LunaNotes

Download Subtitles for The Complete Avatar Story & Timeline Explained

The Complete Avatar Story, Pandora & Timeline Explained (Fire & Ash, Every Comic + Video Game)

The Complete Avatar Story, Pandora & Timeline Explained (Fire & Ash, Every Comic + Video Game)

Movie Balls Deep

3193 segments EN

SRT - Most compatible format for video players (VLC, media players, video editors)

VTT - Web Video Text Tracks for HTML5 video and browsers

TXT - Plain text with timestamps for easy reading and editing

Subtitle Preview

Scroll to view all subtitles

[00:00]

For 12 million years, the Na'vi had

[00:02]

evolved in total peace, living in

[00:05]

perfect balance with Pandora, following

[00:07]

the will of their goddess, Awa. But back

[00:09]

on Earth, things couldn't have been more

[00:11]

different. The 21st century spiraled

[00:14]

into conflict. Corporations built

[00:16]

massive combat exoskeletons. Governments

[00:19]

collapsed. And a Silicon Valley giant

[00:22]

called the RDA rose to power, promising

[00:25]

solutions for a better future. solutions

[00:28]

that laid amongst the stars. First

[00:31]

astronomers discovered Creus, then

[00:33]

Polyphemis, then Pandora. By 2084, we

[00:37]

stepped foot in it for the first time.

[00:39]

By 2119, mass colonization began. And by

[00:43]

2124, Graced Augustine arrived, marking

[00:47]

the true beginning of events that would

[00:49]

change the Navy forever. Then, 23 years

[00:52]

later, the RDA created a project called

[00:54]

the Ambassador Program. Its goal was

[00:57]

simple. Raise young Na'vi like humans

[00:59]

and turn them into cultural ambassadors

[01:02]

who would support the RDA's interests on

[01:05]

Pandora. The children learned under a

[01:07]

human teacher named Alma Cortez, whilst

[01:09]

the program itself was run by John

[01:12]

Mercer. Mercer told these Na'vi children

[01:14]

that their clan had abandoned them, that

[01:17]

they had nowhere else to go. However,

[01:19]

Ahari refused to believe him. Thus, she

[01:22]

tried to escape with the group, hoping

[01:24]

to reach their real family. Nonetheless,

[01:27]

Mercer stopped her and because she dared

[01:30]

to defy him, killed her in front of the

[01:32]

others. Meanwhile, though, back on Earth

[01:34]

by 2148, the planet was falling apart.

[01:38]

It now held more than 20 billion people,

[01:41]

and there was never enough to go around.

[01:44]

Be it food, clean water, fuel,

[01:46]

everything was running out. Wars broke

[01:49]

out over the scraps that were left as

[01:51]

climate change, famine, poverty, and

[01:54]

chaos filled every other corner of the

[01:57]

world. There, Jake Sully, just 22 years

[01:59]

old, a former Marine paralyzed from the

[02:02]

waist down, lived in a tiny apartment.

[02:04]

His veteran benefits couldn't cover the

[02:06]

surgery that might fix his spine. As in

[02:08]

this world, prices had grown so high

[02:10]

that even a simple cup of coffee cost

[02:14]

$12. Thus, Jake spent his days trapped

[02:17]

in his chair, haunted by the same dream

[02:19]

over and over, flying through a massive

[02:23]

jungle, surrounded by lush greenery. It

[02:25]

was the closest he could have ever felt

[02:28]

to freedom. Freedom that Earth had long

[02:31]

lost. As even when he tried to stick up

[02:33]

for others, like a woman being

[02:35]

assaulted, the bouncers simply threw

[02:37]

Jake to the streets. And as if life

[02:39]

couldn't get worse, he received the news

[02:41]

that his twin brother Tommy had been

[02:43]

killed by a thief. It was that day that

[02:46]

the RDA explained that Tommy had been

[02:48]

part of the Avatar program. He had

[02:51]

trained for 3 years to control a Na'vi

[02:54]

body on a distant moon called Pandora.

[02:56]

And since Jake was genetically identical

[02:58]

to his brother, it meant the RDA could

[03:00]

save money by having Jake take his

[03:02]

place. It was the chance for him to

[03:04]

start a new life on a new world, free

[03:06]

from the soulless hell hole Earth had

[03:09]

become. Thus, he signed the contract,

[03:11]

entered the cryochamber, and drifted

[03:13]

into a frozen sleep as the ship launched

[03:16]

towards [music] Pandora. Meanwhile, on

[03:19]

the distant moon, it had been more than

[03:20]

10 years since the first Avatar drivers

[03:23]

arrived, where Grace Augustine led the

[03:25]

Avatar program and worked to build trust

[03:28]

with the Omitakaya. She met with Moat

[03:30]

beneath the giant roots of Home Tree,

[03:32]

watching the children whilst presenting

[03:34]

her idea for a school. Grace believed

[03:37]

that sharing knowledge could help both

[03:39]

species coexist, knowing that the sky

[03:42]

people never intended to leave.

[03:44]

Nonetheless, Moat refused to give an

[03:46]

answer then and there before meeting

[03:47]

with Etukan to discuss the school

[03:49]

[music] proposal. He however was against

[03:52]

this idea, although Moat pointed out

[03:54]

that only the children would attend and

[03:56]

not the adults. Therefore, they gathered

[03:58]

the young ones, including Suwanin and

[04:00]

Niri, to seek their guidance. And so,

[04:03]

the next day, Moat brought the children

[04:04]

to Hell's Gate, to let them decide for

[04:07]

themselves. There, Grace greeted them

[04:09]

with a tour, teaching the kids how to

[04:11]

play basketball, although she grew

[04:12]

alarmed when they later began climbing

[04:14]

the buildings. Thus, Moat scolded them,

[04:17]

saying that this was the humans

[04:18]

equivalent of home tree and therefore

[04:20]

needed to be treated as such.

[04:22]

Nonetheless, as the group continued

[04:24]

their tour, they witnessed the aftermath

[04:26]

of a massive bulldozer, which beit

[04:29]

fascinated the children due to its

[04:31]

incredible destructive capabilities. In

[04:34]

spite of this, Malat felt uneasy at what

[04:36]

it was capable of. This was something

[04:38]

Grace could understand, yet also tried

[04:40]

to calm her by explaining how none of

[04:42]

this was permanent. The nature soon

[04:44]

heals and never ceases to exist. But

[04:47]

it's at that moment that Parker

[04:49]

Selfridge, the head of the RDA's

[04:51]

activities on Pandora, appeared and

[04:54]

reminded Grace that the Na'Vi needed to

[04:56]

leave so that she could get back to

[04:58]

supposed real work. Thus, following

[05:00]

their visit, Moat and the children

[05:02]

discussed whether a school should go

[05:03]

ahead or not. Natiri was eager, and

[05:05]

Stwan even said the school could let the

[05:07]

Na'vi teach the humans for a change.

[05:10]

Therefore, Moat gave it the green

[05:12]

lights. However, their decision was soon

[05:14]

interrupted when multiple of the Na'vi

[05:17]

children fell strangely ill after

[05:19]

visiting the sky people, prompting Elkan

[05:21]

to fiercely declare the humans had

[05:24]

poisoned the children. Thus, when Grace

[05:26]

arrived to set up the school the next

[05:27]

day, Mat ordered them to not land and

[05:30]

leave for their own safety, knowing that

[05:33]

Atukan was ready to strike them down for

[05:35]

what he believed they did. However, as

[05:37]

Moat studied the symptoms closer, she

[05:40]

noticed it was similar to saen pollen, a

[05:42]

flower with a sweet scent that made

[05:44]

people sick when inhaled. The only

[05:46]

problem was that saalin did not bloom

[05:48]

during this season and could only be

[05:51]

found far from a home tree and even then

[05:53]

was rare. As a result, Adakan theorized

[05:55]

that the humans carried the pollen

[05:57]

deliberately. Yet, Moat thought that was

[05:59]

a ridiculous idea and instead began

[06:01]

hunting for a cure in the nearby river.

[06:03]

Meanwhile, at RDA Outpost Hell's Gate,

[06:06]

Grace examined a strand of her avatar's

[06:08]

hair alongside her assistant, realizing

[06:10]

something external had affected it.

[06:13]

Despite the fact the avatars were

[06:14]

engineered and grown in tanks, meaning

[06:17]

they were not supposed to have

[06:18]

spontaneous biological issues.

[06:20]

Elsewhere, Moat gave the children her

[06:23]

cure, causing the symptoms to ease a

[06:25]

little, yet they still hadn't recovered,

[06:28]

which is when more Na'vi arrived with

[06:30]

their children, all of which had fallen

[06:33]

sick. as well. Grace also began to

[06:34]

notice that something felt strange about

[06:37]

her body after linking to her avatar,

[06:39]

which is when Parker entered and

[06:41]

demanded to know why she wasn't setting

[06:43]

up the school as planned. Grace tried to

[06:45]

explain that Moat had ordered them not

[06:47]

to land, but Parker didn't care. They

[06:49]

had paid hours scheduled to be worked

[06:52]

upon, and if Grace wasn't doing them,

[06:54]

then that was simply money wasted. In

[06:56]

spite of this, she actually agreed with

[06:59]

Parker for once. Not his reasoning, of

[07:01]

course, but the fact that she should

[07:03]

visit Moat and the Na'vi children. She

[07:05]

must at least try to be of help.

[07:08]

Meanwhile, Moat thought the same. She

[07:10]

argued with Akan about going to Hell's

[07:12]

Gate to try and deduce the cause of the

[07:14]

sickness and despite his wishes, set off

[07:16]

to find Grace Augustine. She was

[07:18]

straight up about the situation and

[07:20]

asked directly if the disease had come

[07:22]

from Hell's Gate. However, Grace denied

[07:24]

ever doing so purposefully, yet couldn't

[07:27]

rule out that the sickness had come from

[07:29]

them. Before they could settle on what

[07:31]

to do, though, Grace had been

[07:32]

discovered, setting out on an

[07:34]

unsanctioned journey and was ordered

[07:35]

back, leaving Bowat with whatever

[07:37]

medicine she could gather. Parker, on

[07:39]

the other hand, feared the sickness

[07:41]

would spread to the humans, and even

[07:43]

went as far as wondering if perhaps this

[07:46]

could be a blessing. After all, if the

[07:48]

Omitakaya clan were wiped out, it would

[07:50]

make his job considerably easier. In

[07:53]

spite of this, Grace got to work on

[07:55]

figuring out the issue. Meanwhile, at

[07:57]

Home Tree, Nati's sickness was getting

[07:59]

worse, causing Moat to try and convince

[08:01]

Atukhan that they needed Grace's help,

[08:03]

but still he refused. Nonetheless, the

[08:06]

next day, Grace waited for Moat at their

[08:08]

agreed meeting place before suddenly

[08:10]

feeling fatigued. Before she knew it,

[08:12]

strange visions haunted her of their ill

[08:15]

children as Moat suddenly appeared,

[08:17]

informing Grace that the sickness had

[08:19]

begun spreading to the adults as well.

[08:21]

Thus, the two set out towards the

[08:23]

mountains to consult the Taram clan, the

[08:25]

master batonists of Pandora, as nobody

[08:28]

had been blessed with more knowledge by

[08:30]

AA than them. However, as they got

[08:33]

closer, Grace's body grew weaker. Then

[08:35]

as they arrived, the pair were greeted

[08:37]

by Maria, who couldn't believe Moat

[08:39]

dared bring a dream walker with her,

[08:41]

ordering Grace to leave immediately.

[08:43]

Nonetheless, Moat explained her

[08:45]

desperation. Maria feared that Moat had

[08:48]

bought the illness into their territory.

[08:50]

Yet, as Grace tried to speak and provide

[08:52]

context to their problem, she collapsed

[08:54]

as an avatar unlin. When Moat and Maria

[08:57]

turned her body over, they found pale

[08:59]

blotches spreading across Grace's

[09:02]

backside. Meanwhile, back at Hell's

[09:03]

Gate, Grace discovered that the other

[09:05]

Avatar drivers had the same issue, thus

[09:09]

ordered every Avatar into quarantine.

[09:11]

But that's when she had a theory. The

[09:13]

Avatars were not suffering from exposure

[09:16]

to something. They were being deprived

[09:19]

of something. Thus, she had to abandon

[09:21]

her own quarantine to set out for the

[09:23]

answer, ordering another scientist to

[09:25]

gear up and follow her into the wild.

[09:27]

Elsewhere in the Tarami forest, Maria

[09:30]

continued inspecting Grace's avatar,

[09:31]

blowing Secalen pollen across the

[09:33]

blotches and watched as the marks

[09:35]

absorbed it. That's when she realized

[09:37]

the illness wasn't caused by Sakalin.

[09:40]

Although the flower may hold the answer,

[09:44]

and it seemed so. Moat noticed that

[09:46]

leaving Grace's avatar in his field had

[09:48]

eased the blotches on the Avatar's skin.

[09:51]

Thus, with a semblance of remedy

[09:53]

discovered, Moat and Grace's avatar

[09:55]

began their journey home. However, on

[09:57]

the way, a pack of viper wolves ambushed

[09:59]

them, forcing Moat to send Grace ahead

[10:01]

on a dire horse whilst she dealt with

[10:03]

their predators. Meanwhile, at Hell's

[10:05]

Gates perimeter, Grace and her team

[10:07]

noticed a stream of thick black liquid

[10:10]

coming from their machinery before then

[10:12]

realizing the toxin had spread deep into

[10:14]

the forest. Thus, Grace finally began

[10:17]

piecing everything together. The black

[10:19]

liquid seeped into the water, which then

[10:21]

fed the plants, which in turn fed the

[10:23]

animals, ultimately reaching the Na'vi

[10:26]

that hunted them. When Grace inspected

[10:28]

this black goo, she concluded that it

[10:31]

wasn't just poisonous, it consumed

[10:33]

essential nutrients faster than bodies

[10:36]

could replace them. And so, if nothing

[10:38]

was done soon, not only would the

[10:40]

children meet their end, but the adults,

[10:42]

too. Elsewhere, Moat finally found

[10:44]

Grace's avatar body, which had since

[10:46]

fallen from the retreating Die Horse.

[10:48]

And to make matters worse, Aantos

[10:50]

appeared from the trees, forcing Moat to

[10:52]

jump into the river's powerful current

[10:54]

with Grace to escape. Meanwhile, Grace

[10:56]

was preparing to fly out again, heading

[10:58]

for Home Tree. There she searched for

[11:00]

Moat, but instead ran into Adult Na'vi,

[11:03]

who accused the sky people of poisoning

[11:06]

their children. They prepared to attack

[11:08]

her, but before they could strike, Moat

[11:10]

returned. Grace was stunned to see her

[11:12]

avatar seemingly free from illness. This

[11:15]

meant as Moa had found a cure and Grace

[11:18]

had found the cause, all that was left

[11:20]

was to combine their knowledge to heal

[11:22]

the entire clan. But because the Tarami

[11:25]

had forbidden Grace and Moat from

[11:27]

returning, it meant they couldn't access

[11:29]

the only large growth of Sicallin in the

[11:31]

area. Thus, Grace suggested synthesizing

[11:34]

a cure in the lab. Moab refused at

[11:36]

first, calling it unnatural, and so

[11:38]

Grace invited her to come to Hell's Gate

[11:40]

and help her make a treatment for

[11:42]

everyone in a way both she and Awa could

[11:45]

accept. It was the bonding of the

[11:47]

Amatakaya and Sky people, which finally

[11:50]

bridged the uneasy gap between the two,

[11:53]

allowing for Grace's school to be built

[11:55]

and for the Na'vi children to thrive.

[11:58]

Then, as time passed, Jake Sully finally

[12:00]

emerged from cryosleep alongside

[12:02]

hundreds of other workers heading to

[12:04]

Hell's Gate. the briefing. Colonel Miles

[12:06]

Quaritch stepped forward and welcomed

[12:08]

the new arrivals, explaining what life

[12:10]

was going to be like from that moment

[12:11]

forward and how it was his job to ensure

[12:14]

their survival, although he knew he

[12:16]

would fail. There, Jake met Norm

[12:18]

Spelman, Dr. Max Patel, and of course,

[12:20]

the famous Dr. Grace Austinine. However,

[12:24]

she did not like the RDA choosing Jake

[12:26]

to replace his brother and made that

[12:28]

clear pretty fast. But despite her

[12:30]

complaining, Selfridge reminded her that

[12:32]

the RDA only cared for one thing, and

[12:34]

that was unobtanium. The only reason her

[12:37]

research existed to begin with, and so

[12:39]

she should focus on their relationship

[12:41]

with the Na'vi, which has begun to

[12:43]

deteriorate in recent years, with war

[12:45]

seemingly one step away. Something Grace

[12:49]

points out might have something to do

[12:51]

with the fact that the RDA uses machine

[12:53]

guns on them from time to time. But hey,

[12:56]

a few days later, Jake linked with his

[12:58]

avatar for the first time and enjoyed

[13:00]

finally having the feeling of his new

[13:02]

body and new legs, ignoring every order

[13:05]

to experience just a droplet of the

[13:08]

freedom he'd spent years dreaming about.

[13:10]

But there was something different about

[13:12]

him. Likewise with Grace, who he had

[13:14]

bumped into, seeming to be much more

[13:16]

relaxed and friendly in her Na'Vi body,

[13:18]

as if both felt more at home this way.

[13:21]

Nonetheless, the two went to sleep,

[13:23]

waking up again in their inferior human

[13:25]

bodies, where the next day, Jake met

[13:27]

Trudy Chakon, a retired Marine pilot who

[13:30]

needed someone on her Samson's door,

[13:32]

someone like Jake. He was then called in

[13:35]

to chat with Quaric, who told him that

[13:37]

the Na'Vi lived inside Home Tree and

[13:39]

that the ground underneath it was packed

[13:41]

with unoptanium. Therefore, despite

[13:43]

opposing the Avatar program, he wanted

[13:45]

Jake to use it to earn their trust and

[13:48]

convince them to move or if not give

[13:50]

Quoric intel that would help force them

[13:53]

to. If Jake helped, the colonel promised

[13:55]

to make sure he got the surgery he

[13:56]

needed to walk again in his real body

[13:58]

when he returned to Earth, to which he

[14:00]

agreed. Thus, after weeks of training,

[14:03]

Jake joined Grace, Norm, and Trudy on a

[14:06]

field mission where they visited the old

[14:07]

school where Grace once taught Na'vi

[14:10]

children. However, once the fighting

[14:11]

between the two races began, the school

[14:13]

was shut down and abandoned. The books

[14:16]

still littered across the floor whilst

[14:18]

bullet holes lined the walls. Elsewhere,

[14:20]

the Omitakaya's finest warrior, Tsut,

[14:23]

was sat beneath the tree of souls,

[14:25]

trying to meditate with Moat, Itukan,

[14:27]

and Niti. However, moments like this

[14:30]

never came easy to him. It was too

[14:32]

quiet, too slow. But Moat kept reminding

[14:35]

him that patience was part of becoming

[14:37]

the next Olokan. Just as Nitaria was

[14:39]

preparing to become the next Sahik.

