-I think I know this... -Duyu, since it's made from beans! [That's what the bean says when it's thirsty]

[05:51]

Duyu want to give me some water?

[05:53]

That's actually a great approach!

[05:55]

Water bean

[05:57]

[Water bean...?]

[05:58]

Duyu thirsty?

[06:00]

Bean sprouts

[06:03]

What? Ah... [The answer was snatched away from him]

[06:05]

Hey, bean! Sprout some water!

[06:07]

-This is what you call a free win, WOONHAK -This is a free win [Beating luck with luck]

[06:09]

I know everything... I just can't remember it

[06:11]

So annoying [Nonsense master] [Will he restore his honor...?]

[06:12]

What happens when a pine tree gets sulky?

[06:14]

Ugh...

[06:15]

Why would it get sulky?

[06:17]

[I'm not built for nonsense]

[06:18]

Sorry [I'm not built for nonsense]

[06:20]

Hmph tree?

[06:21]

[Hmph] [Hmph tree]

[06:22]

[Deep in thought]

[06:24]

[I remember now!]

[06:26]

[He steals the chance]

[06:26]

Whine-tree! [He steals the chance]

[06:27]

Whine-tree!

[06:28]

Ah...

[06:29]

-Ah, this...! -Right

[06:32]

[RIWOO warms up]

[06:34]

This is art [RIWOO warms up]

[06:35]

I'm on an artistic level

[06:38]

I'm so happy! [Too excited to contain himself]

[06:40]

What's up with you today?! [Nonsense-dopamine overload]

[06:42]

Why are you so... [Nonsense-dopamine overload]

[06:44]

But this is fun [The studio heats up from the nonsense questions]

[06:46]

-It feels like I'm on home turf, I like it -Really? [Domain Expansion Complete]

[06:49]

What happens when a mom gets lost? [RIWOO finally found his groove...]

[06:51]

Mamma MIA! [Q. What happens when a mom gets lost?]

[06:52]

A video call [Q. The hottest kind of call in the world]

[06:53]

Sea salt [Q. The expiration date on salt]

[06:54]

Sesame oil [Q. The longest ingredient in the world]

[06:56]

-What?! -What's going on? [This guy is scary...]

[06:58]

How old are you?

[06:59]

Next! [I'm 24]

[07:00]

The slightly shorter one would be perilla oil [Q. What's shorter than the longest ingredient in the world?: Perilla oil]

[07:02]

And shorter than that would be just oil [Going wild] [Q. What's shorter than perilla oil?: Just oil]

[07:04]

[They hit a wall]

[07:05]

Okay... [They hit a wall]

[07:06]

He flipped the whole game! [RIWOO the nonsense artist]

[07:08]

-It's not over yet! Zoomed-in question? -Zoomed-in question? [Round 1: Trivia] [Zoomed-in questions]

[07:10]

What is it? [What are we zooming in on...?]

[07:13]

Strawberry

[07:14]

-No -Sorry

[07:15]

[Crash]

[07:16]

-Dragon fruit -I think I know this

[07:17]

Raspberry

[07:18]

Pomegranate

[07:20]

Lychee

[07:22]

Lychee!

[07:23]

"I am a Rich Man"!

[07:28]

[Who are you?]

[07:31]

Sloth

[07:33]

Camel

[07:34]

No, it's an otter

[07:36]

Capybara

[07:37]

Capybara [Isn't it an otter?]

[07:41]

It's finally here! [That's LEEHAN for you] [It's finally time for LEEHAN's specialty]

[07:43]

I don't even know what a capybara looks like [Capybara who?]

[07:46]

Is this zoomed in too?

[07:50]

WOONBABY!

[07:51]

WOONBABY!

[07:52]

WOONBABY... [So close]

[07:53]

-Nice! -That was so WOONBABY!

[07:56]

You got my kid right [This uncle loves his nephew]

[07:57]

I thought it was a cat's tail [SangSungz are completely lost]

[08:01]

Is this a fruit too? [This is a fruit?]

[08:04]

Are we still on this question?

[08:06]

-Pineapple! -Durian... [Pineapple]

[08:07]

Isn't it durian? [Pineapple]

[08:08]

Durian

[08:09]

-This is it! -I knew it! [Glare]

[08:11]

-I should've answered -Sorry... [The price of solo-play]

[08:13]

This is basically a nonsense round for you...!

[08:16]

He eats a lot of fruit [LEEHAN / Animal and plant expert]

[08:19]

Or not

[08:20]

What is this? [What even is this?]

[08:22]

-It's seriously... -SUNGHO!

[08:23]

-Seahorse! -Corydoras... [Seahorse]

[08:24]

-Seahorse! -Corydoras... [Isn't that a Corydoras?]

[08:25]

Seahorse

[08:27]

Corydoras [He steals his answer]

[08:29]

I think that's right

[08:31]

[Glare #2]

[08:32]

-Why do you keep stealing my points?! -Sorry [Stop playing solo]

[08:35]

-Multiple choice? -Okay, I like this [Round 1: Trivia] [Multiple-choice questions]

[08:37]

I'll just press first

[08:38]

You can't, we have to see the question first

[08:40]

Find Ma Seokdo the main character of "The Outlaws"

[08:43]

We have to see it first [I told you not to press it]

[08:45]

[Consumed by competitiveness]

[08:46]

We need to see the options! [Consumed by competitiveness]

[08:47]

Bottom right!

[08:48]

Bottom right! [He wings it]

[08:50]

[Of course, it's not]

[08:51]

No? [Of course, it's not]

[08:52]

[Q. Find Ma Seokdo, the main character of "The Outlaws"]

[08:55]

Are those really four different movies? [Aren't they all from the same movie?]

[08:58]

One of those is "The Outlaws"?

[08:59]

-I know -Just one?

[09:01]

I don't... [All four look like Ma Seokdo...]

[09:03]

SUNGHO, number three

[09:07]

Number two

[09:08]

Nice!

[09:12]

Number one!

[09:14]

I knew that! ["The Outlaws" / "Unstoppable" / "Bad Guys" / "Holy Night"]

[09:16]

That's... Ah... ["The Outlaws" / "Unstoppable" / "Bad Guys" / "Holy Night"]

[09:18]

Which of the following is not King Sejong?

[09:21]

-We have to get this right -We have to [A life-or-death question]

[09:23]

Are you kidding me?!

[09:25]

[Q. Which of the following is not King Sejong?]

[09:27]

[TAESAN's chance]

[09:29]

-Four... -Four!

[09:30]

Four!

[09:32]

-Who is it? -A different king! [I don't know!]

[09:34]

We can get this! [I even know which king it is!]

[09:36]

[4: King Sejong from "The King's Letters"]

[09:37]

-That's wrong? -Wrong? / -Wait [4: King Sejong from "The King's Letters"]

[09:39]

Number two!

