Construcción y Reparación de Estructuras de Adobe: Técnicas y Recomendaciones

en nuestro alrededor todos los días vivimos y nos relacionamos con construcciones de tierra Las vemos y

muchas veces las habitamos las construcciones de tierra que hoy permanecen en nuestras ciudades

y pueblos han visto pasar el tiempo la modernidad los terremotos es importante conocer las

distintas formas de construir con tierra de nuestro país y por sobre todo se hace necesario hoy aprender a reparar las

construcciones de adobe aumentando su vida útil y devolviéndoles la confianza y seguridad a sus

[Aplausos] habitantes existen diferentes técnicas de tierra algunas de ellas son

construcciones mixtas donde la tierra junto con otros elementos estructurales como la madera componen el sistema

constructivo otras técnicas son solo de tierra como el Adobe donde los elementos estructurales son los mismos bloques de

tierra las más populares y fácilmente encontradas en nuestro país son la quincha el adobillo

tabiques de adobe en pandereta y las construcciones de adobe contemporáneamente la quincha se

construye a partir de una estructura convencional de madera con pies derechos de 2 por 4 pulgadas a la que luego se le

coloca listones de una por una pulgadas en forma diagonal por una cara del tabique en una dirección y por el

reverso en dirección contraria posteriormente ambas caras se revisten con barro

el adobillo es un bloque de tierra de 50 por 10 por 15 CM que en ambos extremos tiene unas ranuras de una por una

pulgada el sistema se construye con tabiques de pies derechos de madera de 4 por 6 pulgadas a los que se le agregan

listones de una por una pulgada en el centro de sus costados estos tabiques son rellenos con

los adobillo los que son dispuestos desde el extremo inferior hasta el extremo

superior la ranura del adobillo deja pasar los listones de forma vertical actuando como traba evitando el

desprendimiento de los bloques del plomo del muro el Adobe en pandereta se estructura

en base a una tabiquería de madera con pies derechos de 2 por4 o de 4 por4 pulgadas los que están separados entre

sí el largo de un Adobe estos se disponen de canto y son amarrados con alambres de acero en forma

diagonal distanciados a unos 20 cm entre sí dispuestos por ambas caras en dirección

contraria la construcción en Adobe es un sistema de muros de albañilería de bloques de tierra cruda donde cada

bloque mide 60 por 30 por por 10 cm o dimensiones proporcionales los adobes se utilizan acostados donde Generalmente su

largo se transforma en el ancho del muro la disposición de los bloques para conformar el muro varía de hilada en

hilada generando trabas que ayudan a la estabilización del sistema el Adobe se fabrica en base a

tierra paja y agua la la tierra debe ser arcillosa y la paja debe ser larga construyendo así la estructura interna

del Adobe al agregar el agua se revuelve generando una mezcla viscosa la que se recomienda remojar para ayudar al

pegamento interno del V para darle forma a los adobes se utilizan moldes de madera o adoberas que

en su interior tienen la medida del bloque de tierra los bloques son ventilados y

dejados al sol luego de un par de días deben colocarse de lado y dejar pasar unos días más hasta cuando estén secos

duros y no agrietados se pueden encontrar adobes de diferentes medidas siempre en

proporciones de unos a dos y con un alto de 7 a 10 cm por efectos de secado por ejemplo adobes de 35 * 70 * 10 o de 30

por 60 por 10 o de 40 * 20 por 7 cm la suma de las hiladas de adobes construye muros a través de los cuales

se construye la arquitectura en la albañilería de adobe sus muros son la estructura del sistema A diferencia de

otros sistemas constructivos como la madera o el hormigón armado que dependen de Pilares y

cadenas lo principal en la albañilería de tierra cruda es pensar la construcción como un sistema integral

para la correcta ejecución y evaluación de construcciones de adobe es importante considerar cuatro reglas básicas la

esbeltez la geometría en planta la limitación de los vanos y El encuentro entre los

muros la esbeltez es la relación entre el ancho y el alto del muro la cual debe ser por por lo menos de uno es a siete

por ejemplo para un muro de 4 m de alto el ancho del muro debe ser mínimo de 60 cm es por esta proporción que las

construcciones de adobe Generalmente tienen muros muy anchos y más aún en construcciones monumentales como