[14:42]

Nonetheless, the weight of those roles

[14:43]

hung over him whether he liked it or

[14:45]

not. And so, as soon as the ritual

[14:48]

ended, Sut slipped away to meet the

[14:49]

hunters he was training. His group was a

[14:52]

mix of seasoned warriors like Takuk and

[14:54]

Maru, and two younger trainees, Kani and

[14:57]

Sila. The latter whispering complaints

[14:59]

under their breath about Tut's rigorous

[15:01]

training methods until Tuk and Maru

[15:03]

explained why he trained like this. Tut

[15:06]

was grieving. Even though he was

[15:08]

promised to Natiri, part of his heart

[15:11]

still belonged to Swanin, Natiri's

[15:14]

sister, who had died in the shootout

[15:16]

that occurred at Grace Augustine's

[15:18]

school. Nonetheless, later that night,

[15:20]

everything would change for the

[15:22]

Omitakaya. Likewise for Jake, whilst

[15:24]

Grace and Norm continued collecting

[15:26]

data, he had his first runin with the

[15:29]

local wildlife. After narrowly avoiding

[15:31]

death by the jaws of a Thantor, he

[15:33]

prepared for night alone in the dark. He

[15:35]

coated a stick in glowing tree sap and

[15:38]

lit a torch hoping to see what hunted

[15:40]

him, revealing the viper wolves that had

[15:42]

been circling him. But it was at that

[15:44]

moment a young Na'vi woman saved him. It

[15:46]

was Nati. She had been hunting him,

[15:49]

ready to kill him. But a wood sprite

[15:52]

landed on the tip of her arrow before

[15:53]

she could fire. This is important as to

[15:56]

the Na'vi these are very sacred,

[15:58]

believed to be pure [music] spirits and

[16:01]

bearers of omens and holiness. the seeds

[16:04]

of Awa herself. In spite of this, she

[16:07]

looked at Jake with frustration, having

[16:09]

forced her to kill animals that did not

[16:11]

need to die. And so, she left him,

[16:14]

knowing that he was a dream walker.

[16:16]

However, as a plethora of wood sprites

[16:18]

drifted towards Jake, Nati couldn't help

[16:21]

but stare in awe, realizing that perhaps

[16:24]

he must come with her. But as they

[16:26]

journeyed, Sut's group moved through the

[16:28]

forest and stumbled upon them both,

[16:30]

capturing the Avatar. As far as Sut was

[16:33]

concerned, he was a threat that needed

[16:35]

to be erased. But Nati insisted that

[16:38]

there had been signs and thus must meet

[16:42]

with Moat. And so Jake was brought

[16:44]

before her and Adukan, leaders of the

[16:46]

Armatakaya and Natiri's parents. They

[16:48]

were furious at their daughter's

[16:50]

decision to bring a wretched dream

[16:52]

walker back to their clan's home. But

[16:54]

everything changed when Jake revealed

[16:55]

himself as a warrior. This was the first

[16:58]

warrior avatar that Amitakaya had ever

[17:00]

seen. And so they wanted to learn as

[17:02]

much about him as they wished to also

[17:04]

teach him. Thus, Nateri was tasked to be

[17:07]

his tutor, whether she liked it or not.

[17:09]

Against this decision, albeit respecting

[17:12]

it, Sut went to the tree of souls,

[17:14]

trying to reach Lewanin's spirit as Niri

[17:16]

arrived. The two talked about how much

[17:18]

they missed her and shared their worries

[17:20]

about Jake with Sut believing humans

[17:23]

only brought death. Niri, however,

[17:25]

wondered if Jake had a chance to learn

[17:27]

and possibly show humans a better path

[17:30]

after everything they'd already done to

[17:32]

the Na'vi in Pandora. And so, from that

[17:34]

moment, Jake lived two lives. In his

[17:37]

Avatar body, he learned the Na'vi

[17:39]

language, customs, and warrior skills.

[17:41]

Whereas, in his human body, he reported

[17:43]

everything he learned to Quaric and

[17:45]

Parker, giving him three months to find

[17:47]

a way to get the Omitakaya to move or

[17:50]

else. During this period, Sut explained

[17:52]

how important it was for Kahani and Sa

[17:55]

to bond with a dire horse. Both managed

[17:57]

it, though one struggled more than the

[17:59]

other. And so, after talking with

[18:00]

Sutukan suggested that the two should

[18:02]

take the next step, the right of passage

[18:05]

to bond with an Ikran. The senior

[18:07]

trainee argued against it, thinking that

[18:08]

it was too soon. But Sut saw it as a

[18:11]

chance to prove their spirit to Etukan

[18:13]

and more importantly, a chance to

[18:15]

outshine Jake Sulli. Beforehand though,

[18:17]

Tut returned to the tree of voices,

[18:19]

seeking Siwanin's guidance, whose spirit

[18:22]

was still unaware of her own death.

[18:24]

Since she had been training to become

[18:26]

Sahik and was once promised to him, he

[18:28]

believed that she understood the spirit

[18:30]

of the people better than he did. In

[18:32]

spite of this, Sylvan told Sut she was

[18:34]

but a girl frozen in time and that the

[18:37]

answer he sought came from the living,

[18:39]

not her. Thus, Sut left Takuk in charge

[18:42]

of the trainee diehorse practice and

[18:44]

rode with another senior trainee, Atan,

[18:46]

to check on Jake, just in time to see

[18:48]

him face plant into the mud, unimpressed

[18:50]

as ever with the human. Meanwhile, back

[18:52]

at Hell's Gate, Grace grew suspicious of

[18:54]

Quoric and Selfridg's intentions and

[18:57]

moved the Avatar team to a remote camp

[18:59]

in the floating Hallelujah Mountains.

[19:02]

There Jake continued training to become

[19:04]

a true Na'vi day in day out where

[19:06]

eventually he joined Sut Nati Sa and

[19:09]

Kahani as they climbed Monati to bond

[19:12]

with an Ikran. However, Sut told the

[19:15]

newbies to stay back and learn from

[19:17]

Jake's mistakes. Much to his surprise

[19:20]

though, Jake actually succeeded. His

[19:23]

dreams had finally come true. He was

[19:25]

flying through the sky surrounded by

[19:28]

luscious greenery. It was what he was

[19:30]

born for. Although fate had him down for

[19:33]

bigger and better things soon enough, as

[19:37]

that is when Taruk descended upon both

[19:39]

Jake and Niri with the two narrowly

[19:42]

escaping. Back home, Natari explained

[19:44]

the legend of the last shadow and how

[19:46]

her ancestor was one of the five famed

[19:49]

Tuk Makto who rode the great Leonoptrics

[19:52]

into battle. Nonetheless, this was an

[19:54]

evening of celebration. However, not

[19:56]

Futs Tsut, as he had begun to sense that

[19:58]

his future mate Natiri had started to

[20:01]

grow close to Jake. Too close. He

[20:04]

couldn't understand how Jake, who wasn't

[20:06]

even a real Na'vi, kept succeeding at

[20:08]

their way of life. Nati didn't see it as

[20:11]

a problem, though. After all, Jake had a

[20:12]

strong heart and spirit and was learning

[20:15]

fast. What's more is that Grace had

[20:17]

returned, giving a chance for the

[20:18]

Omatakaya to have a school again. For

[20:20]

her, life was actually beginning to feel

[20:23]

normal again. But for Jake, it was the

[20:26]

opposite. His life had changed entirely.

[20:28]

He no longer felt human. Being Na'vi was

[20:32]

what felt natural. Whilst his life as a

[20:34]

human began to feel more like the dream,

[20:37]

or perhaps in this case, more of a

[20:39]

nightmare. Even when Quaric sat beside

[20:41]

him and explained that he had him booked

[20:43]

for the spinal surgery he needed to get

[20:45]

his legs back with the shuttle ready to

[20:47]

take him that night, Jake refused. He

[20:50]

hadn't finished what he had started. He

[20:52]

hadn't finished becoming a true Na'vi.

[20:55]

Once he had done that, he could get

[20:57]

Quaric what he wanted, for them to move.

[21:00]

But then the call for the hunt came as

[21:02]

Sut's group rode their Ikran above the

[21:05]

massive stern beast herd. Kani and Sa

[21:08]

failed their initial shots whilst Takuk

[21:10]

pushed the herd towards the Diehorse and

[21:12]

landed a perfect hit. Meanwhile, Jake

[21:15]

flying on his Banshee nailed a clean

[21:17]

shot into a stern beast's blow hole,

[21:19]

catching the attention of Tsut, who

[21:21]

stared so long he missed Kaani and Sa

[21:26]

finally getting their kills.

[21:27]

Nonetheless, what was important was that

[21:29]

the hunt was a success. And so that

[21:32]

night came, the hunting festival. At

[21:34]

placed his hand on Jake's chest and

[21:36]

welcomed him to the Omakaya. Jake was

[21:39]

finally a true Na'vi. Tut offered him a

[21:42]

drink and even admitted that he had

[21:44]

never taken Earth Warrior seriously

[21:46]

before, believing that they were

[21:47]

cowards. But perhaps he was wrong.

[21:49]

Midway through their talk, Nadiri

[21:51]

grabbed Jake to dance and Saila tried to

[21:54]

pull the same move with Sut, but he shut

[21:55]

it down, telling Kani to dance with her

[21:58]

instead. There, he slipped away to the

[22:00]

tree of souls, only for Sira to follow

[22:02]

him. She kept pushing herself onto him

[22:04]

until he snapped, shouting at her to

[22:06]

leave, tears dripping down her face.

[22:09]

Thus, Tut spent the night alone. Natiri,

[22:12]

on the other hand, took Jake to the tree

[22:14]

of voices. She told him that he could

[22:16]

choose a mate, though the choice had to

[22:18]

be mutual. Thus, that night, Nati and

[22:20]

Jake bonded for life. However, by

[22:23]

morning, disaster had struck. Bulldozers

[22:26]

were wrecking havoc everywhere she

[22:28]

looked, and the Na'vi who witnessed it

[22:29]

had been forced to retreat. At the clan

[22:32]

gathering, Atukan ordered Suté to form a

[22:34]

war party to stop the invaders. Grace

[22:37]

tried to calm things down, but it didn't

[22:39]

work. And Nati arriving with Jake only

[22:41]

made things worse. She revealed that

[22:44]

they had mated before Awa, causing Tut's

[22:46]

rage to boil over and attack Jake.

[22:49]

Meanwhile, Quaric saw footage of Jake

[22:51]

smashing the bulldozer equipment and set

[22:53]

out himself to end his life as a Na'Vi.

[22:56]

Talking to which, Jake held his ground

[22:58]

and called out to the clan, reminding

[23:00]

them that he was Amitakaya now and had

[23:02]

the right to speak. However, it was at

[23:05]

that moment he chose to confess what was

[23:06]

weighing on him. Yet, Grace's avatar

[23:08]

suddenly collapsed with Jake's link

[23:10]

cutting out seconds later as well. Tut

[23:12]

saw an opening to kill the demon's fake

[23:14]

body once and for all, but Neti stopped

[23:16]

him. Back at Hell's Gate, Grace

[23:18]

explained that the trees and roots

[23:20]

formed a giant neural network connecting

[23:23]

all life and that the Na'vi could access

[23:25]

it. Nonetheless, Parker dismissed the

[23:27]

importance of all this, thinking that

[23:29]

Grace had lost her mind. Meanwhile,

[23:32]

Tut's mind, clouded with a burning rage,

[23:35]

ordered everyone to prepare their

[23:36]

weapons, only for Moat to approach him,

[23:39]

explaining that his anger was clouding

[23:41]

his judgment. Despite feeling a burning

[23:44]

fire deep within herself as well, she

[23:46]

explained that the difference between

[23:47]

them was that she wasn't ruled by pride

[23:50]

or payback. Sut tried to argue that his

[23:52]

anger served the people, but Moat knew

[23:55]

that it only served him, reminding him

[23:57]

of Suanin and how anger had destroyed

[24:00]

her path. Nonetheless, they headed out,

[24:02]

burned the bulldozers, and killed six

[24:04]

RDA men. And so, at Hell'sgate, Grace

[24:07]

and Jake managed to convince Selfridge

[24:09]

to have one more go at trying to talk

[24:12]

the Omitakaya into moving, explaining

[24:14]

that the last thing he wants is the

[24:16]

blood of children on his hands, giving

[24:18]

them one hour. He revealed to the

[24:21]

Omitakaya that his mission was to betray

[24:23]

them, causing the entire clan to turn

[24:25]

against Jake, Neri included. Thus, he

[24:28]

and Grace were tied to the altar as the

[24:30]

clan prepared to stop the coming attack,

[24:32]

regardless of how much Jake pleaded that

[24:35]

they didn't. And so, Tut gathered his

[24:37]

squad and climbed towards the top of

[24:39]

Home Tree as gas grenades burst through

[24:41]

the branches, sending the clan into

[24:43]

panic. Nonetheless, Atukan ordered that

[24:46]

they fire arrows in return. Mat, on the

[24:49]

other hand, freed both Jake and Grace,

[24:51]

begging for their help if they truly are

[24:53]

one of the Omatakaya. Quoric however

[24:56]

began to grow angry at the resistance

[24:58]

and ordered his soldiers to shoot to

[25:00]

kill. Whilst Atan tried to convince Suté

[25:02]

to free Sa and Kani from the fight since

[25:05]

they were too scared to stand their

[25:07]

ground. Yet the RDA missiles arrived

[25:09]

first and swallowed the tree in flames,

[25:12]

causing it to collapse. Many died in the

[25:15]

destruction of Hometree, including

[25:17]

Atukan, who in his final moments

[25:20]

bestowed his bow upon his daughter to

[25:22]

carry the torch of both their clan and

[25:24]

family. She broke down in grief, pushing

[25:27]

Jake away, wishing to never see him

[25:29]

again after the hell that he had bought

[25:31]

to her people. Seemingly ruining her

[25:33]

life forever, taking the lives of not

[25:35]

just her family, but her hopes of ever

[25:37]

having one of her own as well. And well,

[25:39]

perhaps she got a wish. As at Hell's

[25:41]

Gate, Parker told the crew to shut down

[25:43]

the Avatar links and had Jake and Grace

[25:45]

arrested for treason. Meanwhile, the

[25:47]

surviving Omitakaya left their burning

[25:50]

home behind and instead traveled to the

[25:52]

tree of souls to seek guidance from AA

[25:55]

and bury the dead. Thus, Moat turned to

[25:58]

Tsut, naming him the new Oloctan. He

[26:01]

felt unworthy and said that he had

[26:03]

failed his people. Yet, Moat told him

[26:05]

that the spirit did not burn, even if

[26:08]

the forest did. Back at Hell's Gate,

[26:10]

Grace's Avatar team were broken out of

[26:12]

prison by Trudy as they all set off for

[26:14]

the Hallelujah Mountains to make amends.

[26:17]

However, amidst their escape, Coric

[26:19]

opened fire, hitting Grace. In spite of

[26:22]

this, Jake knew that he needed to earn

[26:24]

the Omatakaya's trust again. And so, he

[26:26]

went for the craziest flex possible,

[26:30]

hunting the great Leonopter. Whilst

[26:32]

riding his Icran, he talked about his

[26:34]

twin brother and how similar they were.

[26:36]

Other than the fact that Tommy was the

[26:38]

smart one. Nonetheless, there was one

[26:40]

thing that brought them together, and

[26:42]

that was an old story book filled with

[26:44]

Earth's greatest heroes. Jake's favorite

[26:47]

was about Alexander the Great taming a

[26:49]

massive black stallion as a kid, whilst

[26:52]

Tommy loved Bellfron, the guy who tried

[26:54]

to ride a Pegasus straight up to Olympus

[26:56]

and face the gods. Thus inspired by

[26:59]

these stories, Jake snuck up on Tuk from

[27:02]

above, knowing that being the biggest

[27:04]

cat in the sky, that nobody dared

[27:06]

attack, he'd never have a reason to look

[27:09]

up. And so Jake dropped down onto the

[27:11]

back of the great Leonopterix, clinging

[27:13]

on for dear life, trying to make Tylu

[27:16]

before the thing shook him to his end.

[27:18]

The beast ultimately crashed into the

[27:20]

water, thrashing around to try and shake

[27:22]

him off. But Jake managed to get the

[27:25]

bond done. Thus, the newest Tuk Makto

[27:28]

took to the skies alongside his Ikran to

[27:30]

protect Pandora. Starting with a gunship

[27:33]

dumb enough to challenge them. However,

[27:36]

as the Amatakaya began their morning

[27:38]

song, a vast shadow drifted over them.

[27:40]

They believed it was the end, the last

[27:43]

shadow. Yet, as Jake got off the

[27:46]

magnificent beast, all they could do was

[27:48]

bow in a mix of both honor and fear. Sut

[27:51]

believed that Jake would strike him down

[27:53]

with the same force he once tried to use

[27:55]

on him. Yet when Jake simply greeted Sut

[27:57]

as Olokan and said that he was ready to

[27:59]

serve the people, Sut thought of Suanin,

[28:02]

he thought of the bond they once shared

[28:04]

and compared it to Jake and Natiri, thus

[28:07]

accepted Jake's words and promised to

[28:09]

fly with him. Revealed to have felt

[28:11]

accepted once again. Jake then explained

[28:14]

about Grace's condition with Sut

[28:16]

allowing her to be taken to Mumat so

[28:18]

that her plea could reach Awa.

[28:20]

Therefore, that night at the Tree of

[28:22]

Souls, everyone joined the attempt to

[28:24]

save Grace. Tut saw the spirits of

[28:27]

Etukan and Suwanin praying with their

[28:29]

people. Even he prayed that Grace would

[28:31]

be allowed to stay amongst the clan.

[28:33]

Nonetheless, her time had come. In spite

[28:36]

of this, she didn't worry. She simply

[28:38]

explained to Jake that she was with Awa,

[28:41]

that she was real. Thus, Sut guided her

[28:44]

spirit to Awa and called her Sananuk one

[28:47]

last time before standing beside Jake

[28:49]

and translated as Tok Magto spoke to all

[28:52]

Omitakaya, calling for every clan to

[28:55]

gather for a final stand. With the clans

[28:58]

now united, Jake explained the weakness

[29:01]

of the RDA machines with Nati suggesting

[29:03]

to use the humans own intercoms to

[29:05]

communicate in the upcoming battle.

[29:07]

Meanwhile, Quaric learned that the Na'vi

[29:09]

clans had gathered at the Tree of Souls,

[29:11]

thus deciding the only way to end their

[29:13]

resistance was to destroy the sacred

[29:16]

site itself. However, before going into

[29:18]

battle, he and his unit were forced to

[29:21]

record one final video log just in case

[29:24]

they were killed. But not just that, the

[29:26]

RDA also took their memories and DNA to

[29:29]

be cloned so that if they failed, they

[29:32]

could return bigger, faster, stronger,

[29:35]

and bluer as Na'Vi. Meanwhile, the night

[29:38]

before the battle, Jake knelt at the

[29:40]

roots and prayed to Awa. He begged her

[29:43]

to fight beside the Na'vi and asked her

[29:45]

to look at Grace's memory of Earth, to

[29:47]

look at how the sky people had killed

[29:50]

their mother once already, wiping nature

[29:52]

off the map, removing all greenery in

[29:55]

their endless quest for greed. Yet

[29:57]

Nigeria told him that AA does not take

[29:59]

sides. She only practices the balance of

[30:02]

life. And that balance was ready to be

[30:04]

put into question as Quaric's massive

[30:07]

fleet closed in on the tree of souls at

[30:09]

dawn. In response, Jake and Sut led

[30:12]

thousands of Na'vi into the sky on their

[30:14]

Ikran, whilst the rest engaged in battle

[30:17]

on the ground. The clash was brutal with

[30:19]

the lives of hundreds of thousands being

[30:22]

destined to be lost in no time,

[30:24]

including Sutes. He dove straight

[30:27]

towards the enemy carrying explosives.

[30:29]

And whilst he got a few kills, he was

[30:31]

shot before carrying out the rest of his

[30:33]

attack. Thus, he fell through the trees

[30:35]

and vanished into the forest below.

[30:38]

Trudy also met her end when she charged

[30:40]

Quar's dragon gunship to shield Jake,

[30:43]

sacrificing herself in the process.