[09:40]

I've seen numbers one, three, and four and know they were King Sejong in those films

[09:44]

["Deep Rooted Tree" Young Sejong / "Jang Yeong-sil" Taejong / "Deep Rooted Tree" Sejong / "The King's Letters" Sejong]

[09:44]

-Seriously? -Seriously? ["Deep Rooted Tree" Young Sejong / "Jang Yeong-sil" Taejong / "Deep Rooted Tree" Sejong / "The King's Letters" Sejong]

[09:46]

Who's number two? ["Deep Rooted Tree" Young Sejong / "Jang Yeong-sil" Taejong / "Deep Rooted Tree" Sejong / "The King's Letters" Sejong]

[09:47]

Isn't number two from "Jewel in the Palace"? [I think I saw him in "Jewel in the Palace"]

[09:49]

"Jewel in the Palace" again? You really love that show [It's LEEHAN's favorite show...]

[09:52]

Which of these is the front-leg cut commonly used for jeyuk bokkeum?

[09:57]

How are we supposed to know this?!

[09:59]

[Staring]

[10:00]

Number four!

[10:01]

I've watched a lot of cooking videos

[10:04]

For front-leg cuts

[10:04]

the fat

[10:05]

isn't layered like that

[10:06]

It kind of sits on top, like this

[10:09]

No?

[10:09]

He acted all cool... [Flustered...]

[10:11]

Number one

[10:13]

Front-leg cuts are thicker than you'd think [So number 1 must be the answer!]

[10:14]

Isn't that tuna? [Looks like tuna] [So number 1 must be the answer!]

[10:16]

[Front leg / Neck / Pork belly / Back leg]

[10:18]

I watched a back-leg recipe video [I mixed it up with back leg]

[10:20]

[Sure, let's go with that]

[10:22]

Back-leg recipe... [Sure, let's go with that]

[10:23]

I prefer back-leg meat [Forever Team Back-Leg Meat]

[10:25]

I like how you can taste the meat itself [Forever Team Back-Leg Meat]

[10:27]

-Round one, finished! -That's it for round one [The end of round 1]

[10:30]

That's it for round one We'll announce the interim scores [Time to reveal the interim scores]

[10:33]

SUNGHO&RIWOO!

[10:35]

-Thirteen -We got 13 questions right?

[10:37]

They scored a lot in nonsense [He swept the nonsense category LOL]

[10:39]

JAEHYUN&TAESAN!

[10:41]

Thirteen [A tie?]

[10:42]

We probably did the best...

[10:44]

-Are they ahead? -Fourteen? / -Sixteen? [They expect WOONHAK&LEEHAN to be on top]

[10:47]

-It's 12 points -We're not bad! / -What?

[10:48]

-After all that know-it-all talk -It's because we got one nonsense... [In last place by 1 point]

[10:51]

-He acted all smug with "winning free points" -A free win!

[10:53]

Then ended up in last place

[10:54]

-He called front-leg meat tuna -Isn't that tuna?

[10:56]

-Talking about back-leg... -I watched a back-leg recipe video

[10:57]

They say the most thrilling win

[10:59]

is a comeback win

[11:00]

So we've prepared a bonus round [A bonus round for a comeback]

[11:02]

We're giving you a chance to climb up from last place with luck [A chance to turn it around!]

[11:06]

The bonus round is called "Sanjeok Express"

[11:08]

Recreate the sanjeok shown on screen [Sanjeok Express rules Each has a sanjeok kit]

[11:11]

using the sanjeok kit in front of you [Make the sanjeok match the sample]

[11:13]

Plate it [Place the sanjeok on plate]

[11:14]

Shout "Happy New Year!" to win [Place the sanjeok on plate and shout "Happy New Year!" to win]

[11:17]

The one with the most points [First place gets to reshuffle the teams]

[11:19]

will receive the team reshuffle pass [First place gets to reshuffle the teams]

[11:21]

We're changing teams right at the start [Starting fresh for the bonus round]

[11:23]

Then what happens to the current points?

[11:25]

-So we move into this 13-point spot? -Yes, so... [13 pts / 13 pts / 12 pts] [Scores stay in their current spots]

[11:28]

-Can we say, "You go over there"? -Yes [You can change others' teams too]

[11:31]

I got it [How will the teams change?]

[11:32]

I thought we were making real sanjeok I was hungry and wanted to eat it...

[11:36]

Here we go [Sanjeok Express Round 1]

[11:38]

First game

[11:42]

Huh?

[11:44]

What's that? [That's not sanjeok]

[11:46]

[Slow]

[11:49]

[Meanwhile, he moves like a pro skewer chef] [Swish] [Swish]

[11:52]

This is a lot harder than I thought [Stress incoming]

[11:54]

[JAEHYUN is almost done]

[11:56]

[TAESAN is closing in]

[11:58]

The skewer's direction doesn't matter [Both seem to be eyeing the reshuffle pass]

[12:00]

[A simultaneous launch]

[12:01]

-Happy New Year! -Happy New Year!

[12:03]

Happy New Year!

[12:05]

I did it exactly by the book [JAEHYUN's bacon came loose]

[12:07]

-TAESAN gets one point -Why am I good at this? [TAESAN +1 pt]

[12:10]

We should pair up WOONHAK and SUNGHO [DingDongz want to reshuffle the other teams]

[12:12]

Me too [DingDongz want to reshuffle the other teams]

[12:14]

[Sanjeok Express Round 2]

[12:16]

[Their target is SUNGHO and WOONHAK]

[12:18]

[I want to go up front too]

[12:20]

Why won't this go in?

[12:23]

[RIWOO finally gets to step out]

[12:24]

Happy New...

[12:25]

Oops...

[12:26]

[He's back to his seat immediately]

[12:28]

[Next player steps in]

[12:28]

-Happy New Year -What? [Next player steps in]

[12:29]

[Fidget]

[12:30]

[Interception]

[12:31]

Happy New Year

[12:32]

[Two wins in a row] [TAESAN +1 pt]

[12:35]

Why are my hands shaking so much? [Next up, round 3]

[12:37]

-Happy New... -Happy New Year!

[12:38]

-I had it! -I plated it first! [SUNGHO powers his way to +1 pt]

[12:41]

How do you even do this? [Round 4: High-difficulty]

[12:43]

How is that even possible?

[12:44]

-Happy New Year -He did it? [He actually did it] [JAEHYUN +1 pt]

[12:46]

[One team still hasn't managed to join in]

[12:48]

[They're trying, but...]

[12:50]

[1. Calm expressions]

[12:54]

-Happy New Year -What? [What's that...?] [2. Taking their time figuring it out]

[12:55]

[3. Moving at their own pace]

[12:58]

How many of these are there? [4. No urgency to win]

[12:59]

No idea, we can just take our time... [4. No urgency to win]

[13:01]

-Yeah -How is that even possible? [Still, they're trying their best]

[13:03]

I had it too... [So close] [Still, they're trying their best]

[13:05]

LEEHAN...