Iglesias ya que su altura es mayor al ver la planta de una construcción la comprendemos de forma

integral para así entender su comportamiento ante el evento sísmico podemos ver el ordenamiento de sus muros

donde debe haber un equilibrio entre los muros transversales y los longitudinales para que al momento del sismo pueda

comportarse correctamente sin cargar un lado más que el otro los muros longitudinales deben

estar amarrados por los transversales en caso contrario se deben considerar estrategias auxiliares para

soportarlos como contrafuertes los vanos debilitan la estructura por generar la disminución de la masa del muro por esto

es que deben limitarse estos deben disponerse en un máximo de un tercio del largo del muro esto quiere decir que si

un muro tiene 30 m de largo la suma del ancho de los vanos debe ser máximo de 10 m los vanos no deben ubicarse en las

zonas críticas de los muros principalmente en esquinas o encuentros deben distanciarse lo más posible de

ellos para la correcta ejecución de los fanos es fundamental la construcción generosa de dinteles de madera tanto en

su sección como en su empotramiento El encuentro entre los muros se puede dar de Tres formas el

encuentro en esquina el encuentro en té y el encuentro de un muro de adobe con uno de tabiquería la primera es la la

esquina o vértice donde se encuentran dos muros de adobe ambos con una cara exterior y una cara interior los muros

deben estar entrelazados con el tejido de las hiladas de los adobes jamás deben encontrarse de tope ya que este es el

punto más frágil de la construcción y será el primer lugar donde buscará ceder a la hora del

sismo el segundo encuentro es en t donde se encuentran dos muros de adobe estos muros deben estar entrelazados por

trabas en todas sus hiladas si estos muros estuviesen separados o de tope en el momento del sismo se golpearía

generando daños en esta Unión El tercer encuentro también es en t entre un muro de adobe y otro de tabiquería en este

caso no se pueden entrelazar ambos elementos y siempre están relacionados de tope se debe considerar que estos

elementos se moverán de forma diferente ante un s por lo que pueden generar

desprendimientos de estucos y problemas superficiales los aparejos son la forma en que se disponen los adobes para

conformar sus muros el ancho del muro lo da la esbeltez dependiendo de esto la dimensión y disposición de los adobes lo

más común es encontrar modulaciones con adobes de 6 por 30 por 10 cm esto quiere decir muros de 60 90 o 120 cm de ancho

en el caso de los muros de 60 el Adobe se utiliza transformando su largo en el ancho del muro cuidando de nunca

coincidir las canterías y por sobre todo de resolver El encuentro entre los muros para generar la traba se utilizan

adobes de especial dimensión de 3es cuartos medio y un cuarto del largo del Adobe para los muros de 90 se utiliza un

Adobe en su ancho y un Adobe en su largo variando la disposición de estos de hilada en

hilada para los mudos de 120 cm los adobes se utilizan intercalando entre lo ancho y lo largo del bloque generando

trabas en el interior del muro y evitando coincidencias en las uniones independiente de la disposición

de los adobes la distancia entre bloque y bloque en ningún caso debe ser mayor a 1 cm para no debilitar la estructura del

muro La albañilería de tierra cruda en sí misma no es un sistema constructivo resistente a los sismos sino que son los

dispositivos de madera los que en conjunto con los bloques de tierra representan una tecnología

sismorresistente las escuadras Son elementos de madera que se incorporan entre las hiladas se construyen

Generalmente a partir de dos Maderas por lado con un largo mínimo de 160 cm cada una y se ubican cada 1 mro de

altura las esquinas y las uniones en t son los puntos más frágiles de la construcción es por esto que se

recomienda la incorporación de escuadras el tintel de adobe sobre la abertura de un vano representa un punto

frágil por esto los los dinteles de madera sobre estos vanos deben tener el ancho del espesor del muro y estar

empotrados por lo menos 50 cm aada lado la solera superior es un anillo de madera que une la construcción amarrando

los muros se construye con dos Maderas paralelas las que se traban en las esquinas actuando como elemento

integrador ayudan a repartir las cargas provenientes del techo y amarran el último tercio del muro los dispersores o

escalerillas actúan igual que las soleras pero dispuestos en el medio del muro se ubican donde puedan generar

continuidad en la construcción Para aportar a su comportamiento de estructura integral amarrando los muros

la continuidad de los elementos de madera ayuda a unificar los muros generando una respuesta integral al

momento del sismo y frenando el avance de las grietas el sistema de techumbre Es parte de la construcción de

albañilería de tierra cruda este Corona los muros los une entre sí y debe estar pensado como parte del sistema

sismorresistente en los casos de la arquitectura tradicional la techumbre está constituida por un tijeral con dos

piernas y dos atizadores los daños son problemas generados por distintos agentes

determinar cuáles son es fundamental para las decisiones de reparación para comprender el efecto de

los daños es importante entender el primer tercio de la construcción como fundacional que basa su desempeño en la

continuidad y el último tercio de coronamiento donde regularmente se producen los mayores efectos de daños

por sismos o aguas el agua es fundamental para la construcción de los adobes pero también