[30:45]

Before they knew it, though, the battle

[30:47]

seemed lost. Nadilli's Ikran was killed.

[30:51]

The wildlife on Pandora felt the balance

[30:53]

changing, running for their lives. But

[30:55]

of course, it is Awa who must restore

[30:58]

that balance. And so she does, sending

[31:01]

the animals of Pandora in for a

[31:03]

counterattack. She had heard Jake's

[31:07]

prayer. Even the shuttle carrying the

[31:09]

explosives crashed before it could reach

[31:10]

the tree of souls. Jake brought down

[31:13]

Cor's gunship, but the colonel jumped

[31:15]

free in his AM suit, finding the Avatar

[31:18]

Link Shack. There he tried to kill

[31:21]

Jake's real body, but much like she had

[31:23]

done when they first met, Nati arrived

[31:25]

with the Thaner and protected him.

[31:27]

Nonetheless, Corage killed the beast and

[31:29]

turned toward Nati, who was trapped

[31:31]

beneath the animal. But now Jake had

[31:34]

arrived to save his woman, fighting the

[31:36]

colonel hand to hand. He broke the AMP's

[31:39]

canopy and damaged its life support.

[31:41]

However, Quarret grabbed Jake in the

[31:43]

mech's claws and prepared to cut his

[31:46]

throat. Yet, Nateria managed to free her

[31:49]

legs and retrieve her bow, releasing two

[31:51]

arrows straight into Quar's chest,

[31:53]

killing him. In spite of this toxic

[31:56]

Pandora air began to fill the Avatar

[31:58]

Link Shack as Jake struggled to survive,

[32:00]

passing out before he could grab a mask.

[32:02]

Luckily, Neti found him and placed the

[32:04]

mask over his face, relieved to see the

[32:07]

man she loved still alive as Jake then

[32:10]

whispered, "I see you." With Niri saying

[32:12]

it back as tears filled her eyes. Soon

[32:15]

after the surviving warriors found Sut

[32:18]

dying on the ground where using the last

[32:20]

of his strength he passed on the title

[32:22]

of Oloant to Jake accepting death at his

[32:25]

hands as his spirit left his body and

[32:27]

returned to Sanin. Nonetheless,

[32:30]

following Taruk Magto's success in

[32:32]

leading the Omitakaya to victory, they

[32:34]

stormed Hell's Gate. Mercer panicked and

[32:37]

ordered the teenage students to be

[32:38]

executed, but before they could fire,

[32:40]

Elma burst into the room and gunned them

[32:42]

down, refusing to let the children die.

[32:45]

With no time to waste, she led the

[32:47]

students into cryosleep for their own

[32:49]

safety, where the remaining Guardier

[32:51]

personnel were forced to leave Pandora

[32:54]

with 90% being sent back to Earth whilst

[32:57]

the rest stayed, including Jake, Norm,

[32:59]

Max, and a boy too young to go into

[33:03]

cryo. Nonetheless, Selfridge reminded

[33:05]

Jake that this wasn't over. However,

[33:08]

that night, he recorded his final video

[33:11]

log on his birthday before heading back

[33:13]

to his people, the Na'vi, choosing to

[33:15]

leave his human body behind forever.

[33:18]

When Jake opened his eyes again, he had

[33:20]

been reborn as one of the Omaticaya.

[33:25]

But whilst Jake's new life was just

[33:27]

beginning, the one Sole knew had come to

[33:29]

an end. He was one of the final living

[33:32]

members of Dong following the war. His

[33:34]

entire village had been burned to the

[33:36]

ground by human forces and he only

[33:38]

learned the truth when he returned from

[33:40]

the war of Pandora. That was when

[33:43]

Suratri, a woman from his clan, stepped

[33:45]

out from the forest, begging Solk to

[33:47]

take her to the tree of voices so that

[33:49]

she could reunite with Awa and finally

[33:51]

rest. Seeking balance after everything

[33:54]

he had lost, Sleek took the chance to

[33:56]

reach out to Awa as well. And from the

[33:57]

glowing mist stepped Honutun, one of the

[34:00]

ancient heroes and founders of the Trong

[34:03]

Clan. However, Solic broke down. He had

[34:06]

lost his clan. And now he had no idea

[34:08]

who he was supposed to be. Hon told him

[34:11]

that he had once felt the same pain. And

[34:13]

to survive it, he had followed the path

[34:15]

of the promiser. A journey that took him

[34:18]

across Pandora all the way to the

[34:20]

western edge of the continent. But at

[34:22]

that moment, Solk suddenly awoke beneath

[34:25]

the tree of voices. Churatri had finally

[34:27]

fell to her wounds and reunited with

[34:29]

Awa, whilst sole decided to follow the

[34:32]

same path as Honutun, hoping it would

[34:34]

give him the answers he desperately

[34:36]

seek. With his Ikran dying in the battle

[34:38]

with the sky people, though, it meant

[34:40]

even the beginning of his trial was

[34:41]

tough. He had to climb to the top of the

[34:43]

Hallelujah Mountains on foot whilst the

[34:46]

rain hammered him the entire way. But

[34:48]

despite the haunting visions of war, he

[34:52]

had done it. In the distance, he could

[34:54]

see that the tree of souls still stood.

[34:57]

The heart of Pandora remained. So's new

[35:01]

journey of self-discovery was about to

[35:04]

begin. Likewise for Jake Sully, who 2

[35:06]

weeks after the war visited the grave of

[35:08]

his human body. There, a thorny branch

[35:10]

cut his hand, snapping him out of the

[35:12]

grief just long enough for Nitari to

[35:14]

find him. She told Jake she was leaving

[35:16]

to meet with Iani and support the Alangi

[35:19]

clan, who suffered terrible losses from

[35:21]

the war. Jake admitted that the other

[35:23]

clans trusted her more than him. Thus,

[35:25]

he focused on helping the Omitakaya

[35:26]

rebuild a temporary home near Hell's

[35:29]

Gate. Talking of which, Norm radio Jake

[35:31]

to explain that the Grinders had shut

[35:33]

down, and so Catherine Hail needed help.

[35:36]

Turns out, Kahani and his hunters were

[35:38]

blocking the sky people's bulldozers,

[35:41]

furious about the damage that they had

[35:43]

caused on Pandora. Hail tried to explain

[35:45]

to Jake that Hell's Gate was running out

[35:46]

of supplies and needed a new mining spot

[35:49]

fast since the old RDA mine had been

[35:51]

sabotaged before the humans left. Jake

[35:53]

suggested salvaging what equipment did

[35:56]

remain, but Hail warned that it would

[35:58]

only buy them a few days at max and was

[36:01]

not a permanent solution to their

[36:03]

problems. Meanwhile, at the ruins of

[36:05]

Homeree, Teao, father of the late Tut,

[36:08]

revealed a plan to his son Arvok.

[36:11]

challenged Jake in first blood and

[36:13]

claimed the title of Oloan, a title they

[36:16]

believed rightfully belonged to Suté's

[36:19]

younger brother following his death. In

[36:21]

spite of this, Arvok wasn't so sure. He

[36:23]

didn't want to betray his brother's

[36:24]

dying wish to make Jake clan leader by

[36:27]

killing him. Thus, promised the ritual

[36:30]

would be non-lethal. He simply just had

[36:32]

to draw blood first in order to win.

[36:35]

However, Aeo did hide one piece of truth

[36:38]

from his son as his wife Artsoot

[36:40]

secretly poisoned Arvok's knife,

[36:42]

planning for Jake to die in the ritual

[36:45]

and remove the dream walker she blamed

[36:47]

for destroying their clan. Nonetheless,

[36:50]

Arvok prepared for first blood by

[36:52]

killing a tetrapteron and painting his

[36:54]

face with its blood. In spite of this

[36:56]

perceived readiness for the battle at

[36:57]

hand, though, he still wondered if this

[36:59]

was what Suté would have wanted.

[37:01]

Nonetheless, back at the temporary camp,

[37:02]

Yayongo, a terrified mother, arrived

[37:05]

whose child had been badly burned.

[37:07]

However, with Moat's guidance, she

[37:09]

finally accepted human treatment as Jake

[37:12]

blamed himself for everything the

[37:13]

Omitakaya had lost. In spite of this,

[37:16]

Moat reassured Jake that Awa chose him

[37:19]

for a reason. Though their peace was

[37:21]

soon broken when Atsut stormed in,

[37:23]

accusing Moat of destroying Home Tree by

[37:26]

letting a dream walker into their clan,

[37:28]

ultimately allowing Jake to steal

[37:29]

Arvok's rightful title as Olokan. To

[37:32]

make matters worse, Arvok and Aeo

[37:34]

arrived, challenging Jake to first

[37:36]

blood. Whatever the outcome of this

[37:38]

ritual was to be deemed permanent, yet

[37:42]

Jake thought perhaps a fight is exactly

[37:45]

what he needed right now to take the

[37:47]

edge off. And so he accepts. And despite

[37:50]

Arvok's dream of winning to make his

[37:51]

family happy, it was a swift and easy

[37:54]

win for Tuk Makto. However, in his

[37:56]

anger, Arvok launched his blade, which

[37:59]

Jake caught. In spite of this, the

[38:01]

poison quickly took effect, knocking him

[38:03]

out cold. It was at that moment that

[38:05]

Arvok realized his own family had set

[38:08]

him up for treason. Kani immediately

[38:11]

challenged them, accusing Arvok of

[38:13]

breaking tradition by poisoning Jake.

[38:15]

with Arvok's parents lying about their

[38:17]

involvement, pushing all the blame onto

[38:18]

their son. Thus, he was chased deep into

[38:21]

the jungle. However, Jake was still

[38:24]

alive, and with that came the swift

[38:26]

death of Artsuit and Teeo's claim to

[38:29]

leadership. And so, Moat ordered that

[38:31]

Jake be taken to the tree of souls. Even

[38:33]

with the risk that the poison could

[38:35]

spread to the tree, she knew that if AA

[38:38]

truly chose Jake, then everything would

[38:41]

work out just fine. Meanwhile, at the

[38:43]

mine, Hail Norm and Max Patel was

[38:46]

summoned to the Tree of Souls, angering

[38:48]

Arts Suit. Max believed that Jake's

[38:50]

survival was due to his body not being

[38:53]

fully Na'vi. However, the antidote

[38:55]

required a flower found only inside a

[38:58]

cave system too small for adult Na'vi.

[39:00]

Only a child or a human could reach it.

[39:03]

In spite of this, the Omakaya could not

[39:05]

bring themselves to throw a child into

[39:07]

such a dangerous place. something Hail's

[39:10]

team didn't like knowing that they were

[39:12]

fine to send them there. Ateo and Kani,

[39:15]

on the other hand, though, protested

[39:16]

this idea since the cave was sacred to

[39:18]

the Na'vi. Nonetheless, if the humans

[39:21]

didn't do this, their relationship with

[39:23]

the clan would be tarnished for good,

[39:25]

something that would have happened with

[39:27]

the death of Jake regardless. And so,

[39:29]

they agreed. Elsewhere, Ars found Arvok

[39:32]

and tried to win her son back, but he no

[39:34]

longer trusted them. Thus, she explained

[39:36]

how once they took power, she would see

[39:38]

that another clan take him in. One that

[39:41]

wouldn't judge him for his crimes. After

[39:43]

all, this would be Moat and the other

[39:45]

Amitakaya leader's final night. Or so

[39:48]

they thought. As meanwhile, at the tree

[39:50]

of souls, Jake lay beneath the roots and

[39:53]

accidentally connected to Awar. The bond

[39:56]

threw him into a nightmare. He was back

[39:58]

in his human body, surrounded by the

[40:00]

burning ruins of Home Tree, where he saw

[40:02]

the ghosts of the dead, including his

[40:05]

brother before a giant tsut appeared,

[40:08]

accusing Jake of betrayal and raising

[40:10]

his knife to fix his greatest mistake.

[40:14]

Guilt began to tear through Jake as he

[40:17]

saw every mistake he thought he had

[40:19]

made, the deaths he blamed on himself,

[40:21]

the choices he wished he could take

[40:22]

back, and the fear that he had been

[40:24]

selfish this entire time. You see, he

[40:27]

wondered if he purposefully did let

[40:30]

homeree clap. Purposefully kept the

[40:32]

truth from the Omakaya just so that he

[40:34]

could get Natiri. Jake began to question

[40:37]

if all of this started purely because he

[40:40]

was actually jealous of Sut. Then before

[40:44]

he knew it, this vision of Tut had

[40:46]

morphed into a towering vision of

[40:48]

Colonel Quaric's living corpse. He

[40:51]

mocked Jake for thinking that he could

[40:53]

live a fake life with an alien race,

[40:56]

reminding him that he is one of the sky

[40:59]

people and that all he truly knows is

[41:02]

destruction. But that's when the real

[41:04]

spirits of Atukan and Sut appeared

[41:06]

before Jake, explaining that he didn't

[41:08]

deserve to suffer. Jake begged for help,

[41:11]

saying that his soul was sick, but they

[41:13]

reassured him that only his body was and

[41:16]

that all the hateful things he saw in

[41:18]

this nightmare were lies. Natiri did

[41:21]

truly love him and Awa did truly choose

[41:25]

him. There, Jake and Suté then stood

[41:27]

before Quoric's fallen ammp suit. They

[41:30]

examined the cut on Jake's hand and

[41:32]

realized that Artsuit must have poisoned

[41:34]

the knife and manipulated Arvok. Thus,

[41:36]

they agreed he didn't deserve the same

[41:38]

punishment as his parents. From there,

[41:41]

the two watched as Moath finally crafted

[41:43]

the antidote from the flower hales team

[41:45]

had retrieved and poured it into Jake's

[41:47]

mouth, where moments later he was back.

[41:49]

Artsuit and Aeo couldn't believe it. But

[41:52]

Arvok explained that with Awa, anything

[41:54]

was possible. In spite of this,

[41:56]

Omatakaya warriors rushed to seize him,

[41:58]

calling for the entire family to be

[42:00]

punished. But Jake stopped them. He

[42:02]

promised Tuté justice, but also mercy.

[42:05]

Artuit explained that they didn't want

[42:07]

his mercy, but Arva finally broke free

[42:09]

from his parents' control and told the

[42:11]

clan everything, admitting to the plot

[42:14]

and saying that he and his parents could

[42:16]

not stay. Their Moat agreed that that

[42:18]

exile was fair. Thus, the Rongloa family

[42:21]

was cast out from the clan. However,

[42:23]

that night, as they stopped to rest,

[42:25]

Antsoot tried to claim things had worked

[42:28]

out. You see, she knew of the clan that

[42:30]

would accept them as exiles of the

[42:33]

Omitakaya. She wanted to join Varang's

[42:36]

very own Manguan clan. However, Arvok

[42:40]

refused. Every path he took with his

[42:42]

parents only led to ruin. And so he

[42:45]

would not work as their puppet anymore,

[42:46]

riding away to begin a new life alone.

[42:49]

That next morning, Nati then returned

[42:51]

after hearing what happened, finding

[42:52]

Jake at the grave of his human body once

[42:54]

again. But she was worried, claiming

[42:56]

that Jake felt different now. And yet to

[42:59]

him, he felt more like himself than ever

[43:03]

before.

[43:04]

We now fast forward four years where

[43:07]

Solic was still wandering the jungle

[43:09]

trying to bond with the Thaner until he

[43:12]

finally admitted he couldn't do it

[43:14]

alone. And so he traveled to the Anurai

[43:17]

clan known for their deep connection to

[43:19]

the Thantor. There he met Entok who

[43:21]

bought him to their Tahik. She urged

[43:24]

sole to stop clinging to the past or the

[43:26]

future and simply be present. When she

[43:29]

asked if he was worthy of their

[43:30]

teachings though, Entook bluntly said

[43:32]

no, believing Solk would be no different

[43:34]

from the many who had failed before him.

[43:37]

In spite of this, he still took Sleek to

[43:39]

the Enurai bone fields where tools and

[43:41]

art were carved from the remains of

[43:43]

fallen animals. You see, they were a

[43:45]

clan known for their bones. But Solic

[43:48]

insisted he only wanted to understand

[43:49]

how to approach a Thanita without

[43:51]

provoking it. Nonetheless, Entok simply

[43:53]

told him to choose a bone and start

[43:55]

crafting. Training was slow to the point

[43:56]

where Solic actually doubted whether

[43:58]

Entok would even tell him anything

[44:00]

useful. But whilst exploring the

[44:02]

village, he saw a massive bone carving

[44:04]

that depicted the clan's history. On it

[44:06]

was Entu, the first Tok Makto, the

[44:09]

Anurai, who helped summon the greater

[44:11]

Leonopter using their bone fluts and

[44:13]

even Hun, who fought alongside the first

[44:16]

Toduk Makto to save the tree of souls

[44:19]

from a volcanic eruption by breaking a

[44:21]

dam that freed the water they needed.

[44:23]

Thus, Solic spent weeks carving his

[44:26]

flute, inspired. That's when one night

[44:28]

he witnessed a wounded than being

[44:30]

stalked by another. Haunted with

[44:32]

memories of the battlefield, Sonic

[44:34]

stepped in and drove the Predator away,

[44:36]

watching over the wounded than or as the

[44:38]

Na'vi call it, the Pulican for days,

[44:41]

carving his flutin, treating its wounds,

[44:43]

where then 3 days later, the beast

[44:45]

finally accepted food from him. Once

[44:47]

sole finished his flute, Entook then

[44:49]

revealed the Anurai secret, playing the

[44:51]

flute and approaching the Thaner without

[44:53]

fear. Once he himself got the hang of

[44:55]

it, Sole performed Saulu and for the

[44:57]

first time since the war, he laughed,

[44:59]

sharing memories and strength with the

[45:01]

Pulican. In spite of this, sole didn't

[45:04]

keep the Thano by his side. Despite

[45:06]

being offered a home with the Anurai,

[45:07]

Sole still had a path to follow and

[45:09]

didn't want to take the Than from its

[45:11]

home, regardless of the bond they had

[45:13]

built. He wanted to honor it and the

[45:15]

Na'vi who helped him by simply taking

[45:17]

their knowledge heading out on his next

[45:19]

quest. That being to find the Tani clan

[45:22]

and seek their guidance in hunting the

[45:24]

Churisome, a kind of Pandora crab with

[45:27]

an unbreakable shell that Solic sought

[45:29]

for armor. However, as the years pass by

[45:32]

and he learns from his failures of

[45:33]

hunting the crab, the Tani clan secretly

[45:36]

watch from the shadows, waiting for the

[45:38]

moment Solk proves that he is worthy to

[45:40]

learn their ways. Nonetheless, the more

[45:42]

time passed, the more Seak thought that

[45:44]

he was alone, talking to nobody,

[45:46]

believing that the Tapani weren't even

[45:48]

really there. Until eventually, Tani

[45:50]

warriors emerged from the shadows, took

[45:52]

Solk to their village, and gathered the

[45:55]

entire clan to hear his story. Once they

[45:57]

realized the kind of person Sol was,

[45:59]

they agreed to help with the young Na'vi

[46:01]

woman called Remu being the one to teach

[46:03]

him. As time passed, they began to share

[46:05]

parallels to Nati and Jake. It had been

[46:07]

over a year and Sonic began to consider

[46:10]

abandoning his original goal. He

[46:12]

considered admitting his love to Remu

[46:14]

and staying with the Tani, but she did

[46:16]

not let him. She wanted solely to focus

[46:18]

on why he came to her to begin with.

[46:20]

Thus, Sonic finally got the shell of the

[46:22]

crab he had spent years chasing.