[13:06]

I think we should say goodbye in advance [I think this is where we part]

[13:08]

[They prepare for an early farewell]

[13:11]

-Bye, thank you -Thanks for everything, LEEHAN [A cool farewell]

[13:13]

If these were real sanjeoks I would've nailed it [I want a sanjeok-eating game]

[13:15]

[It's already the final round]

[13:17]

Wow, hold on [It's already the final round]

[13:19]

Wow, hold on [An extremely easy sanjeok appears]

[13:21]

[This is basically a speed round]

[13:27]

Come on!

[13:28]

Happy New Year! [TAESAN takes the final sanjeok too!]

[13:29]

Why is he so good at this? [Where are you going?] [TAESAN takes the final sanjeok too!]

[13:31]

Honestly, he's way too close to the plate!

[13:33]

That aside, he skewers them really fast [He's just fast]

[13:35]

He's got great reflexes [He wins 3 out of 5 rounds]

[13:38]

The winner of "Sanjeok Express" [He wins 3 out of 5 rounds]

[13:40]

is TAESAN Please reshuffle [Bonus round champion: TAESAN]

[13:41]

the teams however you want [TAESAN earns the team reshuffle pass!]

[13:44]

Who do you not want to team up with?

[13:46]

Me and RIWOO?

[13:47]

I want to make you suffer, SUNGHO [No, just you]

[13:49]

[So I'm the target...]

[13:51]

They've gotten [Snowman & Kittyz catch their attention]

[13:52]

-Really? -on each other's nerves [Snowman & Kittyz catch their attention]

[13:54]

like five times today [They've been pushing each other's buttons today]

[13:56]

Okay, you go over there! [WOONHAK ↔ RIWOO switch seats]

[13:58]

RIWOO will team up with LEEHAN [Come Herez automatically become a team]

[14:00]

This is frustrating for me [Scores change depending on your seat]

[14:03]

Don't you have 12 points? [RIWOO loses 1 pt]

[14:05]

[Will they end up the way DingDongz planned...?]

[14:08]

Starting next round each question is worth two points [1 pt → 2 pts] [Points double starting next round]

[14:11]

So the earlier scores don't matter [R1 was basically a practice round]

[14:12]

The score gap wasn't big anyway [First and last place are only 1 pt apart] [It's neck and neck]

[14:15]

Round two, worth two points. Seollal [Round 2: Seollal] [Short answers]

[14:18]

How much are highway tolls on Seollal?

[14:21]

How are we supposed to know that?

[14:22]

-I don't know -Just watch

[14:23]

Do you know?

[14:24]

14,400 won

[14:27]

What? [Why are you pretending like you know...?]

[14:28]

Round trip [Why are you pretending like you know...?]

[14:30]

It's free

[14:33]

-Whoa! -How do you even know that?

[14:35]

It's free [That's basic knowledge]

[14:36]

Right!

[14:37]

What was that for?! [Off to a shaky start]

[14:38]

After Seollal, "this" also turns one year older What is it?

[14:43]

Is this a nonsense question? [WOONHAK gets another shot!]

[14:44]

Mom and Dad turn a year older too [Mom and Dad]

[14:46]

Hey! [Mom and Dad]

[14:48]

It's true! [As long as it's funny, it works]

[14:49]

-That was funny -It's true! [As long as it's funny, it works]

[14:51]

I get a year older too [The nonsense answers keep coming]

[14:52]

Belly fat! [The nonsense answers keep coming]

[14:54]

We'll take a hint [Here comes the hint]

[14:56]

[Hint: A baby horse]

[14:57]

JAEHYUN? [Hint: A baby horse]

[14:58]

How's that JAEHYUN? [What are you saying?] [Hint: A baby horse]

[15:01]

A foal

[15:02]

-That sounds right -That sounds right

[15:03]

-Why? What is that? -Is that a Korean proverb?

[15:05]

It's a proverb [After Seollal, even a foal turns one year older]

[15:06]

-A proverb? -I see [It means all living things age equally as time passes]

[15:08]

Which is not a meaning behind eating tteokguk? [1. Wishing for wealth to grow. 2. Wishing for a long life 3. Starting the year with a clean body & mind 4. Strengthening family bonds]

[15:10]

[1. Wishing for wealth to grow. 2. Wishing for a long life 3. Starting the year with a clean body & mind 4. Strengthening family bonds]

[15:11]

Number one, wishing for wealth to grow

[15:13]

You're starting a new year

[15:14]

That's not really meaningful [Smug] [Don't start the new year by talking about money]

[15:17]

[Wrong]

[15:19]

Three, starting the year with a clean body and mind

[15:22]

So it's between two and four [Only two choices left...!]

[15:25]

Number two! [2. Wishing for a long life]

[15:26]

It's about the buzzer now [If he's wrong, it's first come, first served]

[15:28]

[2. Wishing for a long life] [Now...]

[15:29]

[2. Wishing for a long life] [Is number 2 correct...?]

[15:32]

[Only number 4 remains] [From here on, it's whoever buzzes first]

[15:33]

Woohoo!

[15:35]

[We won!]

[15:37]

-Number four! -Number four!

[15:39]

-Because the others were all wrong! -Because the others were all wrong! [If 1, 2, and 3 are wrong, then 4 has to be correct]

[15:43]

-Nice -I'm so bad at guessing [Traditional meanings of tteokguk: Wealth (1), longevity (2), cleansing & new beginnings (3)]

[15:46]

[Q. Which of the following is not related to magpies, the symbol of Seollal?]

[15:49]

Number two?

[15:50]

-Isn't two a pigeon? -No, that's...

[15:52]

Isn't that "Galaxy Express 999"?

[15:54]

No, that's Saja Boys

[15:55]

Really? [Saja Boys's pigeon (?)]

[15:59]

Number two!

[16:00]

Number two!

[16:00]

Number two?

[16:01]

No!

[16:02]

-Seriously! -Sorry [Come on!]

[16:05]

-He just said two! At least try guessing something else! -Sorry!

[16:09]

One!

[16:10]

Number one is a prison guard!

[16:13]

He looks like a baseball player

[16:14]

He's a baseball player! [Please be wrong]

[16:18]

Win! [Wandering magpie Ma Dongtak / "KPop Demon Hunters" Sussie (magpie) / Gangseo-gu mascot Saeromi (magpie) / Singer Kkachi]

[16:20]

"Demon Hunters," yeah [Wandering magpie Ma Dongtak / "KPop Demon Hunters" Sussie (magpie) / Gangseo-gu mascot Saeromi (magpie) / Singer Kkachi]

[16:21]

I'm good at remembering stuff like this [A question he's confident about] [Q. Find BOYNEXTDOOR during Seollal]

[16:25]

I have no idea [Q. Find BOYNEXTDOOR during Seollal]

[16:27]

Four!