puede convertirse en su principal amenaza al entrar en contacto con los bloques de tierra puede deshacerlos

provocando daños que comprometan la estructura de la construcción al fallar la techumbre por

la falta de mantención u otros problemas el agua lluvia ocasiona daños principalmente en el último tercio de

los muros los que prolongados en el tiempo pueden ocasionar surcos desmoronamientos y hasta

colapsos las instalaciones de agua y bajadas de aguas lluvias generan daños si es que existen infiltraciones malas

instalaciones o falta de mantención que signifiquen la constante exposición de los muros al

agua el daño por socavación es principalmente generado por el agua de salpicadura ya sea de lluvia o de riego

la que en el tiempo genera un corte horizontal en el primer tercio fundacional del muro desac en dos

secciones llegando incluso a generar colapso el desprendimiento de estucos es la pérdida parcial o total de la

terminación exterior o interior de los muros de adob se puede generar en el evento sísmico principalmente cuando la

terminación es rígida como el cemento ya que los muros de adobe son flexibles y se comportan de forma distinta ante el

movimiento principalmente los desprendimientos se producen por el efecto de condensación esto es porque

vapor de agua se desplaza desde el interior de la construcción hacia fuera encontrándose con una capa impermeable

condens generando una acumulación de humedad este efecto separa progresivamente la terminación de

cemento del muro de adobe las fisuras son aberturas superficiales que afectan la terminación

del muro de adobe pueden ser producto de solicitaciones mecánicas el paso del tiempo o la falta de

mantención en el caso de tabiquerías mixtas también pueden ser provocadas por las diferencias de movimiento de los

materiales recubiertos donde los elementos de madera son evidenciados Generalmente no representan un daño

estructural Aunque pueden ser manifestación o la etapa previa de daños mayores las grietas no antes son

aberturas longitudinales que afectan a parte del muro cuando no atraviesa todo el espesor de ellos y se evidencian solo

por una cara su gravedad depende del tamaño de la abertura generalmente se consideran como una etapa previa de

daños mayores las grietas pasantes son aberturas que afectan todo el espesor

del muro atravesando toda su sección y evidenciándose por ambas caras estas grietas son las más peligrosas ya que

afectan la estructura interna y estabilidad de la construcción el desap plome es la

pérdida de verticalidad de los muros principalmente por efecto de un sismo debido a problemas en las fundaciones o

del primer tercio fundacional en construcciones de adobe se puede mantener los muros desap

plomados hasta en un 10% sobre esto y hasta un 20 se recomienda reparar más de de un 20% se puede considerar con riesgo

de colapso y se recomienda el desarme del muro el estado de colapso se refiere a

la degradación y pérdida de material que desemboca en el derrumbe total o parcial de los muros techumbre u otras

estructuras de la construcción de adobe esto se puede generar por eventos sísmicos por modificaciones inadecuadas

o por daños producidos en el tiempo y su falta de mantención para poder reparar lo primero

es observar la construcción de forma integral para poder hacer esto se deben desprender los estucos de la

construcción dejando al descubierto los adobes evidenciando los daños para reparar las bases de los

muros dañados se deberá hacer por franjas de 1 metro de L y no más profo que el eje del muro para no

desestabilizar la constucción se debe remover todo el material suelto y adobes afectados por la humedad dejando un

chaflán de 4 gr para vertir la mez de hormigón con la que se rellenará esto sebe repetir en too el largo del

muro fisuras o grietas no pasantes pueden ser infiltradas con tierra nuevamente para reunir la abertura del

muro la mejor tierra para rellenar Una grieta es la proveniente de los mismos adobes

de la construcción original estos adobes deben ser molidos y tamizados muy fino luego se le agrega agua hasta tener

una mezcla homogénea en estado plástico no muy líquido la grieta que se rellenará debe

estar limpia y humedecida sarem un tramo de la grieta con una mezcla de Y eso de forma

superficial dejando un espacio para la boquilla de nuestra jeringa en el extremo inferior por esta Boquilla

infiltrar remos la mezcla en cargas sucesivas asegurándonos que la grieta esté completamente llena de la nueva

mezcla tanto en la altura de la grieta como en el espesor del muro en el caso que la grieta atraviese el muro uno de

los lados debe ser sellado con yeso de forma superficial para rellenar la grieta por un solo

lado cuando el desap plome es de hasta un 1% es posible reparar desbastando es necesario trazar los plomos a desbastar

y a rellenar el desbaste ha de realizarse gradualmente por capas el relleno se realizará a través de capas

de estuco grueso de tierra y paja en Casos de desap plomes más graves se deberán proteger los muros con tableros

de madera y luego enderezar con medios mecánicos esto Solo se puede ejecutar si se considera confinar los muros con