[46:24]

However, it meant nothing to him. Remu's

[46:26]

smile, on the other hand, made all his

[46:29]

training feel worth it. But then, she

[46:31]

was gone. Vanished into the jungle. Back

[46:33]

at the village, another Tapani warrior

[46:34]

helped him craft the shoulder armor, but

[46:36]

could only keep thinking of seeing Rimu

[46:38]

again. And that's when he realized the

[46:40]

truth. He hadn't come just for the crab

[46:42]

shell. The feelings Remu awakened were

[46:45]

things that he thought the sky people

[46:47]

had beaten out of him forever. Thus,

[46:49]

Solic prepared to continue his journey

[46:51]

the next day, leaving the shell behind,

[46:53]

thinking that perhaps one day he could

[46:55]

return and see the woman he loved. By

[46:58]

now, 8 years had passed since the Great

[47:00]

War, and Select's path had carried him

[47:02]

far from the ruins of his old life. Yet,

[47:04]

they still haunted him. Lost in thought

[47:07]

and unprepared for the territory he had

[47:08]

wandered into, Sle got too close to a

[47:11]

poison breath sport, partially blinding

[47:13]

him. To make matters worse, the laughter

[47:15]

of Viper wolves began to approach. In

[47:18]

spite of this, he fought. He fought and

[47:20]

forced his stalkers back, following them

[47:23]

to their home, determined to complete

[47:24]

the last trial of his journey. In spite

[47:26]

of this, his body had reached its limit.

[47:29]

The faces of his fallen clan surrounded

[47:31]

him as Hanun stepped forward. But as

[47:34]

Solic reached for him, the vision

[47:36]

vanished. He woke up in a hut, greeted

[47:38]

not by spirits, but by a young Na'vi

[47:40]

woman smiling down at him. It wasan,

[47:43]

healer of the Tarami, who had rescued

[47:45]

him from the forest and nursed him back

[47:47]

from the brink of death. But even with

[47:49]

the help of the sacred sage mushroom,

[47:51]

Sonic remained weak for days, drifting

[47:53]

in and out of sleep. But as time went

[47:55]

on, the two grew close. To the rest of

[47:58]

the Tark army, Sle had become more of an

[48:00]

odd ornament of Cananan's hut rather

[48:02]

than a guest. Yet they accepted him

[48:04]

without judgment. And so before he knew

[48:06]

it, Select's wound had healed. And yet

[48:08]

once again, the idea of continuing his

[48:11]

quest came into question. Yet following

[48:13]

a quick rescue of other Tarami Na'vi

[48:16]

from the Vip Wolves lair, Sole stealed

[48:19]

his resolve and prepared for his next

[48:20]

voyage. For the first time in many

[48:23]

years, Select felt alive, full of the

[48:25]

most hope he'd ever had since the day

[48:28]

the Tron clan fell in battle. But even

[48:31]

now, 10 years since the sky people

[48:33]

attacked, Jakeilly couldn't help but

[48:36]

feel on edge. In spite of this, he and

[48:38]

Natiri had built a family. There was

[48:39]

Natam, their responsible eldest, Loak,

[48:42]

the reckless middle child, little Tuk,

[48:45]

and their adopted children, the

[48:47]

mysterious Kiri, and of course, the left

[48:49]

behind son ofQarich himself, Miles

[48:52]

Spider Sakoro. Still, the family

[48:54]

upholded the Na'vi traditions such as

[48:56]

Laxkran training, even if it didn't go

[48:59]

well. But hey, he still got it done

[49:01]

eventually. Nonetheless, Jake believed

[49:02]

he still needed to teach the Omitakaya

[49:05]

how to wield Skyeper weapons just in

[49:08]

case. Even when Nati explained that he

[49:10]

was breaking Awa's laws by doing so,

[49:13]

Jake admitted he was still a marine

[49:15]

whether he liked it or not. He was both

[49:17]

human and Na'vi yet belonged to neither

[49:20]

planet. In fact, Jake believed even

[49:22]

Spider was more Na'vi than him. At least

[49:24]

he was born on Pandora. It was his only

[49:27]

home. However, Natiri believed

[49:29]

otherwise. She believed that he would

[49:31]

turn out like the rest of the sky people

[49:33]

that took everything from her, thus

[49:35]

wanting him distanced from their family,

[49:37]

much to Kir's dismay. See, for Kiri,

[49:39]

Spider was the only person who she felt

[49:42]

truly understood her. He was a strange

[49:44]

orphan with no parents just like her.

[49:47]

Nonetheless, that evening, once the

[49:49]

children were tucked away, Jake and Nir

[49:51]

slipped out for a night together. Yet,

[49:53]

even this brief piece shattered when

[49:55]

Jake noticed a burning streak of light

[49:58]

in the sky. The sky people were back.

[50:01]

And so once again, the Omatakaya were

[50:03]

preparing for war. Jake insisted that

[50:05]

they couldn't wait for the RDA to strike

[50:07]

and instead needed to take the fight to

[50:09]

space, or as the Na'vi called it, the

[50:11]

dark world. Therefore, for now, he

[50:13]

demanded everyone evacuate to the

[50:15]

Hallelujah Mountains, a place they at

[50:16]

least knew they could win, as they had

[50:19]

done before, no matter how much the

[50:21]

others disliked the idea. You see, the

[50:22]

Omatakaya had finally found a new home,

[50:25]

and didn't want to leave it again. But

[50:27]

Jake's human side won. Meanwhile,

[50:29]

General Francis Ardmore selected a

[50:31]

soldier whose only mission was simple.

[50:33]

Kill Jake Sully. And they weren't

[50:36]

messing about. Usually, the RDA would

[50:38]

deploy a single warship at a time to

[50:40]

Pandora. But this time, there was 10.

[50:43]

This is why Jake had the Omakaya

[50:44]

training for zero gravity. In spite of

[50:46]

this, Jake forbade his younger son from

[50:48]

taking part in this war. He couldn't

[50:50]

bear the thought of losing his family.

[50:52]

But whilst he debated the strategy of

[50:54]

attack with the clan leaders, arguing

[50:55]

with Yayati, the most powerful member of

[50:58]

the council of Oloctans, the children

[51:00]

slipped away. They were bored with

[51:02]

politics knowing that it would last for

[51:04]

hours. Thus, Kiri Loak tooken spider

[51:06]

wounded off to explore the old

[51:08]

battlefield. However, when they stumbled

[51:10]

upon a derelict Samson, they

[51:12]

accidentally knocked it loose, nearly

[51:13]

killing Kiri and took in the process. To

[51:16]

make matters worse, Spider's mask began

[51:18]

to run out of oxygen. And the panic of

[51:19]

the Samson crashing scared off their

[51:21]

dire horses. The horses that had their

[51:24]

coms and Spider's spare mask. As each

[51:27]

minute passed, Spider came closer to

[51:29]

death. Thankfully, using a flare gun,

[51:30]

the Sullies reunited, where Jake blamed

[51:32]

Loa, who should know better. But Spider

[51:35]

admitted that it was his fault, too.

[51:36]

Something Nati strongly agreed with,

[51:39]

forbidding him from ever seeing Kiri

[51:41]

again. But before things could erupt

[51:43]

further, Ardmore sent a message that

[51:45]

would tear Hell's Gate apart. She

[51:47]

promised amnesty to anyone occupying it

[51:50]

with a full pay returned if they

[51:52]

cooperated and the promise of death to

[51:54]

anyone who didn't. Thus, over half of

[51:57]

the humans who had been tired of the war

[51:59]

and simply wanted to live a happy life

[52:00]

with their family opted to side with the

[52:03]

RDA. People like spiders adopted human

[52:06]

parents. Nonetheless, war was brewing.

[52:09]

Jake's unit suited up in their space

[52:11]

gear whilst the others, such as the

[52:12]

kids, headed for the Hallelujah

[52:14]

Mountains. But you see, Jake had a plan.

[52:16]

He rigged Hell's Gate with explosives,

[52:18]

ready to nuke everything the humans had

[52:20]

built, should they not agree to peace.

[52:22]

But wandering deep into the glowing

[52:24]

forest, Kiri then found Moat waiting for

[52:27]

him. The Sahik reminded her that change

[52:29]

was not something to fear, but something

[52:31]

to shake. And so she went to the tree of

[52:34]

souls to plead for AA's guidance. And

[52:36]

once Kerry prayed, she had decided she

[52:39]

would not abandon Spider. She told Loac

[52:43]

to take Tuk to the high camp. But of

[52:45]

course, they refused. They were sullies

[52:46]

after all. Thus, they shattered her

[52:48]

through the night until the three of

[52:50]

them reached Hell's Gate, creeping

[52:51]

towards Spider's window. But before they

[52:53]

could all escape, Nash McCosk, Spider's

[52:56]

human foster father, intercepted them.

[52:58]

He got the children to help them before

[53:01]

then trapping Spider in one room and the

[53:03]

Sully Kids in another. But meanwhile,

[53:05]

far above Pandora, war was moments from

[53:08]

breaking out. As Jake's shuttle

[53:10]

launched, Ardmore contacted them,

[53:12]

agreeing to negotiate. If not, Jake

[53:16]

would blow up Hell's Gate. And if the

[53:18]

team didn't return, likewise. You see,

[53:20]

it turned out Jake's plan was to use the

[53:22]

$3.2 trillion worth of unoptanium that

[53:26]

he had kept from the mining mission all

[53:27]

those years ago when they sent the sky

[53:29]

people home. If the RDA wanted to leave

[53:32]

peacefully, then they could just take it

[53:33]

and leave. But Ardmore refused. And so

[53:36]

Jake signaled his ground team and they

[53:38]

detonated the refinery on Pandora.

[53:41]

Immediately the RDA turned hostile until

[53:44]

Jake revealed that they still had more

[53:46]

structures rigged with charges. He tried

[53:48]

offering a treaty, but they knew that

[53:50]

they would just break it anyway.

[53:51]

Nonetheless, he had the upper hand. But

[53:54]

not for long. Back at Hell'sgate, Meg

[53:57]

Elkins, one of Jake's very own, was

[54:00]

murdered by Makosca, who then radioed

[54:02]

Ardmore, announcing that the explosives

[54:04]

on Pandora had been disarmed and that

[54:06]

the Sully children had been captured.

[54:08]

Jake and Natiri's entire plan, the one

[54:10]

that they had spent years coming up with

[54:13]

was wasted. Thinking fast, though, Jake

[54:15]

ordered Norm to create chaos with an

[54:17]

explosion aboard the RDA ship, allowing

[54:19]

Jake, Nati, and Josh to seize the

[54:21]

auxiliary weapons and threaten Ardmore's

[54:23]

fleet. The move succeeded, though Josh

[54:26]

paid for it with his life. A giant space

[54:29]

battle then erupted from there with Jake

[54:31]

and Niti barely escaping, diving back

[54:33]

towards Pandora, whilst Ardmore kept up

[54:36]

her pursuit. But back home, the

[54:38]

nightmare only worsened. RDA troops

[54:41]

stormed Hell's Gate, hering humans into

[54:43]

custody. Spider, however, refused to

[54:46]

lose. He smashed his way out of

[54:48]

confinement and sprinted across the

[54:49]

facility to free Kiri lower Kuk. At the

[54:52]

same time, Jake and Natiri, along with

[54:54]

Nate, who was also there having snuck on

[54:56]

board, reunited with their family.

[54:58]

However, the battle was far from over.

[55:00]

The RDA commenced their hunt to find

[55:03]

their number one targets. Thus, Jake

[55:05]

radioed Woo Ming for backup as the RDA

[55:08]

closed in, causing widespread mayhem.

[55:11]

Jake tried getting Spider to head back

[55:14]

with the humans, but he stood his

[55:15]

ground, explaining he had as much right

[55:18]

as he did to stay and fight for the

[55:20]

Na'vi. In spite of this, he had to do

[55:22]

everything he could to not fall behind

[55:24]

as they raced through the jungle.

[55:26]

Something which reminded Spider of the

[55:28]

truth that he hated to admit. He would

[55:31]

never move like a true Na'Vi.

[55:33]

Nonetheless, as Jake and Nati carved a

[55:35]

path for their family, things took a

[55:37]

turn for the worst when a Samson gunship

[55:39]

began to unleash upon them. However, the

[55:41]

Sullies did what they do best. They

[55:44]

stick together just long enough for Ming

[55:46]

to arrive in their airship and fire back

[55:48]

at the RDA, giving the Sullies a chance

[55:50]

to board. But whilst they managed to put

[55:52]

distance between them and the RDA, there

[55:54]

was one final issue. A parting gift from

[55:57]

the sky people lock on missiles. Thus,

[56:00]

as they passed over the open ocean, the

[56:02]

engines spluttered, sparked, and finally

[56:05]

died. They were going down. The ship

[56:07]

landed into the sea and soon began to

[56:09]

flood. Yet the Sullies fought their way

[56:11]

out with Jake triggering a beacon. Help

[56:14]

had arrived. It was Norm. Despite this

[56:18]

small success, though, Jake had all but

[56:20]

failed. Pandora was once again host to

[56:23]

the sky people. Fires ate away at the

[56:25]

forest, burning a 20 km radius of land,

[56:28]

slaughtering all life within it. And to

[56:31]

make matters worse, they soon got to

[56:33]

work building Bridgehead City, the sky

[56:36]

people's new home. Meanwhile, Solk was

[56:40]

about to finally find his new home, too.

[56:43]

As he had reached the Kinglore Forest,

[56:45]

the last stop on his long and painful

[56:48]

journey. All that remained was to

[56:50]

witness the western aurora, a rare light

[56:53]

that appeared only once every four

[56:55]

years. But as he stood on the edge of

[56:57]

the floating mountain range, he saw that

[56:59]

the sky people had returned. The journey

[57:02]

that began with the end of the first

[57:05]

Pandora war was coming to a close at the

[57:08]

dawn of the second. He had dreamt since

[57:11]

he was young to be a fierce warrior that

[57:13]

would slaughter humans. And so he used

[57:16]

what he had learned on his journey to

[57:17]

fight back immediately. He managed to

[57:20]

take down a Samson gunner all by

[57:21]

himself. But it ended in his capture as

[57:24]

he fell unconscious. When Solic awoke,

[57:26]

he found himself chained to the floor

[57:28]

with a human captor sitting across from

[57:30]

him. a man named Alexander Tmaine. He

[57:33]

tried to befriend Solk, but he did not

[57:36]

trust any human, even if they shared an

[57:39]

enemy. But that's when RDA soldiers

[57:41]

dragged Alex away whilst another officer

[57:44]

entered and confronted Solk in Na'vi. He

[57:47]

told Sle that humanity could not be

[57:50]

stopped, that their armies would burn

[57:51]

every forest on Pandora if they had to.

[57:55]

And so he tried to get Select to reveal

[57:57]

where the Na'vi were hiding. But of

[57:59]

course, he refused. Eventually, Alex was

[58:01]

thrown back into the cell, battered from

[58:04]

the interrogation. Yet, he joked that

[58:06]

the soldiers rushed through the torture

[58:07]

because they wanted to watch the aurora

[58:09]

appearing outside. When he realized that

[58:11]

Solic had come all this way for the same

[58:14]

sight, he offered him a small mirror so

[58:16]

they could see it through the opposite

[58:17]

window. And it was through the cracked

[58:19]

reflection that Solic watched the sky

[58:21]

ripple in beauty. After everything he

[58:24]

had endured, he never imagined that his

[58:27]

quest would end, changed to an RDA

[58:29]

floor, witnessing the Aurora through a

[58:32]

human mirror. Thus, Alex tried to lift

[58:34]

the spirits, asking why the Aurora

[58:37]

mattered so much. But before Solic could

[58:39]

speak, soldiers returned and announced

[58:41]

Alex's sentence. 30 years in an Earth

[58:45]

prison. Thus, they snatched the mirror

[58:47]

from Sull as Alex lunged to defend it,

[58:50]

only to be beaten again. However, that

[58:53]

was his plan all along. As during the

[58:56]

scuffle, he had stolen the guard's key.

[58:58]

First, he freed himself and then to try

[59:00]

and gain Sol's trust, freed him as well.

[59:03]

Alex wanted to take Sole to a nearby

[59:05]

resistance base, but not before the

[59:07]

Na'vi got his revenge and slaughtered

[59:09]

the RDA present. Only then would he

[59:12]

follow Alex to his people. Thus using

[59:15]

everything he had learned, the strength

[59:17]

of the Pulican, the stealth of the

[59:19]

Tipani, Solic tore through the corridors

[59:22]

of the RDA, taking lives left and right.

[59:25]

He was living his childhood dreams as

[59:28]

someone who would be remembered for

[59:29]

defeating the sky people. Yet the

[59:31]

feeling was empty. He kept the dog tags

[59:34]

of each human he killed, but the warrior

[59:37]

dream was not what he imagined. Would

[59:39]

the different clans he encountered on

[59:41]

his path agree with this? Would his clan

[59:44]

agree? Or did hate now cloud him?

[59:47]

Nonetheless, they had succeeded. So, and

[59:50]

Alex had escaped and won. But it was a

[59:52]

small victory in the grand scheme of the

[59:55]

ensuing second Pandora war. And so, Alex

[59:58]

and Solk headed for the resistance camp,

[60:01]

loyal to Jake Sully. When they finally

[60:03]

arrived, Alma Cortez greeted them. She

[60:06]

called her people together as Alex

[60:07]

proudly declared that Solic had

[60:09]

singlehandedly taken down half a

[60:12]

platoon. But as Sull looked around, he

[60:15]

realized something. The resistance was

[60:17]

not made up of fighters. These were

[60:19]

simply scientists. People that had no

[60:22]

choice but to choose the warrior life to

[60:25]

save Pandora. And at first, Sleek didn't

[60:28]

want to stay and fight with them. He

[60:29]

dreamed of killing the sky people, not

[60:32]

fighting side by side with them. But

[60:34]

when one of the scientists reported RDA

[60:37]

patrols sweeping the area, Select found

[60:39]

himself going out alone, protecting

[60:41]

them, he slaughtered them all in secret

[60:43]

before they could even call for help,

[60:46]

keeping the resistance camps safe. And

[60:49]

that was the moment Sele realized what

[60:52]

this journey had taught him. He was

[60:55]

never a warrior. He was a teacher. One

[60:58]

that would now teach the resistance all

[61:00]

he had learned and help protect Pandora.

[61:03]

Because war had well and truly begun.

[61:06]

The young Omitakaya still believed Toruk

[61:09]

Makto could save them like he had done

[61:11]

before. But Jake knew that he wasn't the

[61:14]

legend that they looked up to. What's

[61:15]

worse is that the RDA were hunting him

[61:18]

and his clan's new home. And so the

[61:21]

Amitakaya took the fight back to the

[61:23]

Hallelujah Mountains. Not only because

[61:25]

it gave them an advantage, but because

[61:27]

it also gave the illusion that they had

[61:29]

made it their new home, keeping the RDA

[61:32]

away. In spite of this, the sky people

[61:35]

would not stop. Their trump cards were

[61:38]

on the way. It was almost time for

[61:41]

Colonel Quaridge to return. But in the

[61:43]

meantime, a soldier named Bowski led the

[61:46]

hunt, leading him to a young Na'vi

[61:49]

warrior called Leat. There, Bakowski

[61:51]

killed him. However, not with malice.

[61:54]

Instead, he recited AA's prayer in

[61:58]

fluent Na'vi. You see, he wanted to

[62:00]

respect Pandora, but still wanted to

[62:03]

make it a safe home for his daughter's

[62:05]

generation and would stop at nothing to

[62:08]

achieve that, even going as far as

[62:10]

stringing up Leat's corpse as a message

[62:13]

to Jake Sully. They were coming for him.