[16:28]

One

[16:30]

Two

[16:31]

[Tsk]

[16:32]

Nice [Tsk]

[16:33]

Number one was Chuseok the year we debuted [First Chuseok after debut]

[16:36]

-I think we played yunnori back then -Yeah [Yunnori was fun]

[16:39]

I remember filming number four in hot weather

[16:41]

Timeline-wise, that can't be Seollal [Logically, that wasn't Seollal]

[16:44]

-Three is colatec, that was Chuseok -Wasn't that Chuseok? [Chuseok's "NEXTDOOR Colatec"]

[16:46]

-ONEDOOR really loved that one -That was fun [ONEDOOR enjoyed that one]

[16:48]

"BBNEXDO eating tteokguk"? [Round 2: Seollal] [BBNEXDO eating tteokguk]

[16:50]

They eat tteokguk too? [You eat tteokguk too?]

[16:52]

-How old are they? -They eat well

[16:53]

[Difficulty: Easy]

[16:54]

Easy? [Difficulty: Easy]

[16:56]

[WOONBABY appears]

[16:58]

Cute! [WOONBABY appears]

[17:01]

WOONBABY's so cute

[17:01]

[Find the tteokguk WOONBABY had!]

[17:04]

WOONBABY's so cute

[17:05]

["BBNEXDO eating tteokguk," start]

[17:10]

I got it

[17:11]

[You're pressing already...?]

[17:15]

The third one, far right [Far right]

[17:17]

-Can you press before the question ends? -Well...

[17:20]

-Please buzz after it ends -Okay / -Okay [Buzz after BBNEXDO stops moving]

[17:23]

You press fast, I'll be watching [Serious] [You press, I'll watch]

[17:25]

You time it and press the buzzer [Serious]

[17:27]

Wow... That shadow clone move is insane [Calm]

[17:30]

But why are you only using WOONBABY for this?

[17:32]

Did you abandon MYNGMYNG...?

[17:33]

-It's here -It popped up right away [You wanted MYNGMYNG?]

[17:39]

[Even faster than before]

[17:40]

[They're even throwing the tteokguk around]

[17:42]

Huh? Where did it go? Wait!

[17:45]

[Not Snowman & Kittyz]

[17:47]

[Not Come Herez]

[17:48]

[Let's go, DingDongz]

[17:49]

-The fourth one -Fourth [Fourth MYNGMYNG]

[17:51]

I knew it!

[17:52]

The fourth MYNGMYNG! [Myeongdoggo is happy he got MYNGMYNG right]

[17:54]

Hard? [Final round: Hard]

[17:56]

[312, CATBBI, DALRING] [This one won't be easy]

[17:57]

Hey! [312, CATBBI, DALRING] [This one won't be easy]

[17:59]

312 ate it [312 confirmed]

[18:08]

[RIWOO's chance]

[18:10]

First! [The first 312]

[18:13]

-So easy -I saw that!

[18:16]

-Mhmm -Mhmm

[18:17]

It might be harder if I did it live in front of you

[18:19]

That's adorable

[18:20]

We didn't get that many right [The end of round 2]

[18:22]

That's it for round two! [The end of round 2]

[18:24]

It'll be worth three points, it's fine [Round 3 is worth 3 pts, so we can still win]

[18:26]

If we get to reshuffle teams again we have to win no matter what

[18:30]

You're definitely switching teams?

[18:31]

We have to win the points [We have to win to stay as we are]

[18:33]

-Or else, we're switching -Wow... [We have to win to stay as we are]

[18:35]

[Booo]

[18:36]

What do you mean? [What's wrong with you?]

[18:37]

-We need the points so we won't get swapped! -They're fighting again [I'm not saying we're changing teams]

[18:39]

-Don't you mean you want to switch teams? -They're fighting [A misunderstanding drives them apart...]

[18:41]

[A satisfying outcome]

[18:43]

Let's begin! [A satisfying outcome]

[18:43]

-This is exactly how we pictured it -Yeah, it's perfect

[18:46]

They're annoyed [What will happen to Snowman & Kittyz...?]

[18:49]

[Time to announce the interim team scores]

[18:50]

-SUNGHO&WOONHAK -SUNGHO&WOONHAK [Time to announce the interim team scores]

[18:52]

Twenty-three points

[18:54]

JAEHYUN&TAESAN [Our team]

[18:55]

Twenty...

[18:56]

That's not bad [Not bad]

[18:57]

Twenty-three

[18:58]

-What?! / -What? -A tie? [Another tie?]

[18:59]

What? [Another tie?]

[19:00]

-RIWOO&LEEHAN -We got a lot right [Come Herez did pretty well]

[19:01]

They got a lot right [Come Herez did pretty well]

[19:02]

Thirty

[19:04]

-See? -Impressive [Come Herez, a silent powerhouse]

[19:06]

That should've been my spot... [That was my seat...]

[19:08]

[Hmph]

[19:09]

Wait, there's another bonus round!

[19:11]

Are we switching teams again?!

[19:12]

Bonus round, "Teamwork Jeon Flip"! [Teamwork Jeon Flip rules]

[19:15]

Using a frying pan, pass a fake jeon back and forth with your teammate

[19:19]

The team with the most successful flips wins!

[19:21]

The winners receive a score exchange pass [The winners can swap scores with any team!]

[19:23]

and can trade scores with any team [The winners can swap scores with any team!]

[19:27]

This is SUNGHO's game [Watch for the jeon-flipping master]

[19:29]

-A score swap pass! -Swapping scores with any team! [A score-swapping bonus round!]

[19:34]

There's nothing in this for them [They have everything to lose]

[19:35]

We have to protect our score

[19:37]

Can't we just change this to another team reshuffle pass?

[19:39]

No, I like this [I want to play with the master hehe]

[19:40]

You said you didn't want to team up with me! [You said you didn't want me!]

[19:42]

They're fighting! [Nothing's more fun than watching a fight]

[19:44]

They're fighting again [Nothing's more fun than watching a fight]

[19:45]

They're fighting again [Nothing's more fun than watching a fight]

[19:45]

"Teamwork Jeon Flip" is SUNGHO's specialty...

[19:48]

We get along great [We get along!]

[19:50]

Don't believe them, that's a lie [Getting irritated]

[19:52]

-It's going to be hard -All right [First up: SUNGHO&WOONHAK]

[19:53]

-Will it fly? -Let's start from the right [First up: SUNGHO&WOONHAK]

[19:56]

-We've got a flipping master here -Just trust the master [Ride the master's bus and you win]

[19:59]

Don't let the frying pan fly away, SUNGHO [Please hold on tight to the pan...]

[20:01]

Here we go!

[20:02]

You have to receive it first [The master serves first]

[20:06]

[A perfectly placed pass]

[20:06]

-Yeah! Like that! -That's how you catch it [A perfectly placed pass]

[20:08]

Now try hitting it super hard [Toss it and smack it hard]

[20:10]

-I don't think that will work -No, because... [You're asking for too much...]

[20:12]

If you do it like this, it won't fly It'll drift off in the air [The master shares his tip]

[20:15]

[Tip received]

[20:16]

[Will the master catch it...?]

[20:18]

[Thud]

[20:19]

-How's he so good at this?! -Was that perfect? [He's still got the skills...!]