mallas en el caso de daños profundos que afecten parte importante del ancho del muro sobre todo en el último tercio se

recomienda el desarme del muro rearm según las reglas de la construcción en Adobe para reforzar construcciones de

adobe se recomienda ición de mallas que confinen los muros para este fin Hay experiencias de

mallas plásticas probadas en muros de hasta 30 cm de espesor mallas metálicas flexibles las que están hoy en

experimentación y mallas metálicas electrosoldadas probadas en chile en el terremoto del 2010 nos referiremos a

estas últimas las mallas son únicamente un elemento complementario lo principal es

la coherencia del sistema constructivo estas son elementos que envuelven el conjunto de la estructura

de adobe transformándose en parte de ella sin reemplazar su esencia estructural que sigue siendo de tierra

apoya en la unificación del sistema constructivo en la contención sin aumentar mayormente su espesor aumenta

su rigidez en el plano del muro apoyándolo en el sometimiento al esfuerzo del corte sísmico se debe

recalcar que para cualquier tipo de mallas que se utilicen estas deben ser dispuestas por ambas caras del muro y a

la vez estar unidas entre sí las mallas electrosoldadas no tienen blindaje contra el óxido por lo que lo primero

que debemos hacer es protegerlas se recomienda emplear pintura anticorrosiva en toda su

superficie las mallas pueden ser puest est as de dos formas en piel o en franjas las mallas en franja cubren las

zonas más vulnerables lo cual debe ser determinado por un especialista para asegurarse de la

correcta respuesta de la construcción ante el evento sísmico se recomienda la aplicación de mallas en piel esto

significa enmallar por ambas caras del muro la construcción completa es fundamental que la cubra todo el alto

del muro desde el primer tercio fundacional hasta el último tercio de coronamiento y que se enlace a todos los

elementos de madera para ayudar al confinamiento para la postura de las mallas estas deben ser plegadas con un

elemento rígido y recto sobre ellas contra este elemento se debe doblar la malla asegurando un ángulo que se adecúe

al muro de adobe sobre el que se posar luego del plegado se debe disponer la

malla sobre el muro sujetándola con grapas o [Música]

clavos para forrar completamente los muros Con las mallas estas se deben traslapar la correcta y segura ejecución

del traslape de las mallas es determinante para la efectividad del sistema ya que le da continuidad al

elemento esto se puede ejecutar soldando las mallas traslapadas o doblando las puntas en el caso que el traslape fuese

de hasta apenas un cuadro para enmallar los vanos primero se deben retirar todos los Marcos luego se deben enlazar las

mallas que se traslapan varios cuadros si esto no es posible se deben enlazar las

puntas en el coronamiento de los muros el mejor de los casos es cuando se puede sacar el techo lo que permite enlazar

las mallas de ambos lados con una tercera puesta en forma de manta si no se debe actuar desde los lados uniendo

ambas mallas a través de un conector en corchete el que se debe doblar en dos puntos dejando el ancho del muro en el

centro los pasadores son los elementos que unen las mallas de ambos muros asegurando el real

confinamiento Estos son fabricados con fierros de construcción de se a 8 y se ubican separados entre sí la misma

distancia que el ancho del muro este se debe perforar con una Broca más larga que el ancho del muro y no mucho más

ancha que el espesor del Fierro esta herramienta se debe fabricar

reboque de tierra se le denomina al afinado del muro de mayor espesor de entre 3 y 5 cm este se puede ejecutar

con paja para que ayude a proteger los bloques de adobe y las mallas estuco se le llama a la capa de

terminación de hasta 1 cm Generalmente con arena si esta mezcla está estabilizada

adecuadamente se puede dejar como terminación final la estabilización adecuada significa mezclar la Tierra

arcillosa y la arena en proporciones que permitan que la arcilla le dé firmeza a la mezcla y la arena evite que se

fisure cuando la terminación final es de tierra y esta presenta algunas fisuras o daños superficiales es fácilmente

reparable con una esponja mojada ya que la tierra vuelve a ser barro al agregarle agua esta Esponja debe moverse

superficialmente en Círculo moviendo la tierra y llenando las fisuras la construcción en Adobe

representa un gran porcentaje del patrimonio arquitectónico de nuestro país mantenerlo repararlo o modificarlo

depende del reconocimiento de una cultura constructiva tradicional cultura que hoy encuentra en

peligro reforzar el Adobe significa recoger los saberes que están dispersos en nuestro país es dar valor a una

cultura constructiva que ha dado vida a ciudades y pueblos recoger esta herencia es fundamental para el futuro tanto de

nuestro patrimonio construido como para la reinterpretación contemporánea

i