[62:16]

However, later that year, Alma Cortez

[62:18]

finally returned to Hell's Gate with a

[62:20]

small team from the resistance to free

[62:22]

the Nahavi children. She could only hope

[62:25]

hadn't died yet by the hands of Mercer.

[62:28]

However, when she found the cryopods

[62:30]

intact, she broke down in relief,

[62:33]

helping awaken the survivors. However,

[62:36]

Mercer and his group weren't far behind.

[62:38]

And while sneaking his way out of Hell's

[62:40]

Gate, Sarinu crossed paths with Mercer

[62:42]

once more. Even after all these years,

[62:44]

Mercer still wanted the students dead.

[62:48]

But thankfully, Solk appeared and gave

[62:50]

Saddenu the time he needed to escape. In

[62:53]

spite of this, he had been separated

[62:55]

from everyone else, and Solk was

[62:57]

unresponsive. Nonetheless, he found the

[62:59]

Na'vi warrior wounded, but managed to

[63:01]

help him, killing multiple RDA soldiers

[63:04]

along the way. Regardless, the two made

[63:06]

it back to the resistance headquarters,

[63:08]

where they met Priya Chen. The group was

[63:11]

safe for the moment, although with

[63:13]

recent pollution spikes nearby, Priya

[63:15]

soon guessed that the RDA had set up a

[63:18]

drill close by, closer than ever before

[63:21]

to their HQ. And so, if they went

[63:23]

wondering, the RDA would find them and

[63:26]

kill them. What's worse is that the

[63:28]

resistance had had no luck gaining the

[63:30]

aid of nearby clans. The only clan they

[63:34]

did manage to get on their side, the

[63:36]

Aronah, abandoned the fighting following

[63:39]

the casualties they had suffered. Thus,

[63:41]

it was down to Sarendu to visit the

[63:43]

nearby drill sites and put an end to it.

[63:45]

And well, he succeeded, helping Awa

[63:48]

restore the beauty of the surrounding

[63:50]

wildlife once more, undoing the

[63:52]

pollution caused by the RDA. To

[63:55]

celebrate their success, the kids

[63:56]

connected with Awa for the first time

[63:59]

through a taru plant hidden deep in the

[64:02]

forest. You see, they had grown up

[64:04]

surrounded only by humans. They'd been

[64:06]

fed only lies about a by Mercer and how

[64:09]

the great mother brings only pain and

[64:12]

hate. But now they had learned the

[64:14]

truth. Through the bond, they learned

[64:16]

the truth about their heritage, about

[64:18]

how their clan, the Sarinu clan, had

[64:20]

been founded long ago by a Na'vi named

[64:24]

Enu. However, later that night, No

[64:26]

leaves camp and heads up to the hills,

[64:28]

wondering of their place in the world.

[64:30]

But when Sarenu reaches him, the RDA

[64:33]

strikes. Explosions boom in the distance

[64:36]

as gunships fly above. The war had well

[64:40]

and truly reached them and that couldn't

[64:42]

have been made more apparent after

[64:44]

reaching the bombed resistance research

[64:46]

station. As whilst Alma tends to the

[64:48]

wounded and Solic causes a distraction

[64:50]

at a nearby oil refinery, a tense

[64:52]

standoff commences with Sardinu raiding

[64:55]

supplies for more firepower. However, he

[64:57]

isn't alone. Another Na'vi swooped in on

[65:00]

their to help. It was Eta of the Arane.

[65:03]

She still believed in the resistance,

[65:05]

thus helped Alma. But upon realizing

[65:07]

that the Sardinu clan still existed, she

[65:10]

hoped they could persuade Atu's father

[65:12]

and help bring the Arane and the

[65:14]

resistance together again in this war.

[65:16]

And so the unnamed Sardinu, or just

[65:19]

Sarinu's way of calling him, set off for

[65:20]

the Arane home tree. There he was taught

[65:23]

their ways by Nafika. However, the peace

[65:25]

didn't last. Before long, news of a

[65:28]

young Na'vi warrior named Etu's

[65:29]

disappearance arrived. Thus, Sarinu went

[65:32]

out in search of him. Turned out he was

[65:34]

lured into a crashed Samson gunship,

[65:36]

trapped with his Ikran Zo, fiercely

[65:38]

fighting alone against the RDA. In spite

[65:41]

of this, once Etu was freed and reunited

[65:44]

with Zo, it was too late. His lifelong

[65:46]

Ikran partner had died in battle. Whilst

[65:49]

he mourned though, the Iran began to

[65:51]

realize the source of one of their

[65:53]

problems, the Kinglore in the forest.

[65:56]

You see, they had begun to make nest in

[65:57]

the home tree. And because of this, the

[65:59]

Aran's home was deteriorating. It

[66:02]

suspected that it was the doings of the

[66:04]

sky people, and she was right. On the

[66:07]

way to bond with the Kinglore queen to

[66:09]

try and understand the truth, Sentinu

[66:11]

found and cleared an RDA oil rig that

[66:14]

had greatly polluted the surrounding

[66:15]

area, allowing him to perform the bond.

[66:18]

The queen showed him her memories,

[66:20]

flying towards her great nest. However,

[66:22]

a series of strange floating RDA

[66:25]

balloons pulsed with a harsh unnatural

[66:28]

rhythm that forced the Kinglaw's flowers

[66:31]

shut, starving them. Only an Ikran rider

[66:34]

could reach the balloons and help the

[66:35]

King Lord. Thus, Sentinu finally

[66:37]

performed the bond with his first, even

[66:40]

when it seemed unlikely at first. But in

[66:43]

order to confirm that the bond was

[66:45]

genuine, Etu pushed Sadantu off the

[66:47]

floating cliff edge to see if his Ikran

[66:49]

would come to his aid. And it did. It

[66:52]

was his first true flight. And what

[66:55]

followed was his first aerial battle

[66:57]

against the RDA. In spite of this,

[66:59]

nothing would be enough unless the

[67:01]

source of the balloon's data was taken

[67:03]

down. And so, Atoua flew off to draw the

[67:05]

airship away, leaving Sadu to slip into

[67:08]

the outpost alone and shut down the

[67:10]

routters on the ground, crippling the

[67:12]

facility. Yet, victory came with a cost.

[67:15]

Ata suffered damage in the dog fight,

[67:17]

leaving her unconscious in the jungle.

[67:19]

Nonetheless, while Sarinu explained what

[67:20]

had happened to her father, she mustered

[67:22]

up the strength to crash into home tree.

[67:24]

But at first, Katua's father and the

[67:27]

Ulokan believed it was Sarantu's fault

[67:29]

for bringing the sky people war to her.

[67:32]

In spite of this, when the King of

[67:33]

Flowers reopened, so too were Kannat's

[67:36]

eyes. Turned out his daughter had been

[67:38]

fighting the correct battle all alone.

[67:41]

And in order to protect Pandora, the

[67:43]

Arane had to fight back. And so Canat

[67:46]

announced his entire clan was to rejoin

[67:49]

the resistance for the first time since

[67:51]

he lost his wife in the war.

[67:53]

Nonetheless, with these allies reunited,

[67:55]

the resistance had a chance to fight

[67:57]

back. Thus, Saddenu spoke with Alma in

[68:00]

her human body, but the moment was

[68:01]

interrupted by an unfamiliar presence

[68:03]

outside. It was Nessim, the Oloekan of

[68:07]

the Zeswa, who warned that the RDA was

[68:09]

also ravaging the upper plains and

[68:11]

wished to join the resistance.

[68:13]

Interested in getting this alliance

[68:15]

underway to bolster their forces, Nasim

[68:17]

sent Sarinu to the celebration archers

[68:19]

to meet Minang, the clan's sahik. After

[68:22]

parting with the Ikran at the cave

[68:24]

entrance, Sarinu climbed into the upper

[68:26]

plains, raised a signal kite, and was

[68:28]

welcomed by Minang and Nasim, who

[68:31]

explained the Zeswa's bond with the

[68:33]

great Zakru. Therefore, Sarinu learned

[68:35]

to tame a dire horse and rode to the

[68:38]

circle to learn the Zeswa way of life.

[68:42]

And so it was time to raise the

[68:44]

celebration kites. Minang told Sanu that

[68:46]

the final kite was theirs to raise.

[68:48]

However, the moment was shattered by

[68:50]

distant RDA gunfire who had been

[68:52]

conducting reckless hunts across the

[68:54]

planes. Thus, Saratu flew out to

[68:57]

investigate and after hacking their

[68:58]

systems discovered messages from Harding

[69:00]

tracing the pattern to two or more

[69:03]

camps. That's when the truth became

[69:05]

clear. The RDA was slaughtering

[69:08]

Pandoraan wildlife for trophies to sell

[69:11]

back on Earth. In spite of this, he

[69:13]

wiped out the camps and freed whatever

[69:14]

was left that hadn't yet been

[69:16]

slaughtered. But it wasn't enough. As a

[69:18]

result, Sarinu flew to the hunting lodge

[69:20]

to put an end to it all, destroying the

[69:23]

facility. Mananga Nim also soon arrived,

[69:26]

but they were too late. Harding and her

[69:29]

people had escaped. She attempted to

[69:31]

contact the outpost, but Nessim answered

[69:33]

by hurling her spear straight through

[69:35]

the intercom, cutting the transmission

[69:37]

short. In spite of this, Santu learned

[69:39]

the RDA's next target, the weeping

[69:42]

gorge, the Zakru graveyard itself, where

[69:46]

they then planned to harvest the bones.

[69:49]

Thus, upon realizing time was running

[69:51]

out, Sarantu was sent to warn a Na'vi

[69:53]

named Sul before the Arya could strike

[69:56]

again. However, Sul explained that he

[69:59]

could not leave until the sacred wind

[70:01]

flutes were repaired. Therefore, Sarinu

[70:03]

took the task upon himself so that Sul

[70:05]

and Kin could escape. Once he was

[70:07]

finished, though, Sarantu noticed RDA

[70:09]

aircraft moving with a purpose towards

[70:11]

an unknown target. It was Minang. But

[70:14]

Sarantu was too late. Manang had won and

[70:17]

defeated her attackers, but at a cost,

[70:20]

Pasuk's life. Thus fueled by grief and

[70:23]

fury, she orders Sarinu to rally the

[70:26]

resistance to join her and the Zeswa in

[70:28]

war, resulting in an attack on one of

[70:31]

Colonel Harding's key RDA extractor

[70:33]

plants, which Sarinu helps sabotage from

[70:36]

the inside, whilst the Zeswa launch a

[70:39]

fullscale [music] attack, driving the

[70:41]

RDA from the site and reclaiming the

[70:43]

land sacred to their people. It was yet

[70:46]

another step towards uniting Pandora's

[70:48]

clans against the sky people. However,

[70:50]

with Mercer still out there, things

[70:52]

weren't over yet. And he was sure to

[70:55]

remind them that as midway through the

[70:57]

celebrations at the Resistance HQ, he

[71:00]

and his RDA squad bombed the place and

[71:02]

took Sarinu in as their prisoner. In

[71:05]

spite of this, with the help of Billy

[71:06]

Nash, they carefully coordinated their

[71:08]

movements in the shadows, escaping.

[71:11]

However, sneaking through alone wasn't

[71:13]

enough. to open a path out. Sarantu

[71:16]

sabotaged the facility itself, disabling

[71:18]

cooling systems and shutting down

[71:20]

ventilation controls. But this of course

[71:22]

also drew more attention where in an

[71:25]

ambush, Sarinu was forced to hold their

[71:28]

ground against advancing RDA forces,

[71:30]

fighting desperately whilst Billy worked

[71:33]

to unlock the final exit. When the doors

[71:35]

finally opened, Sarinu made a last

[71:37]

sprint through the facility, bursting

[71:39]

free into the wildlife of Pandora. All

[71:42]

thanks to Billy Nash, who subsequently

[71:44]

perished in the explosion, giving his

[71:46]

life to allow Sarinu to quite literally

[71:49]

run for his. But things would only get

[71:52]

worse. Once he had escaped from the RDA

[71:55]

and got in touch with what remained of

[71:56]

the resistance, Sarinu then contacted

[71:59]

the now missing Tailan. And it was in

[72:01]

that moment the nervous, scared Na'vi

[72:04]

tells Sarinu it was his fault. He was

[72:07]

the one who told Mercer about their

[72:09]

location. This entire time he'd been in

[72:11]

contact with him, being manipulated into

[72:13]

thinking everything would go back to

[72:15]

normal if Tailan just did as Mercer

[72:18]

said. In spite of this, Sarinu, unable

[72:21]

to get his friend to talk things out

[72:22]

just yet, headed for the new temporary

[72:25]

resistance HQ at a cave in the clouded

[72:28]

forest. However, this was not their

[72:31]

territory. It was Kamatir. And word on

[72:34]

the street is that they are not

[72:37]

friendly. Nonetheless, the resistance

[72:39]

was wounded and running out of options.

[72:41]

They had no choice but to try and

[72:43]

confronted the Camater in person. You

[72:45]

see, they were a clan of healers and

[72:46]

could be the difference makers in

[72:48]

allowing the resistance to fight back in

[72:50]

this war. And so, Sarantu headed off in

[72:53]

search of this mysterious hidden clan.

[72:55]

Upon arriving at the hunter's gathering,

[72:57]

there were signs of life, but nobody was

[72:59]

present. But it was at that moment that

[73:01]

a lone Na'vi did appear, chased by a

[73:04]

feral V thantor. After a fierce battle

[73:07]

to the death, Sarin, who defeated the

[73:09]

creature, where upon closer look learned

[73:11]

that the animal had its neural connector

[73:13]

removed. Turned out the RDA had been

[73:15]

experimenting on the wildlife of

[73:17]

Pandora, severing their connection to

[73:19]

Awa, causing the creatures to go berserk

[73:21]

and kill all that they see. In spite of

[73:24]

this, the Na'vi Sarinu saved was from

[73:26]

the Kamatira. And despite outsiders not

[73:29]

being welcome, Okul pointed Sarinu into

[73:31]

the direction he needed to find the rest

[73:33]

of the clan. But of course, whilst not

[73:35]

being welcome at first, within the

[73:37]

circle of ancestors, the truth was

[73:39]

revealed. You see, the healer Sarinu was

[73:41]

after shouldered the blame that she was

[73:44]

the one who killed the Sarantu clan. As

[73:46]

the clan leader himself, Mukasa, claimed

[73:49]

he saw their dead bodies, clutching the

[73:52]

medicines their healer, Anufi, had

[73:54]

created. It was poison. However, if Saru

[73:57]

could prove that he truly was a

[73:59]

surviving member, he hoped that he could

[74:01]

help put the Kamira back on the right

[74:03]

path. He was wrong. The Sahik was too

[74:06]

traumatized. She no longer felt that she

[74:08]

could heal only hurt. Therefore, with no

[74:11]

other choice remaining, Saru had to

[74:13]

search out the only other person who

[74:15]

might be able to help, an herbalist

[74:18]

called Seiel. Truth be told though, he

[74:20]

was dead. But that's when things came

[74:23]

full circle for Sarendu. His student

[74:26]

Okul was trying to continue Seal's

[74:29]

research at an abandoned RDA facility.

[74:32]

However, the stuff he needed was sealed

[74:34]

off by Yava, a poisonous gas. And so, in

[74:38]

order to get the ventilation system

[74:39]

working, Sarinu needed to hunt down

[74:41]

electrical parts from another RDA gas

[74:44]

extraction plant. Thus, he snuck in, got

[74:47]

what he needed, and of course, blew it

[74:49]

all up along the way. But it was also at

[74:52]

that time that Harding and Mercer's

[74:54]

conflict began to grow even more fierce.

[74:56]

Nonetheless, with the ventilation fixed,

[74:58]

Akul could complete his work, creating a

[75:00]

protective concoction. Thus, Sarinu was

[75:03]

now free to explore the Yava fog and

[75:05]

learn more about what really happened to

[75:08]

his clan, taking him to Tapcon 1.

[75:11]

Inside, Sarinu began piecing together

[75:13]

what really happened all those years

[75:14]

ago. The horrifying lengths the RDA went

[75:17]

to strip Na'vi children of their ties to

[75:20]

Awa. However, in the distance was a

[75:22]

distorted recording of someone Sarinu

[75:24]

couldn't help but find familiar. Thus,

[75:27]

after a close encounter with more feral

[75:29]

than Thantors, he reached the office and

[75:31]

found Ahari's profile from when she was

[75:33]

younger. It was Alma recording the

[75:35]

message, talking about the kids, and

[75:37]

more importantly, a place called the

[75:39]

[music] Sarin 2 moot. A place that would

[75:42]

reveal all. As after escaping Tapcon 1

[75:45]

following the alarms being raised,

[75:47]

Sarinu finally reached his old home

[75:50]

[snorts] and with it lost memories.

[75:52]

Memories of his mother. Memories of what

[75:54]

really happened that day. You see, Anufi

[75:58]

hadn't destroyed the Sarinu. The RDA did

[76:01]

with the guidance of Moasa. He framed

[76:05]

their clans sahik to save the Kamira

[76:07]

children, pointing mercer towards the

[76:09]

Saru instead. resulting in their

[76:12]

slaughter. As a result, with Anufi now

[76:14]

free from a past that never even

[76:17]

happened, she exiled Macasa from the

[76:19]

clan and Awa, never to return, meaning

[76:22]

the Kamira could finally join the

[76:24]

resistance and help take down the RDA

[76:27]

that they had unknowingly been working

[76:28]

with this entire time. The time for

[76:31]

revelations had not yet ended, though,

[76:33]

as with the Katier joining the

[76:35]

resistance, Anufi went to help their

[76:37]

wounded. But that's when she recognized

[76:39]

Alma's avatar from Masaku's memories.

[76:42]

Thus, with the other Sarin 2 kids

[76:44]

viewing her as the killer of their clan,

[76:46]

Nor finally snapped, stabbing her in the

[76:49]

stomach, delivering a fatal blow.

[76:52]

However, before her dream walker body

[76:53]

ceased to function, Alma had one last

[76:56]

request to visit Awa and show Sarin to

[76:58]

that day, the day Mercer slaughtered

[77:02]

their clan. You see, she truly did

[77:04]

believe she was doing the right thing.

[77:06]

She really did want to help bridge the

[77:08]

gap between Na'vi and human. But Mercer

[77:10]

simply wanted child soldiers. Young

[77:13]

Na'vi he could manipulate and mold in

[77:15]

his image no matter the cost. And so

[77:18]

Reinella took Alma's avatar body to be

[77:20]

buried. Finally learning the truth

[77:22]

behind how their lives had ended up the

[77:24]

way they had. But now their lives were

[77:26]

in their own hands. It was up to them to

[77:29]

make the difference. And it began with

[77:30]

whatever Mercer and the RDA was building

[77:32]

in the upper plains following talks of

[77:35]

terrible tremors terrorizing the

[77:36]

landscape. The source, a gigantic oil

[77:39]

drill. Humanity hadn't learned. After

[77:41]

ruining deserts, digging for oil on

[77:44]

Earth, they were prepared to do the same

[77:46]

again. Destroying the Celebration Arches

[77:49]

after a tremor forced the land to give

[77:51]

way. Zeswa hunters and Pandoraan

[77:53]

wildlife were crushed, trapped, or

[77:56]

killed wherever the eye could see. Thus,

[77:59]

Sarinu had no choice but to head over to

[78:01]

drill platform Alpha and kill it before

[78:03]

it ate into the heart of Pandora

[78:05]

anymore. But that's when the resistance

[78:07]

had an idea. Use the RDA's own machinery

[78:10]

against them. And so Sarinu got to work

[78:12]

stealing their data for Priya. The RDA

[78:14]

fought back hard, desperate to stop what

[78:16]

Sarinu was uncovering, but they were too

[78:18]

late. The resistance had their upper

[78:20]

hand now, but only just because the data

[78:23]

Sarinu uncovered was RDA personnel data

[78:26]

revealing the scale of their operation

[78:28]

on Pandora. Thus, he struck an active

[78:31]

clearing site where the RDA were already

[78:33]

engaged in battle with the Thantor and

[78:34]

her cub. However, the deeper truth

[78:37]

emerged in Kinglore Forest, where

[78:39]

mapping probes were quietly charting

[78:41]

Pandora for future exploitation. Thus,

[78:44]

Sarinu dismantled them one by one,

[78:46]

stealing the RDA's vision of the world

[78:48]

and handing it back to the resistance.