[20:21]

That's insane [Wow]

[20:25]

Catch it! [Will he catch it?]

[20:28]

Catch it! [Will he catch it?]

[20:30]

[He misses by a hair]

[20:32]

[SUNGHO&WOONHAK] [Unfortunately, they only get 2 points]

[20:34]

Let's toss and catch five times, then... [The current first-place team strategizes]

[20:36]

-Once... -We have to protect our score [The current first-place team strategizes]

[20:38]

Adjust the angle [JAEHYUN&TAESAN practice first]

[20:40]

Like this

[20:41]

[A missed pass]

[20:42]

This is hard [A missed pass]

[20:43]

-That's because you're not a master -We'll give it a try! [You're not a master, that's why]

[20:45]

Start! [Second match: JAEHYUN&TAESAN]

[20:47]

Ah! I'll go first!

[20:48]

Okay [Do whatever you want, TAESAN]

[20:50]

He takes his games seriously [Do whatever you want, TAESAN]

[20:51]

-You have to receive it -Okay

[20:53]

[Take this jeon!]

[20:56]

[A clean landing]

[20:58]

Just two more [Victory is right there]

[21:00]

We only need two more

[21:02]

[If they get this, they tie with Snowman & Kittyz]

[21:06]

-Okay -We did it

[21:07]

For now... first place is guaranteed!

[21:08]

[The third-place candidates are speechless]

[21:10]

Seriously... [The third-place candidates are speechless]

[21:11]

[Whoosh]

[21:11]

[U-turn]

[21:17]

[You're going to save it, right...?]

[21:19]

[I'll save the jeon...]

[21:21]

[I'll save it...]

[21:23]

No! [I couldn't save it...]

[21:24]

-No! -So that's two? [I trusted you!]

[21:26]

It's a tie, they tied with us [He looks sad from behind]

[21:29]

-That's because you're not a master -We'll give it a try!

[21:31]

[Last up: RIWOO&LEEHAN]

[21:32]

Are the frying pans the same size? Measure it [Last up: RIWOO&LEEHAN]

[21:34]

You use the lighter one [They carefully inspect the equipment first]

[21:37]

Stretch your arm out all the way

[21:38]

Come here

[21:41]

That's it!

[21:43]

[This is it!]

[21:45]

That's it! [This is it!]

[21:46]

[Even the master didn't expect this sneaky strategy LOL]

[21:48]

-Why didn't I think of that? -Hey! [Even the master didn't expect this sneaky strategy LOL]

[21:49]

I'm keeping an eye on whether you step over the line

[21:52]

Everyone technically crossed the line! [Competitive] [Step over the line and it's over]

[21:54]

[Sneaky Jeon Flip]

[21:56]

[Swoosh]

[21:58]

[Plop]

[22:00]

[2 pts]

[22:01]

-They're good! -Last one

[22:03]

Three, okay! [3 pts]

[22:04]

Three, okay! [First place is secured]

[22:05]

[An unbelievable performance from the former 3rd-place candidate]

[22:06]

-Three times -Okay [An unbelievable performance from the former 3rd-place candidate]

[22:07]

Clank! [They're basically masters of loopholes]

[22:09]

Three flips basically guaranteed a win

[22:11]

[They dramatically (?) protect their score]

[22:13]

The winner of this round is...

[22:15]

-Our team! -Our team!

[22:16]

-Our team! -Our team! / -Wait [They win with a clever strategy]

[22:18]

Aren't we supposed to swap no matter what? [You need to swap]

[22:19]

That was never a rule! [Nope, not swapping]

[22:20]

Let's move on to round three [Entering round 3 with no score changes]

[22:23]

The final round is worth three points

[22:25]

So there's still a chance to turn this around

[22:27]

-Let's aim for that comeback -Let's go [The final round that decides everything]

[22:30]

-Let's go! -Let's go! [The final category worth 3 points]

[22:32]

-K-pop! -K-pop! [Round 3: K-pop] [Short answers]

[22:34]

This is WOONHAK's territory

[22:35]

His K-pop knowledge is insane [He sharpened his skill as the "WOONkigayo" MC]

[22:38]

No, you're good too You hosted "M COUNTDOWN" [The "MyeongCOUNTDOWN" MC can't lose]

[22:40]

-Oops -Seriously, oops [They'll just be watching...]

[22:42]

What was the first K-pop music video to hit 100 million views?

[22:46]

[Snowman & Kittyz's chance]

[22:48]

"Gangnam Style"?

[22:50]

[It's not "Gangnam Style"]

[22:51]

KARA's "Mister"?

[22:53]

Wonder Girls' "Nobody"

[22:55]

Should be around then... [It's around when "Mister" and "Nobody" came out...]

[22:57]

[This is a matter of K-idol pride...!]

[23:01]

Girls' Generation's "Gee"

[23:03]

Right, we can't forget Girls' Generation! [He was 6 years old at the time]

[23:05]

Nice!

[23:09]

♪ I picked you Girl Gee Gee Gee Gee ♪ [The "Gee"-era preschoolers are excited]

[23:11]

♪ Gee Gee Gee Gee ♪ [You'd think they just won the whole thing]

[23:14]

What is the full name of the DJ who featured on BTS's "MIC Drop" remix?

[23:17]

[Another chance for Snowman & Kittyz]

[23:19]

Me! [Another chance for Snowman & Kittyz]

[23:19]

Steven Aoki

[23:21]

Steve Aoki!

[23:22]

-Steve Aoki is correct! -He said Steven, but it's Steve Aoki [A Steve vs. Steven debate]

[23:25]

[The words that always come back]

[23:25]

You know what they call this? [The words that always come back]

[23:27]

-A free win -What was that?

[23:29]

-A -Free

[23:30]

-Win -Win

[23:31]

How many total members are there in TWS, KATSEYE, and SEVENTEEN combined?

[23:35]

You know this? [You know this?] [Yeah, I do]

[23:36]

[Full brain power activated]

[23:38]

Twenty-five! [Full brain power activated]

[23:39]

Twenty-five! [The countdown ends at the same time]

[23:41]

Come on, give us that one!

[23:42]

Give us that one! [The fun of quiz shows: Snatching answers]

[23:43]

Give us that one! [The fun of quiz shows: Snatching answers] [His whining breaks through...]

[23:45]

Seriously! [The whining machine has been activated]

[23:47]

You seriously have to give us the points! [Okay, we'll give it to you...]

[23:49]

I almost got upset!

[23:51]

It's Seollal!

[23:52]

This is the day we come together as one and I almost got upset!

[23:55]

[In this quiz show, the loudest guy wins]

[23:56]

We've got to give him this one [In this quiz show, the loudest guy wins]

[23:57]

[Awkward LOL]

[23:59]

Fill in the blank from H.O.T.'s greeting [Hello, we are H.O.T.! *****]

[24:02]

Please support us!