[78:51]

But if only it were that easy. You see,

[78:52]

the RDA had found Priya's unit in the

[78:54]

upper plains. And if not for Sarinu

[78:56]

arriving just in time, the resistance

[78:58]

would have been found and killed.

[79:00]

Nonetheless, a sprawling network of

[79:01]

airborne sensors watched Pandora from

[79:03]

above, predicting resistance movements

[79:05]

before they even began. And so, if this

[79:08]

war was ever going to turn, those eyes

[79:10]

had to go blind. So Saru and the

[79:13]

resistance struck at the senses one by

[79:15]

one, hijacking the floating RDA balloons

[79:17]

whilst under the heat of battle until it

[79:19]

became clear that the system was being

[79:21]

manually overridden from a central hub.

[79:24]

That led Sarinu straight into the hard

[79:26]

enemy territory, the aerial defense

[79:29]

station, where he slipped through the

[79:31]

shadows into the control tower itself.

[79:33]

However, the man fighting back against

[79:35]

the resistance inside was not Mercer as

[79:38]

expected, but Tailan. He was still

[79:41]

hellbent on helping Mercer, thinking it

[79:43]

would bring them peace. But that's when

[79:46]

Colonel Harding appeared, taking Tailan

[79:48]

away, leaving the RDA to finish Sarinu

[79:50]

off. But not before Tailan tackles him

[79:52]

to the ground. What Harding failed to

[79:54]

realize, though, was that in that

[79:56]

moment, he gave Sarinu the data he

[79:58]

needed. Thus, upon rescuing the hidden

[80:00]

resistance members in a nearby cave,

[80:02]

Sarinu handed over what they hoped would

[80:04]

be the key to winning this battle. a

[80:07]

chance for the resistance, Aronay,

[80:09]

Zeswa, Kamatir, and Sarendu to get their

[80:12]

revenge and put an end to Mercer's

[80:15]

entire mining operation. It was a coming

[80:18]

together of clans unseen since Jake

[80:20]

united them all those years ago in the

[80:22]

first war. Thus, they moved ahead with

[80:25]

their final strike. But rather than

[80:27]

assault Mercer's base headon, Sarinu

[80:29]

infiltrated it from below, slipping

[80:31]

through a hidden cave entrance revealed

[80:33]

by Tailan's intel. Nonetheless, the

[80:35]

element of surprise didn't last long. An

[80:38]

ambush erupted, leaving Saurin to

[80:40]

fighting for his life. However, when a

[80:42]

second seemingly unbeatable wave falls

[80:44]

to the floor, it becomes clear that he's

[80:46]

not fighting alone here. Tan is helping.

[80:50]

And so, moving through maintenance

[80:51]

corridors and ventilation shafts, Sarinu

[80:54]

reaches the gate house where the Katier

[80:56]

await. After speaking with Anufi, Sarinu

[80:58]

commences the next part of their plan,

[81:00]

dismantling the base's defenses the best

[81:03]

he can, including its anti-air weaponry

[81:05]

for the Arane to swoop in on their Ikran

[81:08]

and eventually a bridge to be lowered so

[81:10]

that the Zeswa can ride in on dire

[81:12]

horseback. But that's when Mercer

[81:15]

breaks. With the clans inside and the

[81:17]

base failing, Mercer abandons command

[81:20]

and races to activate the drill charge

[81:21]

manually. a lastditch attempt to at the

[81:24]

very least scar Pandora, even if he

[81:26]

couldn't control it and its oil. Thus,

[81:28]

Sarinu set off to stop the drill from

[81:30]

being fueled, only for Mercer to unleash

[81:32]

his monstrous personal guard.

[81:35]

Nonetheless, Sarinu gets the job done.

[81:38]

He overrides the system and raises the

[81:40]

drill charge, preventing catastrophic

[81:43]

destruction, planning to instead

[81:44]

detonate the charge above ground and

[81:46]

take out Mercer's entire base of

[81:48]

operations in the process. And who else

[81:50]

but Tailan to ensure Sarinu succeeded.

[81:53]

As when Mercer had him trapped and ready

[81:55]

to face a loss, Tailan saw through his

[81:57]

manipulation and finally turned the

[82:00]

tides, leaving him to burn amongst the

[82:02]

devastation of the explosion. But for a

[82:05]

moment, it seemed Sarante would also

[82:07]

share the same fate if not for his Iran

[82:10]

saving him. That is, where the clans

[82:12]

then watched on as their longfought

[82:14]

battle had finally come to an end. And

[82:18]

with it was the rebirth of the Siren. A

[82:21]

clan renowned for its stories finally

[82:24]

had a story of their own. As the kids

[82:26]

prepared for a new life away from the

[82:28]

resistance, a life as a true Na'vi.

[82:32]

However, it wasn't just the Sarendu

[82:34]

relishing in the success of their

[82:36]

battle. The Zakru were also migrating

[82:38]

once more. A sight Nim had only

[82:41]

witnessed a handful of times in her

[82:43]

entire life. Their path led them back to

[82:45]

the heart of the plains, the ancestral

[82:47]

homeland of the Zeswa, which could only

[82:50]

mean one thing. The great games were

[82:53]

returning. For the first time since the

[82:55]

sky people attacked, the nearby clans

[82:57]

would once again be reunited,

[82:58]

celebrating their unity in battle. Thus,

[83:01]

Sarantu was invited to participate,

[83:03]

setting off to join up with the others

[83:05]

waiting for him. There, he reunited with

[83:07]

the other clans, Tan, and even the newly

[83:09]

crowned Sahik of the Sarinu, Reinella.

[83:12]

But the peace in the camp fractured that

[83:15]

evening when Moasa returned. He had been

[83:17]

rejected from all the other clans. Thus

[83:20]

confronted Anufi and Alma. Had it not

[83:22]

been for Sarinu's diplomatic approach,

[83:24]

battle would have broken out then and

[83:26]

there. You see, Macasa believed the

[83:28]

games are a time of togetherness and so

[83:30]

should be welcomed as such. But Anufi

[83:33]

believed that nothing could heal what he

[83:35]

had done, painting her hands with the

[83:37]

blood he spilled. Nonetheless, there was

[83:39]

no time for this. The great games were

[83:41]

about to begin and Sarinu had to be

[83:44]

ready for it. But if only life on

[83:46]

Pandora were that simple. Because when

[83:47]

Tailan tells Sarinu that he's been

[83:49]

picking up radio signals in an abandoned

[83:51]

RDA base, he asks him to check it out,

[83:53]

hoping to scavenge some spare parts.

[83:56]

Turns out though, this base isn't as

[83:57]

abandoned as the Na'vi would like. As it

[84:00]

turns out, the RDA have been watching

[84:01]

the clans congregate together for the

[84:03]

games and are planning their next step.

[84:06]

which is exactly when Saratu is ambushed

[84:09]

by a gigantic amps suit. Nonetheless, he

[84:12]

gets the job done and takes out their

[84:13]

coms and can only hope that they hadn't

[84:16]

been watching for long enough to get

[84:17]

their positions or else it could spell

[84:19]

big trouble. Therefore, Reinella

[84:21]

gathered the clan leaders to decide

[84:23]

their next move. However, there was no

[84:26]

time. The RDA struck. They had primed a

[84:29]

Valkyrie warship with explosives and

[84:31]

sent it barging into the great game's

[84:34]

camp, obliterating it as well as many

[84:36]

Na'vi and Zakru 2. Even Sentinu found

[84:39]

himself unconscious for days following

[84:41]

the chaos. Turned out Colonel Harding

[84:44]

was back and ready to take down the

[84:46]

clans. Starting with Alma and Anufi, who

[84:49]

she ambushed and kidnapped while Saru

[84:52]

took out a nearby command center. The

[84:54]

place she had taken them to was an oil

[84:56]

refinery, one that Solic was familiar

[84:58]

with. But by the time they got there,

[85:00]

Colonel Harding caught wind and got out

[85:02]

of there with the captives who refused

[85:04]

to tour. Hence why she got in touch with

[85:06]

someone at Bridgehead to use neuroche on

[85:09]

them, hoping it would do the trick.

[85:11]

Nonetheless, in typical Sarant fashion,

[85:13]

with this being an oil refinery and all,

[85:15]

he got to work setting it ablaze whilst

[85:18]

gave chase to Harding. Thus, back at the

[85:21]

great games camp, the clans got together

[85:23]

and discussed their next move. And it

[85:25]

would have to be fast because if Harding

[85:27]

got into Alma's mind, they would learn

[85:30]

everything. In spite of this, alongside

[85:32]

Sole, Santu was able to infiltrate and

[85:35]

save Alma from dying from brain damage

[85:37]

caused by the neurosct. That being said,

[85:39]

Harding did have enough locations,

[85:43]

communication methods, intel on Jake

[85:46]

Sully, all of it was stored on a hard

[85:48]

copy. Thus, if she escaped now, the war

[85:51]

could well and truly be lost.

[85:53]

Nonetheless, Sarinu was able to sabotage

[85:55]

her ship and even take her out, killing

[85:58]

her once and for all. And so now, both

[86:01]

monsters that haunted the Sarantu's

[86:03]

past. Mercer and Harding were dead. They

[86:06]

could finally leave behind their humane

[86:09]

past and begin life as a Na'vi, but at a

[86:13]

cost. Macasa had suffered

[86:14]

life-threatening injuries during the

[86:16]

rescue of Anufi, who was being drowned

[86:18]

in oxygen. And despite what he had done,

[86:20]

Anufi claimed that his story should not

[86:23]

be forgotten and that the best version

[86:25]

of Moasa should be the legacy that he

[86:27]

left behind. As for him, in his final

[86:29]

moments, Macasa even expressed empathy

[86:31]

for Elma, telling her that he understood

[86:33]

what it meant to live with deep, painful

[86:35]

shame before eventually finding peace,

[86:38]

returning to Awar. And so Anufi saw it

[86:41]

time to reunite all of the Camier

[86:43]

together again, including the long-lost

[86:46]

Kawa, who had left for the spire regions

[86:48]

of the clouded forest. She hoped that

[86:51]

the sight of Assarentu would make them

[86:53]

believe that she did not kill them all

[86:55]

and was merely a porn of Mukasa. In

[86:57]

spite of this, the Kawa had found their

[87:00]

new home and would not so easily abandon

[87:02]

it. For some, it was the only home they

[87:05]

had ever known. What's more is that they

[87:07]

were in a battle of their own against

[87:08]

the RDA, one that Sarinu now swore to

[87:12]

help with knowing their weaknesses.

[87:14]

Still, he'd have to learn to fight and

[87:16]

fly like a Kia. After all, this was

[87:19]

their territory. And so, Sarinu made a

[87:22]

mounted crossbow for his Ikran and

[87:23]

suited up with armor, ready for battle.

[87:26]

And what a battle it was. Sarinu teamed

[87:29]

up with the best Kawa warriors and rode

[87:32]

up to an RDA dragon warship, boarding

[87:34]

its back, riding it as if it were an

[87:36]

Ikran, ultimately taking out the engines

[87:39]

and sending the metal bird crashing into

[87:41]

the mountains below, marking a legendary

[87:44]

victory in the clan's history, earning

[87:46]

Sarinu their utmost respect. But the

[87:49]

battle wasn't over. After catching wind

[87:52]

of a bomb being prepped to bring down

[87:54]

one of the nearby mountains, Sarinu and

[87:56]

two young Na'vi warriors infiltrated an

[87:59]

RDA base to stop it, which they did.

[88:02]

However, Sarinu's life was about to

[88:05]

change forever. As in the aftermath, he

[88:07]

was shot out of the sky and sent falling

[88:09]

to the deep depths below. In spite of

[88:12]

this, a lone woman appeared from the

[88:14]

shadows. It was a Na'vi named Rasi. And

[88:17]

ever since she believed her clan was

[88:20]

slaughtered by the sky people, she lived

[88:22]

life as a lone warrior. That clan being

[88:26]

the Sarinu. Yet even upon realizing that

[88:29]

there really were more out there, Rasi

[88:31]

simply couldn't bring herself to rejoin

[88:32]

the newly formed young Sarinu clan. She

[88:36]

carried the guilt of being a lone

[88:38]

survivor, helpless to do anything after

[88:40]

arriving too late on Ikran. Thus placed

[88:43]

herself in a kind of selfexile.

[88:46]

Nonetheless, Sarantu returned to the

[88:48]

Kiwa Kamier, relieved to learn that they

[88:51]

weren't alone out there, hoping that

[88:52]

perhaps even No would rejoin them, as he

[88:55]

hadn't been seen since the incident with

[88:57]

Alma. These celebrations were

[88:59]

short-lived, though, as Tailan had

[89:01]

uncovered the true purpose of the RDA

[89:03]

presence in the Spires, a massive

[89:05]

fabrication system known as the Grinder,

[89:08]

a roaming 3D printer churning out

[89:11]

machines and weapons to be shipped all

[89:13]

across the Western Frontier. What's

[89:15]

worse is that the grinder was protected

[89:17]

by incredibly powerful turrets. But Seck

[89:21]

offered up the answer. Ikran armor

[89:23]

forged from an elder chirup terror. Only

[89:26]

then would Sarin to survive what was

[89:28]

coming his way. And so he slipped past

[89:31]

the perimeter turrets of Grinder

[89:33]

facility Omega, hacking the turrets to

[89:35]

then turn them against the RDA's own

[89:37]

gunship, allowing Rasi and Anufi to join

[89:40]

the fight. Eventually, Saratu even

[89:42]

managed to b his time against the

[89:44]

endless RDA assault and destroy the

[89:47]

grinder, escaping before the facility

[89:50]

erupted in fire. But this battle was not

[89:53]

finished. Outside, Commander Antonio

[89:56]

Bruno descended in his own personal

[89:58]

Valkyrie, raining fire down on Sarinu's

[90:01]

allies below. Sarinu got to work taking

[90:04]

Bruno's Valkyrie out of the sky, a task

[90:07]

that was not easy, but was possible.

[90:10]

Thus, Bruno's command was brought to a

[90:13]

swift end as he, his Valkyrie, and the

[90:15]

facility exploded in a ball of flames.

[90:19]

But that wasn't even the best piece of

[90:21]

news for Sarinitude. That day, Rasi had

[90:24]

come to rejoin the clan. Finally, after

[90:27]

years of pain and isolation, she had

[90:30]

home again. They all did. Even the Kamat

[90:33]

were whole once again. It was a time of

[90:37]

true celebration for the Na'vi in the

[90:40]

frontiers of Pandora.

[90:43]

Nonetheless, in the past year, the RDA

[90:45]

achieved what decades of work prior

[90:48]

never managed. Bridgehead City was born.

[90:52]

30 years of human progress on Pandora

[90:55]

finished in just 12 months. This moon

[90:59]

truly was home for them. Now, at the

[91:02]

same time, a new ISV arrived in orbit.

[91:05]

carrying reinforcements. Project

[91:08]

Phoenix, the cloned Na'vi bodies

[91:11]

carrying the memories of dead men.

[91:13]

Quaric and his crew were back. However,

[91:16]

as soon as he woke up and laid eyes on

[91:18]

the blue face of Lyall, Waynef Fleet's

[91:20]

instincts kicked in, and Quaric engaged

[91:23]

him in battle. Only then did he look in

[91:25]

a mirror and understand he had returned,

[91:27]

wearing the skin of those he once

[91:30]

hunted. Still, one thing remained the

[91:32]

same. his desire to kill Jake Sully.

[91:36]

Talking of which, he never stopped

[91:38]

fighting. During one such raid on an RDA

[91:41]

maglev train, his sons served as

[91:44]

spotters until Lak did what Sullies did

[91:46]

best and disobey orders, diving into the

[91:50]

wreckage to prove himself. Natam

[91:52]

followed, trying to pull him back. But

[91:54]

when a kestrel gunship arrived, the

[91:57]

mistake nearly became fatal. Jake found

[91:59]

his sons amongst the dead and burning

[92:02]

metal and for a moment believed that he

[92:04]

had lost them both. But despite both

[92:06]

being alive, the fear of them dying in

[92:08]

battle still lingered over him. Thus,

[92:11]

later that night, as Moat treated

[92:13]

Netam's wounds, Jake finally admitted

[92:15]

the truth of what haunted him to Natiri.

[92:18]

Meanwhile, in a repurposed RDA bolab,

[92:20]

Kiri slipped away to visit Grace's

[92:22]

avatar, watching her final video logs

[92:25]

with Lok and Spider. She spent every

[92:27]

moment of every day wondering of her

[92:30]

place in the world, wondering who her

[92:32]

father was. But that's when Spider

[92:34]

bought up the fact that sometimes it's

[92:36]

better not to know the truth.

[92:38]

Nonetheless, the truth would soon find

[92:40]

him, whether he liked it or not, as 2

[92:43]

days later, Quaricitch and Waynefleet

[92:44]

were formally introduced to General

[92:46]

Ardmore, who brought them up to speed on

[92:48]

how Earth was still dying, and that

[92:50]

Pandora was no longer a hope, but a must

[92:53]

for the future of the human race. And

[92:56]

with Jake's attacks growing bigger and

[92:58]

bolder, she had to do something.

[93:00]

Pandora's so-called immune response

[93:03]

protected the Hallelujah Mountains. In

[93:05]

spite of this, Ardmore believed that

[93:06]

Quoric and his men in their Na'vi bodies

[93:09]

might be the key to bypassing that

[93:11]

defense, and there was only one way to

[93:14]

find that out. Meanwhile, Loak Kirk and

[93:17]

Spider wounded near the old battlefield

[93:20]

as an ellipse curfew forced them back

[93:22]

towards High Camp. But along the way,

[93:24]

Loach noticed something wrong. Na'vi

[93:27]

sized human bootprints. And that's when

[93:31]

at the long abandoned a link shack at

[93:33]

site 26, they saw them. Quaric looking

[93:37]

in disgust at his own human remains

[93:40]

crushing his skull in his hand. It was

[93:43]

the moment Laka realized that they were

[93:45]

bad news and radioed his father. But it

[93:48]

was too late. The reccoms captured the

[93:50]

children with ease, identifying them as

[93:52]

Jake's kids based on their human traits.

[93:55]

As for Spider, as soon as he revealed

[93:57]

his name, Quoric understood immediately

[94:00]

who he was. Meanwhile, Jakei raced to

[94:03]

the site within a ordered to stay back

[94:05]

before soon, using the forest to their

[94:07]

advantage, the two managed to take down

[94:09]

some of the squad, rescuing their

[94:11]

children. But of course, it wouldn't be

[94:13]

a direct Sully order if it wasn't

[94:16]

disobeyed. which is when Nitam arrived

[94:18]

to save his father's life. For a moment,

[94:21]

the family was together again until

[94:24]

Spider stumbled. Thus, Quoritch took him

[94:27]

and retreated, extracting the squad back

[94:29]

to Bridgehead. However, scientists

[94:31]

failed to break Spider through neural

[94:33]

torture. No matter what, he was

[94:35]

determined to not give up the Sully

[94:37]

whereabouts. So, Corich changed tactics.