[24:03]

That's it [That feels like the right answer]

[24:05]

[The K-pop bulldozer plows through everyone]

[24:06]

-How do you know that? -I know it! / -It's famous [The K-pop bulldozer plows through everyone]

[24:08]

-I know it! It's famous -I had no idea [K-pop is non-negotiable]

[24:10]

Which group released the first K-pop unit album and what was the song title?

[24:14]

[Here comes the K-pop bulldozer again]

[24:15]

SUPER JUNIOR! [Here comes the K-pop bulldozer again]

[24:17]

Why are they so fast? [Here comes the K-pop bulldozer again]

[24:18]

SUPER JUNIOR's "Rokkugo"!

[24:20]

SUPER JUNIOR K's "Rokkugo"!

[24:23]

-E -M [They were 1 to 4 years old back then] [SUPER JUNIOR K, E, M's "Rokkugo"]

[24:24]

-C -U [They were 1 to 4 years old back then] [SUPER JUNIOR K, E, M, C, U's "Rokkugo"]

[24:26]

-G -H's "Rokkugo" [They were 1 to 4 years old back then] [SUPER JUNIOR K, E, M, C, U, G, H's "Rokkugo"]

[24:28]

[At this rate, they'll sing the alphabet song]

[24:30]

(Crew) What genre is "Rokkugo"?

[24:31]

♪ Rokkugo Rokkugo ♪ [Launching a soulful tune]

[24:33]

It might be dance. Maybe it's D

[24:35]

(Crew) A lot of these shows air on Seollal...

[24:37]

[Too late]

[24:38]

[Too late]

[24:39]

[DingDongz]

[24:40]

SUPER JUNIOR T's "Rokkugo"!

[24:43]

-Trot -Trot!

[24:45]

I knew it was SUPER JUNIOR... [SUPER JUNIOR "T" stands for "Trot"]

[24:48]

-Thanks, that was a free win -"Rokkugo"... [Thanks, that was nice]

[24:50]

So close [Mixed reactions]

[24:52]

Guess the singer and song title from the emojis [Round 3: K-pop] [Emoji questions]

[24:54]

This requires some real wit [A wit-based puzzle]

[24:56]

[K-pop emojis]

[25:00]

Urban Zakapa's

[25:01]

"I Don't Love you"

[25:03]

No?

[25:04]

This requires some real wit

[25:05]

Wait, I got it!

[25:06]

Wait, I got it!

[25:08]

BOYNEXTDOOR! Look! [It's our song!]

[25:09]

It's love, this way, and none

[25:11]

"Never Loved This Way Before"

[25:14]

[He actually got it] [They're actually impressed]

[25:15]

-As expected of the nonsense master -He's good

[25:18]

You're really witty

[25:20]

I'm jealous of witty people

[25:21]

TAESAN, please win this for us [Please show us your wit]

[25:23]

What? [K-pop emoji]

[25:23]

"Tails of Tales"! [Tails of K-pop]

[25:26]

Kim Jang Hoon's "Kko-Kki-Oh"?

[25:30]

Cock-a-doodle-doo! [RIWOO's favorite song]

[25:31]

EXO's "Coco Palm"?

[25:33]

-"Ko Ko Bop" / -"Ko Ko Bop" -Coco palm is a drink

[25:36]

EXO's "Ko Ko Bop"...

[25:39]

Each emoji is one syllable [Here's a hint]

[25:42]

-Cluck cluck! -Chicken!

[25:46]

"Chk Chk Boom" by Stray Kids [The face of someone who'd better be right]

[25:48]

What? You got this?

[25:50]

"Chk Chk Boom"!

[25:52]

[Victory celebration unlocked]

[25:54]

That wasn't a free win We earned that [They finally scored with pure skill LOL]

[25:57]

[K-pop emoji]

[25:58]

[What even is that...?]

[25:59]

[What even is that...?]

[26:02]

"I'll go to you like the cherry blossoms"?

[26:05]

You... [That's snow...]

[26:06]

[I know this, I know this]

[26:09]

"I Will Go to You Like the First Snow"

[26:11]

By Kim Bumsoo

[26:13]

[Thanks, SUNGHO]

[26:14]

[RIWOO&LEEHAN's turn] [Thanks, SUNGHO]

[26:15]

"I Will Go to You Like the First Snow" by Ailee

[26:17]

Right, Ailee!

[26:18]

-A free win... -What was that?

[26:20]

What do we call this again?

[26:21]

WOONHAK, what do we call this? [Feeling bitter]

[26:22]

-A free win! -A free win! [The obligatory "free win" performance]

[26:24]

-A free win! -A free win! [The obligatory "free win" performance]

[26:25]

-A free win! -A free win! [The obligatory "free win" performance]

[26:26]

You know what they call this? A free win! [You reap what you sow]

[26:28]

G-DRAGON's "TOO BAD"

[26:29]

ILLIT's "Cherish"

[26:32]

OH MY GIRL's "The Fifth Season"

[26:34]

aespa's "Armageddon"

[26:36]

Arma...

[26:37]

-Gae, ddon -Gae, ddon

[26:39]

WOONHAK's smart

[26:41]

Listen to three mixed songs and name all the artists and titles [Round 3: K-pop] [Mixed songs]

[26:44]

[What does that mean...?]

[26:49]

[Please call my name] [Just like letters on the sand]

[26:54]

[where waves were] [At the world's end]

[26:56]

[A rare sight... BOYNEXTDOOR goes silent]

[26:59]

Okay, wait

[27:02]

Just one more song...

[27:03]

[Ah]

[27:03]

Me!

[27:04]

IU's "Through the Night"

[27:05]

TOMORROW X TOGETHER's

[27:07]

"Run Away"

[27:09]

KATSEYE's "Gabriela"

[27:10]

KATSEYE's "Gabriela"

[27:12]

-That's correct... -Wow

[27:14]

It's correct [He actually got that]

[27:15]

He's right

[27:17]

-Nice -I couldn't remember one of them [Snowman & Kittyz go all in on K-pop]

[27:19]

[ONEDOOR, try guessing along too!]

[27:23]

It's a strong sound, it's all I can hear

[27:25]

[LEEHAN gives it a go while everyone's focused]

[27:29]

Demon Hunters's "Soda Pop"

[27:31]

Stray Kids's "S-Class"

[27:32]

LE SSERAFIM's "Eve, Psyche &..."

[27:35]

Stray Kids's "S-Class" ["S-Class" repeater]

[27:37]

[Give up]

[27:39]

LE SSERAFIM's

[27:40]

"E-eve, Psyche &... the Bluebeard's wife"

[27:43]

Stray Kids's "S-Class"

[27:44]

-What was the other one? -And [Help]

[27:46]

KPop Demon Hunters's "Soda Pop"

[27:48]

It's not Kpop Demon Hunters! [Smooth teamwork]

[27:49]

It's Saja Boys! [Smooth teamwork]

[27:50]

Saja Boys's "Soda Pop"

[27:52]

LE SSERAFIM's "Eve, Psyche & the Bluebeard's wife"

[27:56]

And Stray Kids's "S-Class"

[27:58]

That's a real free win

[28:00]

What do we call this again, WOONHAK? [Yup, thanks]

[28:01]

-A free win -A free win [A "free win" dance of gratitude]

[28:02]

-A free win -A free win [A "free win" dance of gratitude]

[28:03]

-A free win -A free win [A "free win" dance of gratitude]

[28:04]

-A free win -A free win [A "free win" dance of gratitude]

[28:04]

-A free win -You've gotten way too into teasing [Every family has these cousins at gatherings]

[28:07]

your cousin today [Every family has these cousins at gatherings]

[28:08]

[Round 3: K-pop] [List the choreo in order]

[28:09]

I can get every single one right [Round 3: K-pop] [List the choreo in order]

[28:11]

List the choreography in order? [How do we list a choreo?]

[28:13]

[TAEMIN's "MOVE" 1. Secretly touch your left side with your right hand 2. Flick your right hand out like you're passing a note]

[28:14]

[3. Put both hands in your pockets and sway your hips 4. Raise your left hand to block the sun then lower it naturally]

[28:16]

[What is this?]

[28:16]

I can get every single one right [What is this?]

[28:18]

[TAESAN slams the buzzer and charges in]

[28:19]

Three, four, one, two [TAESAN slams the buzzer and charges in]

[28:21]

Put both hands in your pockets and sway your hips

[28:24]

[Wiggling his hips]

[28:27]

[Wiggle wiggle]

[28:29]

Raise your left hand to block the sun then lower it naturally

[28:30]

Secretly touch your left side with your right hand

[28:32]

Flick your right hand out like you're passing a note

[28:35]

[Nice performance]

[28:37]

Three, two, one, four [Dance king RIWOO steps in]

[28:39]

You sway your hips like this...

[28:40]

Then pass one hand out!

[28:42]

Grab your side, then... Ha!

[28:44]

[Right?]

[28:45]

[Correct]

[28:46]

Show us! [Correct]

[28:48]

Main dancer, show us! [A celebratory performance]

[28:49]

["MOVE" (RIWOO's version)]

[28:50]

Like this, then... Watch! ["MOVE" (RIWOO's version)]

[28:52]

Pass the note! Grab your side!

[28:57]

If it were me, I'd structure the choreography like that

[28:59]

That's cool [Wait, he's cool...]

[29:00]

["like JENNIE" (LEEHAN's version)] [Come Herez score again]

[29:09]

["CRAZY" (RIWOO's version)] [They take the final question too]

[29:14]

[I know that too]

[29:16]

[For the final performance, everyone joins in]

[29:20]

[Come Herez clear the entire dance order category]

[29:21]

Okay [Come Herez clear the entire dance order category]

[29:23]

[They protected the pride of K-idols...]

[29:24]

This should've evened things out [They protected the pride of K-idols...]

[29:27]

-Final question -Okay [The last question of the quiz show]

[29:29]

Find BOYNEXTDOOR member RIWOO's dog

[29:31]

Jjangyi!

[29:32]

-How are we supposed to know that? -That's... [Seems unfair]

[29:35]

You can tell by her face, right?

[29:36]

Only RIWOO can answer this! [Getting ready for a free point]

[29:39]

[Q. Find BOYNEXTDOOR member RIWOO's dog, Jjangyi]

[29:40]

Wait a moment! [Q. Find BOYNEXTDOOR member RIWOO's dog, Jjangyi]

[29:41]

Wait a moment! [Q. Find BOYNEXTDOOR member RIWOO's dog, Jjangyi]

[29:43]

Three

[29:44]

Jjangyi!

[29:45]

Jjangyi...!

[29:47]

[Jjangyi...! It's Dad...!]

[29:49]

[Dad is disqualified]

[29:51]

Hey! [Dad is disqualified]

[29:52]

Me! [Completely flustered...]

[29:54]

-One! -It's two

[29:55]

-It's definitely not two -I know [A whispered meeting]

[29:58]

Four!

[29:59]

-Four! -Number four's Jjangyi

[30:01]

-Number three has no double eyelids -You're in trouble! [Too late, Father...] [Number 3 has thin double eyelids / Jjangyi is number 4]

[30:04]

RIWOO pressing the buzzer and going "Jjangyi!" was hilarious

[30:07]

Those eyes look more teary... [Dad will buy you treats...]

[30:09]

Dad's sorry [Dad will buy you treats...]

[30:10]

We've finished everything including the Jjangyi question [We cleared all questions after offending Jjangyi]

[30:13]

Who will be the winner?

[30:15]

Please reveal it!

[30:16]

I don't think it's us

[30:17]

-Yeah, not us! -I think we're second

[30:18]

No way, we're last [We're definitely last]

[30:20]

Yeah, I said we're second

[30:22]

[He's still shaken from the Jjangyi question...]

[30:24]

I'm dazed right now [He's still shaken from the Jjangyi question...]

[30:25]

The results are in my hand

[30:27]

Which team won? [Who is the grand winner of the Seollal Quiz Show?]

[30:29]

-Are you curious? -Yes!

[30:30]

-Are you curious? -Yes!

[30:35]

So they won [Note: They can't see it]

[30:36]

It would've been disappointing if they didn't get called

[30:39]

I'll announce second place first [Starting with the tense 2nd-place reveal]

[30:41]

I personally like them a lot

[30:43]

[2nd place goes to JAEHYUN's pick, DingDongz!]

[30:44]

It's us [2nd place goes to JAEHYUN's pick, DingDongz!]

[30:46]

With 56 points You saw that coming, right? [Sassy]

[30:47]

I did, I knew we'd be second [He expected it]

[30:49]

-What's first place's score? -It's 65 points

[30:51]

Just say it already It's either last or first [Anyone just win]

[30:53]

[Who won the "WITH BOYNEXTDOOR" Seollal Special Quiz Show?]

[30:56]

[Who won the "WITH BOYNEXTDOOR" Seollal Special Quiz Show?]

[30:59]

Last place, RIWOO&LEEHAN! [Who won the "WITH BOYNEXTDOOR" Seollal Special Quiz Show?]

[31:01]

-Last place, RIWOO&LEEHAN! -We won? [SUNGHO&WOONHAK win!]

[31:02]

That last K-pop round... [SUNGHO&WOONHAK win!]

[31:04]

-Nice! -We must've showed up in K-pop [A dramatic comeback in the K-pop round]

[31:06]

K-pop is our job! [Living the dream job life]

[31:08]

We love you, K-pop...

[31:11]

-Who do you not want to team up with? -Us? [We somehow ended up together...]

[31:13]

Seriously!

[31:15]

-I... -He keeps changing his mind! [We fought... And fought...]

[31:16]

Listen first... What are you doing?! [We fought... And fought...]

[31:19]

I did! I literally did it! [We fought... And fought...]

[31:21]

You're definitely switching teams?

[31:23]

[We were so close to breaking up as a team...]

[31:24]

We have to win the points [We were so close to breaking up as a team...]