[94:40]

He spoke to Spider as a father, or at

[94:43]

least what remained of one. He offered

[94:46]

protection in exchange for compliance.

[94:48]

Spider of course refused to help but at

[94:50]

least agreed to stay close by to avoid

[94:53]

further pain. And so as time went by

[94:55]

under the teachings of Spider, Quaric

[94:57]

began to learn how to live like a real

[95:00]

Na'vi, retracing the steps Jake took all

[95:02]

those years ago, even going as far as

[95:05]

bonding with an Ikran. Nonetheless, this

[95:07]

just made him more dangerous. Thus, with

[95:10]

spider knowing too much, Jake believed

[95:12]

the Omitakaya were no longer safe with

[95:14]

him and his family there. As a result,

[95:16]

Jake made the hardest choice of his

[95:19]

life. He relinquished his role as Oloan,

[95:21]

passing leadership to Taram and led his

[95:24]

family away from the forest, away from

[95:26]

their home towards the distant reefs of

[95:29]

the eastern seabboard towards the Met

[95:32]

Cyena. Thus, the Sully family arrived at

[95:35]

our Atlu where they were received by

[95:37]

Tonawari and the Tahik Ral. Tonawari

[95:40]

followed custom and granted them

[95:41]

shelter. However, Ronald did not hide

[95:43]

her resentment. In her eyes, Jake Sully

[95:46]

was not a mere refugee. He was a war

[95:49]

waiting to happen. Nonetheless, the Meta

[95:52]

agreed to let the family stay, though

[95:54]

not as equals, and the Sully children

[95:56]

were the first to feel that divide

[95:59]

immediately. A noun and his friends

[96:01]

mocked their thin arms and narrow tails,

[96:04]

singling out Lak and Kiri for their

[96:06]

human traits. In spite of this, the

[96:08]

family did their best. They learned to

[96:10]

breathe, swim, and move as the reef

[96:12]

people did. However, Jake and Nati

[96:14]

struggled most of all. Though Jake did

[96:16]

eventually bond with the Tsurak, proving

[96:18]

that he could adapt. After all, this was

[96:20]

his second time learning an entirely new

[96:23]

culture in order to do what he believed

[96:26]

was right. For Kiri, however, adaption

[96:28]

came naturally. She felt something

[96:30]

deeper in the ocean and through it, a

[96:32]

connection to A that was unlike anything

[96:35]

in history. However, this frightened

[96:38]

Ral, who saw Kir's bond not as a gift,

[96:40]

but as something unnatural. Meanwhile,

[96:43]

Lak found understanding where he least

[96:46]

expected it. First in a young meta woman

[96:48]

called Serea and later far out beyond

[96:52]

the reef because after being humiliated

[96:54]

by Anong, Lak was tricked into traveling

[96:57]

beyond the reef to the three brothers

[96:59]

where he was abandoned and chased by an

[97:01]

Akula. That was at least until a Tulkun

[97:04]

saved him. This Tulkun was Pyakan, an

[97:08]

outcast branded a murderer by his own

[97:10]

kind. However, Loak removed a metal tag

[97:13]

from Pyakan's fin and quickly began to

[97:15]

recognize himself in the creature. Both

[97:18]

were survivors. Both were judged for

[97:20]

defying tradition. Both lived in the

[97:22]

shadow of expectations that they could

[97:24]

never meet. Nonetheless, back at our

[97:27]

Atlu, Jake confronted Lak, still

[97:29]

treating him like a reckless soldier

[97:31]

rather than a son. Yet when Tonowari

[97:33]

demanded Aung apologize, Loak chose to

[97:36]

shoulder the blame for himself. That

[97:38]

single act earned him Aung's respect and

[97:40]

for the first time Loak truly stepped

[97:43]

out of Name's shadow. However, peace did

[97:46]

not last when the children visited the

[97:48]

cove of the ancestors. He reconnected to

[97:50]

the spirit and saw her mother, Grace

[97:52]

Austinine, only to collapse into a

[97:54]

violent seizure. Jake called in for

[97:57]

human help, but it was useless. Ronald

[97:59]

ended up being the one to heal her. In

[98:01]

spite of this, Jake's contact with the

[98:03]

humans had accidentally exposed their

[98:06]

location. And so, Croich began his hunt,

[98:09]

beginning by commandeering the

[98:11]

seadragon, a whailing vessel harvesting

[98:14]

amorita from Tlcun, a substance worth

[98:17]

fortunes back on Earth for stopping

[98:19]

human aging. But that's not why Quaric

[98:22]

was there. He needed the boat to scour

[98:24]

the region, violently tearing down

[98:26]

villages and taking lives, all in search

[98:29]

of the mighty Tuk Mag. It was a sight

[98:32]

that reminded Spider who Quaric really

[98:35]

was, a monster, not a father. However,

[98:38]

he also rallied the RDA to get to work

[98:40]

reclaiming the frontiers following the

[98:42]

chaos that Sarantu and Kamatier had been

[98:45]

causing, annihilating multiple of their

[98:47]

facilities across Pandora. And so things

[98:50]

were clear now with Quaric back in the

[98:53]

picture. The death toll would only rise

[98:55]

as seen during a Tolkun wailing

[98:57]

expedition where Roa Ranal's soul sister

[99:01]

was slaughtered alongside her calf.

[99:03]

However, rather than sink the corpse,

[99:05]

Coritch ensured it stayed there. He knew

[99:08]

that this would be what forced Jake to

[99:11]

show himself. Meanwhile, determined to

[99:13]

understand Pyakhan's reason for exile,

[99:16]

Loak returned to him and bonded through

[99:18]

Sou. There he learned the truth. Pyakhan

[99:21]

had attacked the Whalers only after they

[99:24]

murdered his mother. But in doing so, he

[99:26]

had broken the Tulkun way and was cast

[99:28]

out, viewed as a savage monster. That

[99:31]

being said, in that moment, Loak

[99:33]

understood him completely. He viewed him

[99:36]

as a brother. Yet, the truth was

[99:38]

unavoidable now. The Tolkun were being

[99:40]

hunted. The Met Cena could no longer

[99:42]

remain neutral in this war. And so Jake

[99:46]

tried to warn Tonawari that tracking

[99:48]

tags meant death, urging the Meta to

[99:51]

tell their two siblings to leave for

[99:53]

their own good, just like he did. But it

[99:57]

was no use. The only option left for the

[100:00]

Reef people was war. Thus, Lak rode out

[100:03]

to try and warn Pakan that he was in

[100:04]

danger. But in spite of this, the sea

[100:06]

dragon closed in. Scoresby's jetboats

[100:09]

cut through the water as tracking

[100:10]

balloons dragged the Toltoon towards the

[100:13]

surface. Loak tried to warn Jake by

[100:15]

radio and for a brief moment hope

[100:17]

existed. The kids managed to tear the

[100:20]

tracking device free, but it was already

[100:22]

too late. They had been spotted and

[100:24]

worse captured. When Jake, Ned, and the

[100:27]

Metana finally arrived, they saw their

[100:29]

children bound to the railing. But

[100:31]

that's when Quaric radioed Jake directly

[100:33]

and made the truth clear. surrender or

[100:37]

watch them die. And so for the first

[100:40]

time, Jake accepted what he had been

[100:42]

running from all this time. This war had

[100:45]

always been between him and Quaridge.

[100:48]

Nobody else. This was a human war that

[100:51]

had just turned Na'vi. Thus, Jake

[100:54]

prepared to surrender. In spite of this,

[100:56]

Pyakhan would not allow it. Seeing Loak

[100:59]

in chains, the Tolkun broke the service

[101:02]

in rage. And what ensued was pure chaos.

[101:06]

Jake and Niti were taking lives above

[101:08]

ground whilst Kiri called out to Awa

[101:10]

using floor and creatures to kill from

[101:13]

below. Meanwhile, Scoresby made one

[101:15]

final attempt to capture Pyakan and paid

[101:18]

the price for it. But all of this gave

[101:21]

Natam the chance to free Loak, Tuk, and

[101:23]

Serea. The girls escaped into the water,

[101:25]

but Loak refused to leave without

[101:28]

spider. Ultimately though, their freedom

[101:30]

was short-lived as Kiri and Tuk were

[101:32]

captured once more. Nonetheless, Loachak

[101:34]

and Nayam found Spider with Loak killing

[101:36]

a man for the first time. A moment that

[101:40]

shook him. You see, Jake spent all this

[101:42]

time treating his son as a soldier,

[101:45]

whilst Lorac spent all this time trying

[101:46]

to prove himself as a soldier, only to

[101:49]

now realize that in truth, he was merely

[101:52]

a son after all. He had no idea the life

[101:55]

that he was throwing himself into. Thus,

[101:58]

Natam took the rifle and forced his

[102:01]

brother to flee. However, as Lo and

[102:03]

Spider dove into the sea, Natam was shot

[102:05]

in the back. By the time Jake and Nati

[102:07]

reached him, it was too late. As the

[102:09]

eclipse darkened the sky, Natam died in

[102:12]

their arms. Nonetheless, Jake approached

[102:15]

the seadragon to reclaim his kids. Niti

[102:18]

snook on board, taking lives with ease

[102:20]

before then taking Spider under her

[102:23]

knife. You see, she would have no issue

[102:25]

killing him if it meant that her

[102:27]

children would be free. And so, moments

[102:29]

before she went for the final blow,

[102:31]

Quaric caved. He let Kiri go as the

[102:34]

Sully family slowly backed into the

[102:36]

water. In spite of this, Quaric reminded

[102:38]

Jake that he would always be out there

[102:41]

looking for him, and when he finds him,

[102:42]

he'll kill his whole family. Thus, Jake

[102:46]

responded with one of the coldest

[102:48]

moments in recent cinema history. The

[102:51]

two clashed in battle as the ship

[102:54]

drowned beneath them. And whilst it

[102:56]

seemed as though this would be the end

[102:57]

for him, the ship hit in the ground gave

[102:59]

Jake the chance he needed to strangle

[103:02]

Quar and leave him for dead. However, he

[103:04]

too would have drowned if not for Loak

[103:07]

and Pyan, whilst Kiri summoned AA's

[103:10]

light to guide the rest of the family to

[103:12]

the surface through the darkness,

[103:14]

helping her mother and Tuk. Spider

[103:16]

meanwhile searching for Jake, found

[103:19]

Quar. and after a moment of hesitation

[103:22]

saved him. Coric begged his son to stay,

[103:24]

but Spider turned away. He couldn't

[103:26]

leave him to die, but he couldn't join

[103:29]

him either. However, as time passed, the

[103:32]

war momentarily calmed. But it was not a

[103:34]

time for celebration, but instead

[103:36]

mourning. Jake and his family laid Natam

[103:39]

to rest according to Metayan custom,

[103:41]

carrying him to the cove of the

[103:43]

ancestors where his body was returned to

[103:45]

Awa and absorbed by the spirit tree. It

[103:48]

was not a victory ceremony, nor a

[103:50]

warrior's farewell. It was a family

[103:53]

grieving a son who had done everything

[103:55]

his father raised him to be, only to pay

[103:58]

the [music] price for it. Thus, Jake

[104:00]

prepared to leave once again. He knew

[104:02]

danger would always follow him and vowed

[104:03]

to no longer bring more death to the

[104:05]

metina. But Tonawari stopped him. Jake

[104:08]

was one of them now. His family laid

[104:11]

with their ancestors. Thus, he was a

[104:14]

brother. Our Atloo was his home and he

[104:16]

would stay to fight for it. Later on

[104:19]

though, at the spirit tree, Jake and

[104:21]

Niti visited Nitam's memory within AA's

[104:24]

spirit world. Their son didn't even know

[104:26]

he was gone. Yet, they did not tell him.

[104:28]

They simply cried tears of sadness and

[104:31]

joy, seeing their son one last time as

[104:34]

exactly that, their son, not a soldier.

[104:38]

Meanwhile, though, Loac dreamed of

[104:39]

flying besides Nitam, who asked how he

[104:42]

died. And when Lak told him the truth,

[104:44]

he was met not with blame, but

[104:46]

forgiveness. Natiri's pain, however,

[104:48]

turned into resentment towards humanity

[104:51]

more than ever before. Whilst Jake

[104:53]

struggled to survive according to the

[104:55]

laws of Aaywa, scavenging weapons from

[104:57]

the wreckage of their previous battle,

[104:59]

much to the disapproval of Tonowari and

[105:02]

Ral. Meanwhile, Spider's place among the

[105:04]

Na'vi grew increasingly fragile. a near

[105:07]

fatal failure of his exopac forced the

[105:09]

family to confront the fact that Pandora

[105:11]

was never meant for him. Thus, when the

[105:14]

wind traders arrived, Jake and Nati

[105:16]

decided Spider would be safest returning

[105:18]

to High Camp. Though the choice tore the

[105:20]

family apart, therefore, Jake and Nati

[105:23]

compromised, saying that they would all

[105:25]

go with him so that they could enjoy

[105:27]

their final moments together. However,

[105:29]

this only proved to be the beginning of

[105:31]

a catastrophe as the convoy was ambushed

[105:34]

by the Manguan Ash people led by their

[105:37]

ruthless Sahik Varang. The Sullies

[105:39]

scattered in the chaos where Loak killed

[105:42]

for the first time with human weapons

[105:44]

whilst Natiri was gravely injured.

[105:46]

Amidst their escape on land, Spider

[105:48]

finally ran out of air and collapsed,

[105:50]

dying with every passing second. In

[105:53]

spite of this, Kiri turned to Awa.

[105:55]

However, when her goddess did nothing,

[105:57]

she did something herself. And the

[106:00]

outcome was Spider surviving. But not

[106:02]

just surviving, evolving. He could

[106:05]

breathe air. The fresh Pandora air was

[106:09]

no longer toxic. He became the first

[106:12]

human in history to conquer the moon's

[106:14]

biggest problem for humans. Jake and

[106:17]

Quaric also crossed paths once more

[106:19]

around this time as the colonel had

[106:21]

caught wind of the sky traders housing

[106:23]

them. Nonetheless, they had to work

[106:25]

together to escape the Manguan. You see,

[106:28]

Bang's fascination with human technology

[106:31]

grew, seeing the destructive

[106:33]

capabilities of it. Thus, upon the

[106:35]

capture of Quaric and the Sullies, she

[106:37]

demanded to learn how to summon the

[106:39]

thunder from their guns, torturing

[106:41]

Quaric with her kuru into doing as she

[106:44]

wishes. In spite of this, Kiri wielded

[106:46]

AA's power once again, turning the

[106:48]

plants against the Manguan, allowing

[106:50]

them to sneak free. As the group caught

[106:52]

their breath, Jake tried to make Quaric

[106:54]

see the truth of what the RDA was doing

[106:57]

to Pandora and to see that he had a

[106:59]

chance to live a new life, not the life

[107:01]

of a man whose memories he simply

[107:03]

inherited. That being said, when the

[107:05]

Omatakaya arrived, led by a recovering

[107:07]

Iniri, Coritch fled into the jungle,

[107:10]

which is when back at Bridgehead, news

[107:12]

of Spider's transformation traveled fast

[107:14]

through both sides of the Pandora War.

[107:17]

The resistance discovered his body now

[107:19]

carried a living organism. And that

[107:21]

meant if the RDA reverse engineered it,

[107:24]

all humans would be able to live and

[107:26]

breathe on Pandora. It was something

[107:28]

Jake simply could not let happen,

[107:31]

knowing that if the RDA could all

[107:33]

survive the toxic Pandora, the Na'vi

[107:35]

would go extinct and the moon would die

[107:38]

just like Earth. However, it was at this

[107:41]

moment that Kiri learned the truth of

[107:42]

her own origin, that she had no father.

[107:45]

She was born directly from Grace

[107:47]

Augustine's avatar through the help of

[107:49]

Aaywa. She was for all intents and

[107:52]

purposes the child of Awa, the chosen

[107:55]

one. Yet when the family returned to the

[107:57]

reefs, the Tulkun council once again

[107:59]

cast out Pyakhan with Loak publicly

[108:01]

defying the decision. Which is when in

[108:03]

the aftermath, Jake, blinded by grief,

[108:06]

blamed his son for Name's death.

[108:08]

Heartbroken by his father's words, Loak

[108:10]

fled, ready to take his own life. All

[108:12]

before Kir and Serea found him and

[108:14]

pulled him back from the brink of death.

[108:16]

Elsewhere though, Quaric, unable to

[108:18]

break the Reef clan's resolve into

[108:20]

exposing where Spider was, turned to

[108:22]

Varang, offering her weapons of fire and

[108:25]

metal in exchange for loyalty, where

[108:27]

together with her ability to extract

[108:30]

truth through pain, Varang joined the

[108:32]

hunt for Jake, Spider, and the Sully

[108:35]

family alongside her new man. Back at

[108:38]

our Atloo, Loach and Sera repaired

[108:40]

Neti's shattered bow. And when Loach

[108:42]

returned it to his mother, it was a

[108:43]

chance for both of them to grieve

[108:45]

together without even uttering a word

[108:47]

whilst also taking that first step in

[108:49]

moving forward. Sera then shared what

[108:51]

she knew about Pyakhan's possible

[108:53]

whereabouts with Loak setting out

[108:55]

immediately to find his brother. But he

[108:57]

wasn't alone in his desire to see Pyan

[109:00]

be welcomed back to the Tulkun. A noun,

[109:02]

Roshcho, and Serea all followed,

[109:04]

trusting in Loak. Elsewhere, Spider and

[109:07]

Kiri were ambushed in the forest by

[109:09]

Varang and Quaric. And whilst Kir

[109:11]

escaped, Spider was taken back to the

[109:13]

RDA for experimentation. Soon after,

[109:15]

Quaric arrived at our Atloo with Varang

[109:18]

and the Manguan army, who much to

[109:20]

General Ardmore's dismay, had become

[109:22]

part of Quaric's unit. Turns out, Quaric

[109:25]

was following in Jake's footsteps,

[109:27]

whether he liked it or not. He joined

[109:29]

the Mang Kuan to use them, but swiftly

[109:32]

came to love them, and more

[109:33]

specifically, love Varang. He had truly

[109:36]

fallen for it to the point that he even

[109:38]

gifted the entire clan weapons and sided

[109:40]

with them over Ardmore when it came to

[109:42]

kicking them out of Bridgehead City.

[109:44]

However, Jake had made a deal with

[109:47]

Quaridge. He turns himself in and in

[109:49]

return the Met Cyena live as the Tulkum

[109:52]

gathered for cal communion the following

[109:54]

day. The RDA saw this as a golden

[109:56]

opportunity to make hundreds of billions

[109:59]

in one single attack, even if marine

[110:02]

biologist Ian Garvin protested against

[110:04]

it. Meanwhile, Jake was imprisoned in a

[110:06]

glass cage and watched by all like a

[110:09]

wild animal on display, while Spider was

[110:12]

experimented on by scientists searching

[110:14]

for the secret of breathing Pandora's

[110:16]

air. Refusing to accept this though,

[110:18]

Niti infiltrated the base disguised as

[110:20]

Manguan and nearly killed Varang, using

[110:23]

her to learn where Jake was being kept

[110:24]

before Quaric intervened and forced her

[110:26]

retreats. Thankfully, Jake managed to

[110:28]

avoid his execution due to Ian using his

[110:31]

stolen bulldozer to free him. At the

[110:32]

same time, Spider escaped using his

[110:34]

father's dog tags, shielding Jake with

[110:36]

his own body, knowing the RDA couldn't

[110:39]

afford to kill him. Thus, fleeing into

[110:41]

the forest, Jake, Nati, and Spider

[110:43]

reached a breaking point as Jake faced

[110:45]

an impossible choice. Killing Spider to

[110:48]

prevent humanity from ever gaining

[110:50]

Pandora forever. And so, he took him out

[110:53]

into the forest, kneelled him down, and

[110:55]

forced the young boy to look away as

[110:57]

Jake couldn't bear to face him as he

[110:59]

landed the killer blow. Spider also

[111:02]

understood. He knew the dangers that he

[111:04]

now presented, but just wanted to know

[111:06]

one last thing before he became one with

[111:08]

Awar. Did Jake truly still love him? And

[111:12]

it turned out he did. Because even as he

[111:14]

went for the strike, Jake's body simply

[111:16]

couldn't bring himself to do it, opting

[111:18]

to hold Spider close instead. Even

[111:21]

finally put her hatred aside and saw

[111:23]

Spider for the first time as an equal.