[31:30]

Nice

[31:31]

Nice

[31:32]

[From the worst team to the best team]

[31:34]

♪ Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby ♪ [From the worst team to the best team]

[31:36]

-Four! -Four! [They pulled a comeback drama and took the final win]

[31:38]

-Congratulations on the win! -Congratulations

[31:41]

WOONHAK&SUNGHO win

[31:43]

The two of you will receive a gold bar [A gold bar will be awarded to SUNGHO&WOONHAK]

[31:45]

-It's actually packed nicely -Wait, it looks like a real gold bar

[31:47]

Really? A real gold bar...? [He can't hide his excitement]

[31:50]

[Surprised]

[31:51]

Ta-da! [Want to see my gold bar...?]

[31:54]

Is this real? [One real gold bar for the team]

[31:55]

-But why is there only one? -You're a team [One real gold bar for the team]

[31:58]

-It says BOYNEXTDOOR -Yeah

[31:59]

-Let's all share it -It's for all of us

[32:01]

We'll keep this as BOYNEXTDOOR's Seollal present

[32:04]

-Look -Is this a SIM card...?

[32:05]

How many karats is it?

[32:06]

It's 14 karats

[32:07]

and 1 gram

[32:09]

-Thank you, a gram is still a gram -Great work, everyone! [TAESAN cries in jealousy...]

[32:12]

It's a meaningful prize [We'll keep this precious gold SIM card in the practice studio]

[32:13]

Let's keep it in our practice studio [We'll keep this precious gold SIM card in the practice studio]

[32:16]

Seollal Special, "WITH BOYNEXTDOOR"!

[32:18]

Thank you to all ONEDOOR for watching

[32:20]

We'll wrap it up here

[32:22]

Let's say goodbye together!

[32:24]

Happy...

[32:26]

-New Year! -New Year!

[32:30]

Happy New Year!

[32:32]

I fell backward

[32:38]

BOYNEXTDOOR, KISS OF LIFE [Q. Name 5 K-pop groups with more than 6 Korean syllables in 5 seconds]

[32:40]

KISS OF LIFE, BOYNEXTDOOR, Stray Kids

[32:43]

NCT 127, WayV, BOYNEXTDOOR

[32:48]

Okay!

[32:49]

WayV, NCT 127, TOMORROW X TOGETHER Stray Kids

[32:52]

WayV is only five syllables in Korean!

[32:53]

WayV is only five syllables in Korean!

[32:55]

WOONHAK!

[32:56]

Stray Kids, BOYNEXTDOOR

[32:58]

-KISS OF LIFE, NCT 127 -WayV is five Korean syllables, WOONHAK!

[33:01]

TOMORROW X TOGETHER

[33:02]

What do you call this again, WOONHAK?

[33:04]

-A free win -A free win

[33:05]

-A free win -A free win

[33:08]

-A free win -A free win

[33:10]

I totally fell for it

[33:12]

Thank you, WOONHAK

Download Subtitles

These subtitles were extracted using the Free YouTube Subtitle Downloader by LunaNotes.

Download more subtitles

Related Videos

Download Subtitles for 우리끼리도 잘해요 LCK CUP Play-ins Victory Interview

Download Subtitles for 우리끼리도 잘해요 LCK CUP Play-ins Victory Interview

Get accurate subtitles for the 우리끼리도 잘해요 LCK CUP Play-ins victory interview against BRO. Enhance your understanding of the gameplay insights and player reactions with easy-to-read captions. Perfect for fans and analysts looking to follow every moment clearly.

Download Subtitles for Woonhak Zerobaseone Weverse Live

Download Subtitles for Woonhak Zerobaseone Weverse Live

Enhance your viewing experience by downloading accurate subtitles for the Woonhak Zerobaseone Weverse Live video. Perfect for fans wanting to catch every detail and enjoy the content with captions. Access the subtitles easily for better understanding and accessibility.

Download Subtitles for Moms Guess Secret Boyfriend Video

Download Subtitles for Moms Guess Secret Boyfriend Video

Enhance your viewing experience of 'Moms Guess Their Daughter’s Secret Boyfriend' by downloading accurate subtitles. Subtitles help you catch every detail and make the video accessible in noisy environments or for non-native speakers.

Download Subtitles for 'You Won't Expect This...' Video

Download Subtitles for 'You Won't Expect This...' Video

Enhance your viewing experience by downloading accurate subtitles for the video 'You Won't Expect This...'. Perfect for better understanding, accessibility, and enjoying the content without missing any details.

Download Subtitles for DODEKAMBITIOUS MV Captions

Download Subtitles for DODEKAMBITIOUS MV Captions

Get accurate and easy-to-follow subtitles for the DODEKAMBITIOUS music video. Enhance your viewing experience by understanding every lyric and dialogue clearly with downloadable captions. Perfect for fans and language learners alike.

Most Viewed

Untertitel für 'Nicos Weg' Deutsch lernen A1 Film herunterladen

Untertitel für 'Nicos Weg' Deutsch lernen A1 Film herunterladen

Laden Sie die Untertitel für den gesamten Film 'Nicos Weg' herunter, um Ihr Deutschlernen auf A1 Niveau zu unterstützen. Untertitel helfen Ihnen, Wortschatz und Aussprache besser zu verstehen und verbessern das Hörverständnis effektiv.

ดาวน์โหลดซับไตเติ้ล DMD LAND 3 The Final Land Day 1

ดาวน์โหลดซับไตเติ้ล DMD LAND 3 The Final Land Day 1

ดาวน์โหลดซับไตเติ้ลสำหรับวิดีโอ DMD LAND 3 The Final Land Day 1 เพื่อช่วยให้เข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้น และเพิ่มความสะดวกในการติดตามทุกช่วงเวลา เหมาะสำหรับผู้ชมที่ต้องการความชัดเจนและเข้าถึงข้อมูลอย่างครบถ้วน

Descarga Subtítulos para NARCISISMO | 6 DE COPAS - Episodio 63

Descarga Subtítulos para NARCISISMO | 6 DE COPAS - Episodio 63

Accede fácilmente a los subtítulos del episodio 63 de '6 DE COPAS', centrado en el narcisismo. Descargar estos subtítulos te ayudará a entender mejor el contenido y mejorar la experiencia de visualización.

Subtítulos para TIPOS DE APEGO | 6 DE COPAS Episodio 56

Subtítulos para TIPOS DE APEGO | 6 DE COPAS Episodio 56

Descarga los subtítulos para el episodio 56 de la tercera temporada de 6 DE COPAS, centrado en los tipos de apego. Mejora tu comprensión y disfruta del contenido en detalle con nuestros subtítulos precisos y accesibles.

Download Subtitles for Your Favorite Videos Easily

Download Subtitles for Your Favorite Videos Easily

Enhance your video watching experience by downloading accurate subtitles and captions. Enjoy better understanding, accessibility, and language support for all your favorite videos.

Buy us a coffee

If you found these subtitles useful, consider buying us a coffee. It would help us a lot!

Let's Try!

Start Taking Better Notes Today with LunaNotes!