[111:26]

No longer as a pink-skinned alien, but

[111:28]

as a Sully. Nonetheless, they would have

[111:30]

to find a different way to stop the IDA

[111:32]

learning spider secret. And only one man

[111:34]

could do that. Turuk MTO. Thus, Jake,

[111:38]

after so many years, finally returned to

[111:41]

Turuk. And using the power of the great

[111:43]

Leonopter, managed to call together all

[111:45]

the clans for war once again. Just like

[111:48]

before, even the Tolkun council heard

[111:50]

out what Turk Makto had to say. And

[111:52]

whilst they at first refused to choose

[111:55]

war, believing that it only continued

[111:56]

the cycle of violence. When Loach,

[111:58]

Pyakan, and the others arrived and

[112:00]

publicly sided with the outcast, the

[112:02]

tide began to change. The final nail in

[112:05]

the coffin being the last living member

[112:07]

of Pyakan's birth clan, the heavily

[112:09]

wounded and blinded Tulkun Tano, who

[112:12]

sided with Pyakhan and explained the

[112:15]

truth. And so, for the first time ever,

[112:18]

the way of the Tulkun changed. The

[112:20]

Tulkun chose to fight. Therefore, by

[112:24]

dawn the next day, the battle was ready

[112:26]

to begin. However, it started with

[112:28]

Ardmore firing Quaric for letting Jake

[112:31]

escape by not giving the call to have

[112:33]

him shot, fearing Spider would be

[112:35]

killed. And so, she and a massive human

[112:37]

fleet descended on the Tolkun gathering,

[112:39]

only to find things a bit too quiet.

[112:42]

There were no females and no calves and

[112:44]

even no Na'vi in sight. But that is when

[112:47]

the ambush commenced. The human forces

[112:49]

were torn apart by the Pandora natives,

[112:51]

the ocean, and even a massive magnetic

[112:54]

field that tore their boats apart.

[112:56]

Things seemed easy. Then the Manguan

[112:59]

arrived. They tore through the Met

[113:01]

Cayena ranks, killing Rocho and even

[113:04]

mortally wounding Ral, who subsequently

[113:06]

died in childbirth on the battlefield,

[113:08]

entrusting her newborn daughter Krill to

[113:11]

Natiri for safety. Then in true Sully

[113:13]

fashion, Tuk was captured along with

[113:15]

Natiri by Quaric and Varang. Also during

[113:17]

the battle, the Tulcun finally got their

[113:19]

revenge on Scoresby, dragging him deep

[113:21]

down into the dark depths of the ocean

[113:23]

by Tano, never to return. Meanwhile,

[113:26]

Kiri and Spider, now accepting their

[113:28]

romantic feelings towards each other,

[113:30]

stood together and unlocked something

[113:31]

deeper in a lastditch attempt to win

[113:33]

this war. Awar. She commanded Pandora's

[113:36]

wildlife to attack the RDA submarines

[113:39]

whilst Loak covered them from above.

[113:40]

Eventually freeing Nyrian Tuk, driving

[113:43]

Varang away by linking directly to her

[113:45]

mind and terrifying her with Awa's

[113:48]

power. This battle was far from over

[113:50]

though as Jake and Corage found

[113:52]

themselves battling out for Spider in

[113:54]

the eye of the flux devil storm. Amidst

[113:57]

the chaos, Ardmore and her ship were

[113:59]

sucked in, dying in a blaze, whilst

[114:02]

Spider shot Quaric to save Jake.

[114:04]

However, this would nearly come back to

[114:06]

haunt him as when Spider slipped off the

[114:09]

edge, it was Quaric who dove after him.

[114:11]

In spite of this, the wound in his arm

[114:13]

meant that he couldn't pass the boy back

[114:15]

up to Jake, meaning that Jake had to

[114:17]

pull his arched nemesis up, too. That

[114:20]

being said, their battle calmed. Jake

[114:23]

tried once again to open Quar's eyes to

[114:26]

the once-ina-lifetime opportunity he had

[114:28]

to reinvent himself, even going as far

[114:30]

to call off Nati's attack, hoping that

[114:33]

the colonel had finally seen the errors

[114:35]

in his way. However, Quoric once again

[114:38]

fled into the darkness, this time

[114:40]

launching himself off the floating rocks

[114:42]

into the inferno below. His death

[114:44]

neither confirmed nor denied. One thing

[114:46]

that did ring true, though, was that the

[114:48]

Na'vi had won again. It was a turning

[114:51]

point in the second Pandoraan war. Thus

[114:54]

to celebrate, Spider joined the Na'vi at

[114:56]

the underwater spirit trees where he met

[114:59]

the memories of those who had fallen.

[115:01]

Tut, Adukan, Grace, Natam, Rocho, Ranal.

[115:05]

Pink skin or not, his spirit would now

[115:08]

live on for eternity inside Awa. He was

[115:11]

one of the people. So, however, still

[115:14]

had a desire for revenge deep within his

[115:17]

soul. And during the rallying together

[115:19]

at the clans again, he got what he

[115:20]

wanted. He killed the final RDA soldier

[115:24]

from the battle all those years ago that

[115:26]

[music] took his clan from him. And yet

[115:27]

the peace never returned. His soul was

[115:30]

still traumatized by what the sky people

[115:32]

had taken from him. However, as Sleek

[115:34]

and Santu raced back to Homeree, they

[115:36]

were met with the pleasant early arrival

[115:38]

of the winds traders. In spite of this,

[115:41]

they came with bad news. Fire and ash

[115:44]

spread nearby, suspected to be the work

[115:46]

of sky people. Thus, Saturn 2 and Solk

[115:49]

set out to investigate why they had now

[115:50]

decided to approach the Iran home tree

[115:53]

when they hadn't dared do before. Yet,

[115:55]

as they approached the smoke, it became

[115:57]

increasingly clear that this wasn't just

[115:59]

the doing of sky people, but also Na'vi.

[116:02]

as the trail led back to the resistance

[116:04]

HQ and TAP, which is when Tailan picked

[116:07]

up messages being broadcast by none

[116:09]

other than the old office of John

[116:11]

Mercer. As the two infiltrated the now

[116:13]

overgrown collapsing Tap facility, they

[116:16]

were ambushed by none other than the

[116:18]

Manguan and Bakowski. Upon looking at

[116:21]

Merc's old files and each of the Sarinu

[116:23]

kids, he learned who stood before him.

[116:25]

The dog tag warrior Sole and Tamte, the

[116:29]

true name of the powerful Saru warrior.

[116:32]

Thus, Bakowski took Tamte, leaving Solk

[116:34]

in a near-death state, which is when, as

[116:37]

he eventually mustered up the strength

[116:38]

to get up, he walked into the woods to

[116:40]

find it all in a burning blaze. The same

[116:43]

footsteps that Tempe took into the

[116:45]

beauty of Pandora now looked like a

[116:47]

scene straight out of hell for Solk. And

[116:50]

so he called for his Ikran and set off

[116:52]

home, preparing himself to save one of

[116:54]

his greatest allies from one of their

[116:56]

greatest threats. However, by the time

[116:59]

Solk reached the Arane home tree, it had

[117:01]

been destroyed, burnt to ashes with RDA

[117:04]

bases set up in its place. It was all

[117:06]

part of Picowski's plan to flush out the

[117:08]

remaining siren. Thankfully, they were

[117:10]

nowhere to be seen. That being said,

[117:12]

plenty of Na'vi died at the hands of the

[117:14]

savage Mang Kuan during their search.

[117:17]

Regardless, Solic got to work clearing

[117:19]

the RDA station there before escaping to

[117:22]

continue his search for the Saundu

[117:23]

himself. Starting with Tailan, who got

[117:26]

in touch and explained that he was

[117:27]

hiding with Eta at the Ikran Rookery.

[117:29]

However, by the time Sull climbed his

[117:31]

way to the top, he was too late. Tan was

[117:34]

gone, and the Tua was forced to watch in

[117:36]

horror as her own was slaughtered in

[117:39]

front of her very eyes by Rack. In spite

[117:41]

of this, as the Mangon had Etua thrown

[117:43]

from the rrookery, Select leaped to save

[117:46]

her, calling upon his Ikran, Ela taking

[117:48]

them to safety. Nonetheless, Atua's pain

[117:50]

and hate had overcome her. She was

[117:52]

desperate to go back out there and to

[117:54]

get revenge for her Ikran. Yet, Sleek

[117:56]

reminded her that drowned in hate like

[117:58]

this, she was of no use to him and

[118:00]

instead must care for the survivors.

[118:03]

Thus, upon realizing that the Manguan

[118:05]

were targeting those things sacred to

[118:07]

the traditional Na'vi, so went to Dawn's

[118:09]

Gate in search of Tailan. You see, the

[118:11]

Mang Kuan had no belief in Awa. To other

[118:14]

Na'vi, they were known as the fallen. As

[118:17]

when Varang's clan were almost all wiped

[118:19]

out in a volcanic eruption, they prayed

[118:21]

to Awa for help only to be left

[118:23]

unanswered. Which is why from that day

[118:26]

forward, the Manguan fought for

[118:28]

themselves, as that was all they had.

[118:30]

Nonetheless, as Sle closed in, he got

[118:32]

word from Tailan that he had snuck

[118:34]

aboard a massive RDA cargo ship, hoping

[118:36]

to sink it himself, like Sole and Tante

[118:39]

do. However, it proved to be a nearly

[118:41]

fatal mistake. One Tailan beat himself

[118:44]

up about when Select found him. In spite

[118:46]

of this, he was of some use, [music] as

[118:48]

he noticed Select's metal knife and fit

[118:50]

it with a charge, knowing it would be

[118:52]

enough to override and shortcircuit RDA

[118:54]

systems. Thus, together the two

[118:56]

successfully destroyed the ship with

[118:58]

Tailan taking his first big step in

[119:00]

becoming a true Na'vi warrior. From

[119:02]

there, the two headed back to the

[119:04]

resistance safe house where Tailan got

[119:06]

to work tracking RDA operations. As a

[119:08]

result, he picked up word of a flying

[119:10]

beast, a possible sighting into rack,

[119:13]

the Manguan raider. Thus, Solic himself

[119:16]

got to work. The RDA facility he

[119:18]

infiltrated turned out, however, to be

[119:20]

an area full to the brim of Pandora

[119:22]

wildlife being forced into the RDA's

[119:25]

doing, with Sic being forced himself to

[119:27]

face off against an agitated fireback

[119:29]

Mastadon. In spite of this, he succeeded

[119:31]

in freeing the creature and fleeing the

[119:33]

base by Ikran, attracting the attention

[119:35]

of none other than the Ikran killer,

[119:38]

Rack. However, an unlikely savior came

[119:40]

to Select's side. For the first time in

[119:43]

months, No returned to the battle. But

[119:46]

this was no time for a proper reunion.

[119:48]

Rack was hot on their tail with them

[119:50]

engaging in a fierce dog fight above the

[119:52]

burning jungle. Nonetheless, with Noor's

[119:54]

Ikran piloting and sock's sharpshooting,

[119:57]

the two managed to send the Manguan

[119:59]

raider falling to her death with Sole

[120:01]

sparing her Ikran its suffering by

[120:03]

ending it. That being said, no was not

[120:06]

open to joining Solic in his quest to

[120:08]

find the other side into not after

[120:10]

seeing how even now after all this pain

[120:12]

and suffering, Solic still uses the

[120:15]

metal of the sky people. And so no once

[120:18]

again left on a journey of his own to

[120:21]

find his clan. Nonetheless, Solic got in

[120:24]

touch with Tailan to tell him that No

[120:25]

had returned, which is when Tailan in

[120:27]

return informed Solic about Lieutenant

[120:29]

Chiao, the man behind the animal

[120:31]

smuggling, carrying more creatures in

[120:34]

transport to a containment center. Thus,

[120:36]

Solic got to work freeing Itu, who went

[120:38]

after Chiao, as well as the other

[120:40]

wildlife the RDA had captured there. But

[120:42]

now though, Sle felt it was time to

[120:44]

check in on Etua, who was hunting the

[120:46]

ones who murdered her Ikran. Relieved to

[120:48]

hear that Rak was at least dead, she

[120:50]

desired Sonic's assistance, claiming the

[120:52]

life of the other Manguan responsible.

[120:54]

However, she did not find the Na'vi she

[120:56]

was after. Instead, simply learned that

[120:58]

her father was in grave danger.

[121:00]

Nonetheless, the two saved Kannat from

[121:02]

his cell before he could suffer any more

[121:04]

injuries, with Sic going ahead to get

[121:07]

revenge on it to his behalf, killing

[121:09]

Tiat. Nevertheless, the search for the

[121:11]

Siren continued with No and Sonic

[121:13]

actually teaming up this time. You see,

[121:15]

he was worried that his Sarantu family

[121:17]

and sole could one day turn out like the

[121:19]

Mang Kuan twisted by the use of human

[121:22]

metal, which is why he returned to save

[121:24]

them. And well, he'd have to be quick as

[121:26]

Tante was locked up, taunted by

[121:28]

Picowski, who claimed that whilst he

[121:30]

believed humans and Na'vi could live

[121:32]

together, the Sarinu and Sole would not

[121:35]

be a part of that future. Luckily, Nor

[121:37]

and Solic reached Rasi in the midst of a

[121:39]

tense battle with the RDA and worse,

[121:42]

Zaryi, [music] a dangerous Mang Kuan,

[121:44]

who had been gifted a sniper by Quaric

[121:46]

himself. But she was no match for Sole,

[121:49]

who detonated the excavator she sniped

[121:51]

from, dying in the explosion, with no

[121:53]

setting off into the ravines to look for

[121:55]

Reinella. Meanwhile, though, news of his

[121:57]

sister's death reached Wakulla, who

[121:59]

together with Bicowski prepared to kill

[122:01]

Sleek once and for all. Likewise with

[122:03]

Reinella, who had been spotted in the

[122:05]

ravines by the RDA. Thus, the dog

[122:07]

[music] tag warrior joined the search to

[122:09]

find her, which is where deep in the

[122:11]

caves, sole found Reinella facing off

[122:13]

against Cassm, only for No to go against

[122:16]

everything he believed in, using a human

[122:18]

gun to save her. Yet, when Reanella

[122:20]

picks up a weapon and shares her belief

[122:22]

to use it to their advantage, No begs

[122:24]

her not to, seeing there is nothing more

[122:26]

than what Mercer had always desired her

[122:29]

to be. However, back at the resistance

[122:31]

station house, the RDA attacked and

[122:33]

despite having the chance to save Alma

[122:35]

and the others inside, Nor simply stood

[122:37]

there and watched, letting them die,

[122:40]

seeing it as justice. Thus, Sleek could

[122:43]

no longer hold back. He struck Nord down

[122:45]

with a mighty punch, forcing the young

[122:47]

Sarinu back into the wilderness alone,

[122:50]

as Reanella could only watch,

[122:51]

heartbroken. Yet, after already losing

[122:53]

him once before, she refused to lose him

[122:56]

to the darkness even further. Meanwhile,

[122:58]

Tailan learned that Tamte had been moved

[123:00]

to what was now the heavily fortified

[123:03]

home tree. And so, everyone met together

[123:05]

once more to plan their rescue. Starting

[123:07]

with Sole launching himself under the

[123:09]

back of a dragon warship to enter

[123:11]

undetected. In spite of this, Tamte was

[123:14]

but a trap as Homery was rigged with

[123:16]

explosives. [music] To make matters

[123:18]

worse, as Sle carried Tamé's seemingly

[123:20]

dying body out of the wreckage, Wakula

[123:23]

arrived, fighting Sole to the death.

[123:25]

Meanwhile, Reanella and Risa got Tamé to

[123:27]

safety, pleading with Sleek to regroup

[123:29]

with them and leave his quest for

[123:30]

revenge on Wukula behind, but he could

[123:32]

not. The Mang Quan warrior had armed

[123:35]

himself in a custommade skeleuit. And so

[123:38]

would not let him leave alive. But when

[123:40]

all hope looked lost, it was no who

[123:43]

returned and saved sole, destroying

[123:45]

Wakula's suit. Thus, the two fought each

[123:48]

other once more as equal Na'vi as Sleek

[123:51]

overpowered him and struck a blade

[123:52]

through the Manguan's heart. However, as

[123:55]

he lay there, it was the Sarinu who came

[123:57]

to his side. All of the Sauntu. As two

[124:00]

weeks later, Tamte marked sole with the

[124:03]

mark of the Sarinu, welcoming him to

[124:05]

their clan. Thus, it was a time for

[124:07]

celebration all across Pandora, whilst

[124:10]

they could at least as out there, Quaric

[124:12]

and Bicowski remained determined to

[124:15]

still rule Pandora. Now, if you enjoyed

[124:17]

this video, it would mean the world to

[124:18]

me if you could leave a like, subscribe,

[124:20]

and ding that notification bell. And if

[124:22]

you enjoyed this video, then you may

[124:23]

also enjoy this one on your screen right

[124:26]

now. So go ahead, check it out.

Download Subtitles

These subtitles were extracted using the Free YouTube Subtitle Downloader by LunaNotes.

Download more subtitles

Related Videos

Most Viewed

Download Subtitles for 2025 Arknights Ambience Synesthesia Video

Download Subtitles for 2025 Arknights Ambience Synesthesia Video

Enhance your viewing experience of the 2025 Arknights Ambience Synesthesia — Echoes of the Legends by downloading accurate subtitles. Perfect for understanding the intricate soundscapes and lore, these captions ensure you never miss a detail.

Download Subtitles for Girl Teases Friend Funny Video

Download Subtitles for Girl Teases Friend Funny Video

Enhance your viewing experience by downloading subtitles for the hilarious video 'Girl Teases Friend For Having Poor BF'. Captions help you catch every witty remark and enjoy the humor even in noisy environments or for non-native speakers.

تحميل ترجمات فيديو الترانزستورات كيف تعمل؟

تحميل ترجمات فيديو الترانزستورات كيف تعمل؟

قم بتنزيل ترجمات دقيقة لفيديو الترانزستورات لتسهيل فهم كيفية عملها. تعزز الترجمات تجربة التعلم الخاصة بك وتجعل المحتوى متاحًا لجميع المشاهدين.

離婚しましたの動画字幕|無料で日本語字幕ダウンロード

離婚しましたの動画字幕|無料で日本語字幕ダウンロード

「離婚しました」の動画字幕を無料でダウンロードできます。視聴者が内容をより深く理解し、聴覚に障害がある方や外国人にも便利な字幕付き動画を楽しめます。

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Download Accurate Subtitles and Captions for Your Videos

Easily download high-quality subtitles to enhance your video viewing experience. Subtitles improve comprehension, accessibility, and engagement for diverse audiences. Get captions quickly for better understanding and enjoyment of any video content.

Buy us a coffee

If you found these subtitles useful, consider buying us a coffee. It would help us a lot!

Let's Try!

Start Taking Better Notes Today with LunaNotes!